我想考英语口译，是人事部的好还是上海的好呢

　　口译证更实用一些的。笔译二级证书才更吃香的。 怎么说呢，三级口译不是特别难，但是也不简单。对于专四水平的选手还是可以接受的，但是需要大量的练习的。平时的时候就要每天坚持练习的，松懈了的话肯定不会取得好成绩，这是我的经验呵呵。

　　我觉得应该先考口译，因为没有多少人认笔译三级，二级很权威的。

　　如果你要考，现在每天坚持练习英汉互译，相信应该能考过的。我觉得你先买本上海中级口译的书先练习吧，如果你能把这本书都练熟练，保证能过。如果买人事部的书来看，有点难，那个不太适合入门练习的，适合有点基础的练习。那里的句子又长又绕，上海的中级口译还是非常不错的。至于词汇量我就没查过了。但是如果你能把我说的这本书都翻译的炉火纯青，那你的单词量就足够了。同时，你也可以看看人事部的三级口译书的，记一下里面的专有名词什么的。多背一些时事的单词还是有好处的，即使不考试的话。

　　总而言之，一定要每天坚持，三天打鱼两天晒网肯定练不好。翻译很费神的，所以要控制好自己的情绪，不要翻译不出就退缩了，慢慢来吧。

　　在线英语学习的确很有.好.特色 很方便 我打了咨询了一下，觉得还挺好的 我推荐ABC天卞英语，我大学的时候去过那里学习，我觉得在线的方式性介比较高 你也可以找几个了解一下吧！中口不难,只要你花点功夫,把时政词汇背个七分熟就差不多可以了,中口考的是硬工夫,不用动脑子,而人事部考试很专业的考试,需要很专业的学习与练习.我的建议是,不要上学习,把词汇书混个脸熟,考试前半个月做做模拟踢,掐时间,找感觉,考过的几率很大.这也是我个人经验,通过经验,我也过了高口.不要相信学习,把中口考试当作对自己的磨练,提高.那些没有过的,一般都是没有找到临场感觉,练习不够.goodluck.

　　人事部的翻译证书是全国通用的，高级口译的话在上海及一些南方城市应用比较多一些。人事部的翻译考试在全国各大城市一般都设有考点，而高级口译的考点一般设置在南方的部分城市（上海，杭州，武汉等），北方的考点很少，记得有个考点是设置在山东青岛的。报名费的话人事部的翻译证要贵一点，三级笔译和口译分别是300,360，二级是360,430.上外的高口印象中是两百多，不到三百。自己权衡一下看看！

　　本网编辑推荐答案：推荐答案1:你是要在哪里发展？在上海的话肯定是上海的证书吃香，不过在全国的话就是人事部的厉害了。不过上海的中级口译难度很小，和人事部的不是一个数量级的。如果以后。一般来说如果你只是在找工作的时候加个砝码，那么当然中级口译省事。想真的做翻译的话，就试试人事部二级口译或者三级口译吧。不过二级口译的翻译段落长度大概是上海中级口译的四五倍了。。。真的不是一个等级的，看你的具体需要了推荐答案2:人事部的分为一级二级三，一级最难，一般人难以望其项背。二级的难度高于上海的中级，过关率甚低。三级最容易。

　　想去上海那边发展就最好考上海的口译考试；人事部的全国通用，还会进行人事注册。但是无论考了哪个，优势都很大。

　　呵呵，首先可以告诉你 上海外语口译项目是最具权威性的，资格最老， 社会认可度最高的，到今年为止已经走过了14个春秋，取得了巨大的社会成就，培养造就了一批批合格的双语人才，已逐步被用人单位用来作为提拔中上层干部的重要考核标准，求职人士的职场通行证（白金证书），无论如何能够取得这样一个岗位证书，总能够为你未来的发展出份力，至于人事部的和教育部的是属于职称范畴的，实际效用有点弱，呵呵。

　　当然上述纯属我个人观点，请楼主务必自己仔细斟酌！

　　我已经获得了上海英语中级口译岗位证书。

　　三级难度不是很大，但是说老实话考了用处不大

　　三级程度略低于专业八级

　　难度略高于六级

　　但是三级含金量不如八级

　　比六级强但是也没太大用

　　看你的分数我觉得准备一下考个三级还行

　　考个二级才行

　　那个在手，天下我有

　　可以去翻译公司

　　口语好的可以做高级口译

　　我现在在考二级和上海高级口译

　　以后做翻译

　　呵呵，希望能帮到你