请问有考中高级口译的同学吗？你们有报班吗？使用了...

　　目前中级口译有向高级口译接轨的趋势

　　中级口译是高于cet6低于tem8

　　高级口译应该是高于tem8。。。通过率不到20percent

　　可以。但有些吃力。

　　例如，中口一个空让你填3词，高口一个空可能就是6个词。。。

　　难度跨越很大。很多人都不适应。

　　高口，准备还是要吃透教材，高级口译教程要吃透。主要是听力要过关啊。。。很多人都失败在听力基本功上了。。。。

　　语速快了，文章难了，口试部分，你会感觉跟不上。

　　多做精听吧，效果很明显。

　　中口的难度大约在CET—3到CET-6之间，而高口的难度在专八左右，相对要难很多，而且题目比中口题要多，强度较大，想要将整张卷子写完有点难。

　　拓展：

　　1、英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。

　　2、口译考试

　　（1）上海市英语高级口译考试介绍:

　　考试形式:以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。

　　（2）考试日期:

　　上海外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行，口试时间在每年的5月或11月左右的休息日举行; 英语口译基础能力考试(笔试+口试)在每年4月上旬、10月上旬的一个休息日举行，考场仅设在上海; 日语高级口译口试在每年4月中旬、10月中旬的一个星期六或星期日举行，口试考场仅设在上海。

　　中高级笔试过了，两年内有效，也就是有四次机会考试，如果第一次没过，第二次没去考，那么还有两次。 总之是两年有效，两年后笔试也要重考的。

　　本人考了BEC 高级和中级口译，现已工作。我觉得BEC 比较简单。 口译含金量高些。 对工作的话，两者都起不到直接明显作用吧，也许可能平时口语 写信中会体现些水平吧。

　　06年3月沪外语口译(笔试)考试报名通知

　　2005-11-29 15:17:44

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　一、考试时间：

　　1、2006年03月19日（星期日）

　　上午：英语高级、日语口译 ；下午：英语中级口译

　　2、2006年04月02日（星期日）

　　上午：英语口译基础能力笔试（或口试）； 下午：英语口译基础能力口试（或笔试）

　　二、考场设置地区：

　　(一)英语高级、英语中级、日语笔试考场设置地区：

　　1、上海；2、南京；3、宁波；4、杭州；5、苏州；

　　6、青岛；7、深圳；8、武汉；9、烟台；10、南昌。

　　(二)英语口译基础能力考场设在上海 。

　　三、报名时间地点：

　　（一）培训联系点的考生报名：2005年12月4日前到所在培训点报名。

　　（二）社会报名：

　　1、报名日期：2005年12月20日至12月26日止；

　　2、报名地点：参见上海市外语口译考试办相关通告。

　　（三）网上报名

　　报名时间：

　　1、2005年11月4日至2006年1月23日——报英语高级、英语中级和日语；

　　2、2005年11月4日至2006年2月15日——报英语口译基础能力。

　　注：网上报名考生必须参加上海地区考试；

　　四、报名须知：

　　（一）带身份证和身份证复印件 ；

　　（二）带一寸免冠近期报名照一张（盖过钢印、与现年龄不符、"大头贴"、风景照不能使用）。

　　（三）带报名考务费：

　　1、英语高级210元、英语中级180元、日语200元（以上均为笔试阶段）；

　　2、英语口译基础能力（含笔试、口试）200元。

　　注：外省市考点的考生需另增代办费；

　　网上报名收费详见网上"报名办法"。

　　五、领取准考证：

　　（一）考生在培训联系点报名，到原报名点领取准考证；

　　（二）社会报名领取准考证：在原报名点凭发票（或收据）领取准考证；

　　1、英语高级、英语中级和日语领取准考证日期：2006年3月4日-3月7日；

　　2、英语口译基础能力领取准考证日期：2006年3月24日-3月25日；

　　（三）网上报名领取准考证：详见本网站"新闻公告"栏2005年11月9日发布的"网上报名已经开通"。

　　上海市外语口译考试委员会办公室

　　2005年11月16日

　　2006年寒假白天班、双休日班、春季班热招中!

　　指定考前培训报名：上海市先知进修学院

　　地址：上海市东体育会路100弄3号楼(上外翻译楼)电话：56662659 56960909

　　--沪上培养口译人才的摇篮

　　--上海市口译办学层次最高，办学规模最大的培训基地之一

　　上海市先知进修学院是由上海外国语大学多名知名专家组建的以外语教育闻名的高等教育学院。30多位专家教师经层层筛选，近乎囊括上外一流师资的全部精华，多年教学积累，权威教辅资料，助您构筑成功人生！

　　热门"同声传译"、"商务口译"，权威"中级、高级口译、日语口译、基础口译"和全国翻译资格证书项目，使我院成为沪上外语口译办学科目最齐全的教学单位。10位全国口译知名学者定期免费公开讲座，权威考前冲刺，通过率全市领先，成为大学生和白领的最爱。

　　◆所向披靡的先知口译办学优势！

　　囊括上海市口译界专家； 囊括上海市会议同声传译精英；

　　囊括上外一流师资的精华； 囊括上海市外语口译口试权威考官!

　　◆ 先知学院举办的中级、高级口译具有以下特点：

　　1、学生来源好，通过率高。

　　由于地处周边名校众多，复旦、同济、上外、财大、上大优秀大学生先后云集于此，社会"白领"积极"充电"，学生整体素质佳，使我院学生中、高级口译考试通过率一直在全市名列前茅。

　　2、师资力量非常雄厚。

　　先知学院的中级口译全部由富有经验的一流教师执教，高级口译由上海外国语大学口译教材编写组知名教授、高口考官和资深教师亲自登台授课。高级口译已成为上外地区一道亮丽的风景线，深受在校大学生的喜爱。

　　◆ 全国口译专家定期免费学习讲座：

　　黄任：上外资深翻译专家、原联合国高级翻译、资深教授，国务院享受特殊津贴专家

　　柴明熲：教授，上外高级翻译学院院长、通用外语考试办主任、会议与商务考试办主任

　　齐伟钧：教授、博导，上海市外语口译专家组组长

　　梅德明：教授、博导，上海市外语口译专家组成员

　　MARRIA:教授、联合国高级翻译、美国籍外国专家

　　◆部分口译任课教师名单如下：

　　王恩铭：高级口译教材编写组成员、教授、高口考官、上外十佳教师黄任：上外资深专家、原联合国高级翻译、资深教授

　　MARRIA:教授、联合国高级翻译、美国籍外国专家

　　吴大纲：上外资深教授 解伯昌：上外资深教授

　　高兰：副教授、高级同传译员 刘志昱：资深教师、高级同传译员

　　龚龙生：上外资深教授、口译专家组专家 汪小玲：高口考官、上外十佳教师、副教授

　　杨久铭：资深教师、副教授 吴刚：上外翻译系副主任、副教授

　　龚芬：高口考官、上外十佳教师、副教授 邹鲁路：高口口译资深教师

　　王紫娟：上外资深教师、高级同传译员 傅桢：先知口译资深教师

　　李忻：上外口译资深教师（编著《高级口译考前热身》）

　　仇贤根：口译资深教师

　　其它优秀教师：吴贇、杨春雷、杨忠伟、毛凌峰、胡小锐、李菲、朱文洁、田小勇目前中、高级口译各类2006年寒假白天班//双休日班正在火爆报名！

　　（由上海外国语大学专家、上海市先知进修学院提供 电话：56960909 56662659）

　　上海中高级口译的考试的考点有很多的，比如南京，苏州等等，看你在哪个地方的了，但是口试要去上海考的，建议你先开始学习中口吧，高口是有一定难度的，比专八难的，你可以先去买教材（听力，翻译阅读，口语口译，最新真题卷），自学可以从这几本书开始的，其实你之前没接触过口译还是最好报个班级学习一下吧，这样有老师的指引，还有很多同学和你一起会更加的有效果的。或者你可以去译阁乐网站去查些资料看看吧。加油奥

　　中高级口译含金量比较高，而且报名时没有专业的限制，不过这些考试自己闭门造车都有点悬，建议报个班对症下药， 才子英语 就不错，参加培训的通过率都很高的，可以去了解下，是在线的学校，每晚8点还有免费的试听课，到时候开电脑就行了，反正免费。