求这句英语的翻译?

2019-04-19 13:01 2526浏览 3回答
求这句英语的翻译?:汉语翻译出来的神境界,秒杀英文!朋友圈里月初就有人翻了:浮世三千,吾爱有三 ,日、月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。:-翻译,英语

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
物流者说
1楼 · 2019-04-19 13:41.采纳回答

  汉语翻译出来的神境界,秒杀英文!朋友圈里月初就有人翻了:浮世三千,吾爱有三 ,日、月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。

遗忘者是我
2楼-- · 2019-04-19 13:50

  世间万物只爱三,爱君日朗月斑澜。日爱太阳夜爱月,千秋爱君永不完!

马倬静清华MBA
3楼-- · 2019-04-19 13:41

  这世上

  有三样东西是我的最爱

  阳光、明月,和你

  阳光给我清晨以绚丽

  明月给我夜晚以光洁

  而你,给我最想要的

  ——爱

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /