翻译是专业,不是方向;英语翻译有口译硕士和笔译硕士二个专业,下面以华东师范大学英语笔译专业和英语口译专业进行说明,具体如下。
华东师范大学英语笔译专业2015年考研招生简章招生目录
初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目
1.笔试: 英汉互译,中英文写作 。
2. 口试:口头交流 、 英汉互译 。
备注:
翻译硕士,专业学位。
华东师范大学英语口译专业2015年考研招生简章招生目录
初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目
1.笔试: 英汉互译,中英文写作 。
2.口试:英汉、汉英交替传译和口语。
备注:
翻译硕士,专业学位。
【说明】英语笔译专业和英语口译专业区别在于:复试科目不相同。