英语专业，想考翻译笔译类的研究生，谁能给我一点建...

　　如果你英语很好的话，口译笔译都行，如果你口语不是很好，建议还是笔译吧，英语二专说实话还是满重要的，有很多有用的知识，但是如果没有上也没什么大不了，多看写书自学就好了，考研重点要看学校，有些是注重基础，有些是注重能力，这些学校需要专业的知识，对你比较不利啊，要多做一点调查

　　1.　河北师大

　　2.　专业要看你的兴趣：准备学成后到公司挣钱－－翻译；准备找学校一类的，可以语言学

　　3.　专业还要看你本来的基础。

　　4.　哪个好考，和招生名额与报考人数有关，建议找要报考的学校里的老师学生了解

　　翻译类的研究生，主要有口译、笔译、同声传译、高级翻译、翻译硕士等。最权威的肯定是北京外国语大学啊，最牛是同声传译专业。接下来上海外国语大学、广东外语外贸大学等，看你自己的实力了。川外、天外、外交学院、北航、对外经贸也行。做准备的话，肯定是要联系基本功，翻译和写作是必考的。

　　我是外语专业的研究生，英语语言文学专业。 目前国内开设翻译专业硕士点的学校其实并不多，如果你学习还可以，可考虑广外，上外或北外，如果没那么大把握可以考虑四川外国语大学和其他一些英语专业硕士点较强的师范院校，如南京师范大学。另外，并不是翻译专业硕士就能做好翻译，做翻译就得年轻时候多做实践，去翻译公司应聘兼职，工钱低也可以做，只为获得宝贵经验。我记得我们就做过1000字40块钱的法律文件翻译， 累的腰酸背痛，所以翻译并不好做，尤其是起步阶段。

　　口译笔译最好的是上外，其次是北外。上外高翻学院每年招10人，北外80人，英汉应该是三分之一。可以拼一下，如果觉得时间不够，可以考广外，国外的话英国的学校最好。二外可以不报班，大多是自学的，但是刚开始的话可以多问问学过的人，既然你是学历史的，我建议你发挥自己的优势，你可以不考学究性的研究生，可以考翻译硕士，这个不考二外，考的是百科知识，大多是和历史和时事有关。重点是基础英语，这个很重要，占一半的分量 。可以追问