请问口译一共有几个级别啊,分别适合什么程度的英语...
2019-02-23 23:20
3443浏览
7回答
请问口译一共有几个级别啊,分别适合什么程度的英语水平来学习呢。谢谢
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
口译分为基础口译和中级口译还有高级口译三个级别哦 分别难度 基础口译针对高中左右水平学员学习,中口一般都是大学四级水平以上学员学习哦 高口基本六级以上或者通过中口学员来学习哦
口译的话一共是有三个级别的~基础口译、中级口译、高级口译。 如果要学的话还是根据个人已有水平选择比较好,现在比较受欢迎的是高口。个人不建议自学,因为一般自学需要很高的自觉性,并且难度系数较大。不易掌握。如果真的想学的话还是报班学习比较好。有几家比较有名的学校,你可以咨询一下,希望对你有所帮助 。
英语考试中的级别需要根据个人参加的不同类别的英语测试来论定。
目前英语的测试类型大概分为以下三种比较主流的:
全国公共英语考试共分五级(PET-1, PET-5)
全国大学英语考试分两个等级即四级(CET-4)和六级(CET-6)
英语专业考试分专业四级(MET-4)和专业八级(MET-8)
PET相对来说比较简单,尤其是PET1~3这几个等级,基本上是针对于高中生或初中生的水平来出题的,后两者则是针对大专院校或大学生的水平。
CET4和CET6,即我们现在比较熟悉的四六级考试,是一般普通大学生基本要求参加的,英语专业系的学生必须要通过四级,否则可能会影响学位证书的获得,而有些名校则要求非英语专业的学生也必须通过四级考试。
最后的专四和专八是针对英语专业学生设立,一般专四是在大二时候考试,而专八则是在大四的时候考试。
以上三种都是主流英语测试中的等级,而现在,还有许多人会去考雅思,雅思虽然没有等级,但有分数,不同的分数表示着词汇量和语法掌握的程度,这是要出国的人会去必考的测试。
另外还有口译,口译证书分中级口译和高级口译,目前我们国家获得高级口译证书的人还是冰山一角,并不算太多,可见这本证书的含金量。
按含金量排的话,依次是CATTI9人力资源与社会保障部和中国外文局合办)、NAETI(教育部和北外合办)、SIA(上海市政府和上外合办)三种口译证书。
CATTI 的考试级别从难到易依次是:资深、一级、二级、三级;NAETI的考试级别依次是一级、二级、三级;SIA的考试级别依次是高口。
强烈建议你报一个班学习,如果自学的话,考试通过的几率非常低,这些证书的考试内容都是以专业领域为考题的,自己学习不知道什么时候才能通过,如果报班学习的话,可以少走很多弯路且通过的几率大的多,我本人就是报的班考过高口的。
建议你还是先打基础,
中级口译很难的,
这么说吧,大学六级和这个就没有可比性,何况你刚刚过四级啊;
中级口译考察的能力要高很多,尤其是需要长期的口语能力积累和思维训练还有词汇量与敏捷程度。此外,也需要掌握相应的记笔记方法,比如相关口译符号,这样会锦上添花。
英语中高级
口译 有几种吧
上外的 厦大的 人事部的
没有什么特定要求
但是这个证书 就业时比较有用 需要一些技巧的训练
一般而言 六级能过的话 加上一些 训练后 中级口译 应该能过
但是 高级 很难得
我们英语专业的能过的 都没几个
考黑大的水平英语水平应达6级520分以上。不管你本科学啥专业,都可报考英语研究生,英语研究生分学硕和专硕,专硕初试考:政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。学硕初试考:政治、二外、基础英语、综合英语。你可以选考学硕,也可选考专硕。每年三跨考上北外同传的屡见不鲜,努力吧。不管你本科学啥专业,考英语研究生就考我说的科目,你和英语本科专业学生考研是一张卷。