有catti3级口译证书，可以你拿多少工资？

　　更擅长?就更擅长解释一下？

　　持有CATTI 3级英语口译证书，坦白告诉你一个月10K是没有问题

　　但是难考，看看教材我保证你的第一反应是不知道如何下手

　　如果 你的英语很擅长可以考虑一下考catti2的同声传译

　　那就很NB

　　你先找找那些给人做翻译的公司，基本公司很少的，按你的“产量”算工资

　　1.CATTI三口相当于专业8级难度，只是考试题型不同，很注重翻译专项考核。这点比专8要专的多。。。

　　2.这个证书是印着国家的国徽。是业内唯一认可的合法资格证书。

　　3.如果是专职，你有专8去普通公司就可以混了。如果想爬，就得有CATTI三级口译，这样在500强里也是很吃香的。国企就更好了，各种会议都会有你去参与，升职机会很高。CATTI通常考二级口译的人，都会选择翻译公司了。大翻译公司门槛都是二级。

　　4.三笔复习资料，考题多数选择外文报纸，而且不确定性很强，每种报纸风格还不同。建议是看看纽约时报，经济学人等。有论坛，动手翻下增长水平。张培基的译作要看。有时间看看张汉熙的高级英语，也是对笔译很有帮助的。除了指定CATTI笔译教材，也就这样了。有精力的话，看看庄绎传的【英汉翻译简明教程】，都可以拿来当练习册，边翻译边找自己差距。

　　5.三口复习资料：VOA,BBC是必备听力训练。剩下的就是笔记法，推荐吴忠明老师的。那是很细致的讲解。这两块弄好了，其他都好说。教程，入门看梅德明的高级英语口译教程。能力强的直接看CATTI指定教材，王燕还有本词汇，32块钱的，绿皮的。就是CATTI词汇应用手册。

　　1.你天赋还好，保持状态也不错。要有信心。

　　2.CATTI三级口译，实际上，是口译入门状态。从接触到入门，需要1000个小时的训练。天才是300小时。。。这是业内公认的数字。你不用想捷径了。。。都这么过来的。

　　3.CATTI三级口译相当于英语本科毕业，优秀的专8成绩的学生可以考的。还要经过很长的努力。CATTI二级口译，适合那种职业更专业的口译员考试。或者比三级更为优秀的人。。。通过率你就能算出来。至今，拥有二级口译证书的人，不到1200，，，

　　4.CATTI三级口译，具体说，类似英语高翻入门水平。。。所以也不是很难，或者不可想象的地步。

　　5.辅导班。。。上海。。。我在北京，不知道哪个好。但如果上海有翻译公司，类似元培，你可以去看看，他们的不错。很专业。老品牌，价格也可以。

　　6.我建议，你考三级。因为三级平时练习时候，我们要求3遍连续播放VOA常速，是100%听写全对，才可以综合拿高分。但你仅仅是BBC3遍能听懂80%，说明精度差的比较远。不建议你考二级去碰钉子。。。

　　个人建议。。。呵呵

　　通过 CATTI 2 口译考试的话，稍微锻炼2年的实践口译，月入2万应该不是难事；

　　CATTI 2 口译是翻译硕士（MTI）毕业时水平，对自考生非常难，除非你非常突出

　　有 CATTI 2 口译证书的话，在翻译行业找工作还是比较容易的，我是做笔译的，本科读的是师范计算机专业，目前在江西吉安县工作，月入13000元的样子，我并没有翻译资格证，只有六级证书，翻译领域证书固然重要，能力和经验也相当重要。

　　这个得看你自己找的~三级相当于翻译助理~可以胜任小型会议口译~

　　证书可以很大程度证明口译能力，特定领域或行业经验也很重要；

　　一口、二口的能力在一线城市做，15K 左右是没啥问题的