怎样考到高级口译证

　　考完了， 还是考过了，

　　考过的话 选择很多了，

　　1，当然首选是兴趣， 再者是你认为前途还有性别 ，

　　2，外贸可以， 往外企管理级别也可以， 翻译当然也行了 ，只是需要一个磨练的过程，

　　所以， 这个证是很好的一个通行证， 选择已经很多了， 地区行业等等 ，看你自己的因素了，

　　如果你是男的 性格外向 那就口译吧，内向那就进企业吧，

　　如果是女的 性格外向 就导游 ，外企管理层，翻译，内向的话就笔译啊，教师啊（某些类的），外企的一些职工位置的，

　　祝好！

　　考完了， 还是考过了，

　　考过的话 选择很多了，

　　1，当然首选是兴趣， 再者是你认为前途还有性别 ，

　　2，外贸可以， 往外企管理级别也可以， 翻译当然也行了 ，只是需要一个磨练的过程，

　　所以， 这个证是很好的一个通行证， 选择已经很多了， 地区行业等等 ，看你自己的因素了，

　　如果你是男的 性格外向 那就口译吧，内向那就进企业吧，

　　如果是女的 性格外向 就导游 ，外企管理层，翻译，内向的话就笔译啊，教师啊（某些类的），外企的一些职工位置的。

　　可以参加很多高级会议的口译工作，见到很多有身份有名望的人，结交这样的人，对未来很有帮助。还有，可以见很大的世面，可以到处游玩

　　哥们，第一次考雅思，不参加任何辅导班，纯自己准备拿到7分很不容易。这个证明你的英语基础很扎实。

　　雅思的侧重点和高级口译不一致。雅思注重学术中英语的运用能力，毕竟是作为国外入学的考察考试。高级口译偏向工作、商务一点，而且考察翻译的精准性。

　　我建议你考高级口译。因为中级口译的证书根本没有人看，没什么用，还没有雅思的7分含金量高。以你的基础，再多逛逛相关论坛，买到合适的口译书充分准备，希望很大。

　　PS 很多211学校英语专业的人 口语那个烂啊 大一到大四天天逃课 考试就仗着一点高中基础60分通过 能考过高级口译才怪

　　加油吧，列个时间进度表，知识储备够了，熟练度练够了，就水到渠成了！ 很有希望！

　　高级口译很难考，尤其是口试，有时211学校英语专业的都未必能通过，如果你想挑战，加油！口译的笔试难度约等于CET6，口试（口译）就是临场应变能力等综合素质的考察了

　　根据你的情况，考中级口译难度不大。一阶段笔试很容易过，二阶段口试需要多多准备。

　　上海中高级口译证书是面向长三角地区的，因此如果你在北京，天津就业的话用途不多，然后在江浙地区却是很好用的，有些企业会关注你是否通过中高级口译。

　　证书不能说明什么，正如四六级证书也不能代表什么，只是增加一个筹码。如果不是参加此类工作，可以去考中级口译的笔试，就当做是个自我能力的提升吧。考之前建议做一做实考试卷。

　　咕~~(╯﹏╰)b 高级口译真不是偏向工作跟商务类的口译考试。。。

　　上海高级口译，公认的考核不够客观，不够科学。只是它成立的很早，推广很好。包括CATTI在内，都不是偏向实际口译工作的口译考试。仅仅是个考试，过了，不代表你能做翻译。顶多是对翻译入门了而已。

　　雅思7，不知道你每一项得分都是多少。勉强可以应付下高级口译。但听力范围侧重点不同，你买了教材一看就懂了。

　　我建议你考高级口译。但要从中级口译开始学起。有些东西，是要循序渐进的。不是所有人都能跨步走，还走的很稳。