大三学生bec2托业中高级口译考哪个好呢？

　　如果你想去欧企，那么首选是BEC2或者3

　　如果你想去日美企业，就是TOEIC。

　　BEC要考口语，最好有partner，TOEIC就稍微简单点，六级的水平。

　　我就打算考托业，感觉听力比较烦，很多！

　　还有个人觉得考中高级口译也不错，不过就是远点，在上海。

　　拜托 不要抄袭

　　BEC和托业都考不就不用分了么。反正两个都是英语，复习起来也是万变不离其中的。

　　托业吧，因为在我们看来六级和BEC2的难度差不多，这样可能有点重复。当然如果有把握都过也未尝不可，毕竟商务英语证书是很有用的。我刚才查了最新的考试安排,托业5月有场考试,BEC2今年好象要到6月初,你既然六级都过了一定英语也不差吧.两个好好复习应该都没问题.既然都是商务英语我也不敢乱给你指路,每个人强弱,单位要求都不同.只能告诉你一些情况,我们学校六级过的同学想考商务的大部分是考BEC,为的是保守的获得一份被社会普遍认可的证书.托业考的人相对少一点,但都是很强的人物.为了说明更清楚，我补充一些材料吧：考试等级比较 BEC考试分三级，BEC1为初级语言水平考试，难度相当于我国大学英语四级，就剑桥英语考试系列来说，它介于入门英语考试和初级英语考试之间；BEC2介于我国大学英语四、六级之间，相当于剑桥第一证书英语考试；BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间，相当于剑桥熟练英语证书考试。 同时，BEC初级是面向初级和中下级英语水平人士，为需要在办公室工作中使用商务英语的雇员而设计，企业在招聘人员时使用BEC一级证书作为基本商务英语语言要求，可以准确评估应聘人员的真实商务英语运用水平；BEC中级是面向中、高级英语水平人士，适用于中级管理层的雇员，作为鉴定其是否具有中级商务英语水平的工具；BEC高级证书是面向具备较高级英语水平人士，证明了证书持有者拥有在广泛的专业领域使用商务英语的能力。 托业是设计用来评价一个人专业工作上所需的英语能力，是一个参考值，而不是基于某种特别课程设计的考试，因此，托业的考分没有及格与不及格之分。托业的考分从10分到999分，考生究竟要达到哪个标准才算合格，完全由公司企业方按照职务要求来定。例如，一家跨国公司要招收一名清洁工，那么应聘者的托业成绩可能只要求达到20分，因为他们的工作不需要有很高的英语交流能力，而如果该公司招收的是公关部经理，那么公司可能要求应聘者有高达900分的托业成绩。 听力和阅读部分分开记分，有利于考生具体分析自身语言能力并制定有针对性的学习规划，同时也利于托业的机构用户明确员工的能力差异。证书含金量比较 BEC成绩以等级计，在外企有较高的认可度，BEC商务英语证书在职业英语方面最早进入中国，占有很大的市场份额。它是1993年教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作举办的考试，所以在英联邦国家及其公司,较流行.BEC证书得到全球认可，是出国留学和进入外企的“通行证”。BEC初、中、高级可替代雅思3、5、7级，是全球160多所大学入学语言能力的证明；国外众多大学认可其高级C以上考试成绩，可免修该校MBA相应课程；由于颁证机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，并得到国内数百家外资企业认可，有“外企绿卡”之美誉；此外，取得BEC初级证书可免修高教自考中英合作商务管理金融管理专科段商务英语课程。 托业源于美国，均为美国教育考试服务中心(ETS)旗下的职业英语考试产品。托普是专门针对中国公司职员和政府公务员的一项综合性职业英语水平考试，“托业”号称每年通行全球60多个国家，每年有250多万的考试量。目前，TOEIC考试在全球4000多家大型跨国公司和院校广泛应用，年考试量超过250万人次，成为管理和人事部门对人员聘用、升迁、海外任职和培训等人事安排时的客观依据。据了解，日本、韩国、印度尼西亚等国政府部门均已采用TOEIC考试来评估公务员的英语交流能力；目前在已进入中国的全球500强企业中，有相当大一部分已采用托业考试建立了英语交流能力考评体系，作为人员招聘、升迁、海外任职和员工培训的内部标准。如宝洁公司（P&G）1995年就采用TOEIC考试建立了公司员工英语能力评测的全球标准，其它还有EPSON、辉瑞制药、三星电子、LG、可口可乐、麦当劳、NISSAN、BMW、马自达、大众汽车、Airbus、Northwest Airlines、Mobil Oil等企业。

　　BEC属专门用途英语考试。目前国内规模较大的英语水平考试如大学四、六级考试，主要是对大学公共英语教学的考核。BEC考试则主要考查考生在商务方面的英语实际运用能力。BEC1为初级语言水平考试，难度相当于我国大学英语四级，就剑桥英语考试系列来说，它介于入门英语考试（Key English Test）和初级英语考试（Preliminary English Test）之间；BEC2介于我国大学英语四、六级之间，相当于剑桥第一证书英语考试（First Certificate in English）；BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间，相当于剑桥熟练英语证书考试（Certificate of Proficiency in English）。以中国学生学英语的程度来参照，凡系统学习过基础英语，象《许国璋英语》1、2册或《新概念英语》1、2册者均可达到BEC1的语言应试要求；BEC2和BEC3语言水平要求更高，报考者至少应具有中级英语水平（相当于大学四级以上的水平）或学完《许国璋英语》四册或《新概念英语》四册的水平。

　　 考生可以不经BEC-1考试直接报考BEC-2或BEC-3，也可同时报考BEC-1和BEC-2，或同时报考BEC-2和BEC-3。报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，任何人（包括学生、待业人员等）均可持本人身份证到当地考点报名。在华工作的外籍人员和现役军人亦可持本人有效身份证及两张照片报名参加考试。

　　 考试答题卡由各考点汇集后寄教育部考试中心海外考试处，由海外考试处召集经英方培训的专家根据标准答案评卷。评卷结果经计算机录入,将各项成绩报英国剑桥大学地方考试委员会,该委员会评出成绩（一级笔试分A、B、C、D、F四等，口试分1、2、3等；二级笔试分A、B、C、N、F五等，口试分1、2、3等；三级笔试分A、B、C 、N、F五等，口试分1、2、3等）,由海外考试处打印成绩通知单（包括不及格的N、F、口试的3等）,剑桥大学地方考试委员会印发成绩合格证书,由教育部考试中心寄各考点向考生颁发。

　　中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心（OSTA）和美国思而文学习系统公司于2002年11月11日宣布：中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心引进作为全球职业英语能力测评首选标准的TOEIC（托业）考试，并主持TOEIC考试业务在中国的开展。这标志着托业考试首次在中国得到承认，代表我国政府授权的权威考试机构首次承认来自海外的职业英语能力认证标准，是我国劳动职业技能认证领域与国际接轨迈出的重要步伐。 下图为中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心（OSTA）为此项目的引进所颁发的正式文件：

　　除ETS给考生发放标准ETS/TOEIC成绩证书《TOEIC Score Certificate》外，中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心将根据托业考试成绩颁发政府承认的《中国职业英语等级证书》。

　　全球每年有三百多万人次参加托业考试，是全球最具权威性的职业英语测评标准。全球60多个国家、5,000多家大型跨国企业采用TOEIC考试测评其员工英语能力。

　　目前流行的职场英语水平考试有三种：BEC、托业与博思。

　　一、考试内容比较

　　BEC考试都是由阅读、写作、 听力、口试四部分内容组成，试题中的词汇、文章类型的选择以及情景的设置都与"职业"有关。此外，BEC考核考生理解文章主旨大意和在听力材料中猜测生词的能力。BEC考核考生在广阔的实际工作环境中应用英语的能力，如提供或询问个人信息、安排约会或会谈;了解办公室沟通方式;迎接外宾、查询信息;作电话记录等。BEC考试涉及的主题包括：个人情况说明;办公室、商务环境与惯例;客户娱乐、业余时间与同事及客户的关系;旅游与会议等。

　　托业考试由听力和阅读两部分组成。托业是全球通行的权威英语测评标准。作为世界第一大国际英语能力测评工具，全球60多国家的5000多家企业都在使用托业考试作为人力资源管理工具，主要用于员工招聘、升迁、海外派驻、培训等方面，通过参加托业考试，学生可以了解企业对员工的英语能力要求，客观了解自身的现有英语水平，有针对性地进行英语学习。注重于日常英语的应用和交际。考题含有大量的英语国家的风土人情和礼貌用语;此外，托业考试面对的是全行业中不同工作，不同岗位的考生，因而试题中不会出现专业背景的题目，是对英语为非母语国家的考生真正英语的实际交流与应用能力的测量。 >>七条锦囊妙计助你获得托业高分

　　博思考试是面向个人考生的基本考试形式。它是全面考核日常工作中所需英语能力的一种迅速可靠的考试。该考试为纸笔考试，共两个部分：听力部分，阅读和语言知识部分。可对单位已有员工的外语水平进行甄别，以评估其是否适应单位目前和以后发展的外语水平要求;对应聘者的外语水平进行评估，以考察其是否达到用人单位的外语要求;帮助参加培训的学员定位适合的外语培训课程;筛选不合适参加外语直接授课的培训学员;

　　对外语培训进行评估;为参与培训的学员推荐适合的外语考试形式。

　　二、考试等级比较

　　BEC考试分三级，BEC1为初级语言水平考试，难度相当于我国大学英语四级，就剑桥英语考试系列来说，它介于入门英语考试和初级英语考试之间;BEC2介于我国大学英语四、六级之间，相当于剑桥第一证书英语考试;BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间，相当于剑桥熟练英语证书考试。

　　同时，BEC初级是面向初级和中下级英语水平人士，为需要在办公室工作中使用商务英语的雇员而设计，企业在招聘人员时使用BEC一级证书作为基本商务英语语言要求，可以准确评估应聘人员的真实商务英语运用水平;BEC中级是面向中、高级英语水平人士，适用于中级管理层的雇员，作为鉴定其是否具有中级商务英语水平的工具;BEC高级证书是面向具备较高级英语水平人士，证明了证书持有者拥有在广泛的专业领域使用商务英语的能力。

　　托业是设计用来评价一个人专业工作上所需的英语能力，是一个参考值，而不是基于某种特别课程设计的考试，因此，托业的考分没有及格与不及格之分。托业的考分从10分到999分，考生究竟要达到哪个标准才算合格，完全由公司企业方按照职务要求来定。例如，一家跨国公司要招收一名清洁工，那么应聘者的托业成绩可能只要求达到20分，因为他们的工作不需要有很高的英语交流能力，而如果该公司招收的是公关部经理，那么公司可能要求应聘者有高达900分的托业成绩。

　　听力和阅读部分分开记分，有利于考生具体分析自身语言能力并制定有针对性的学习规划，同时也利于托业的机构用户明确员工的能力差异。

　　博思考试由低到高的级别是1~5级。以ALTE(欧洲语言测试协会)的参照标准为基础，将所有的考生归进五个水平级别。综合化考试除有ALTE 0-5的分级外，还将以标准化的0-100分来计分，同时对考试中的听力和阅读及语言知识两个部分进行独立评分。博思考试初步确立了销售与市场营销、财政与金融、人力资源管理等三大行业综合英语能力的“底线”。北京地区的人力资源岗位对英语能力的要求大部分集中在三级(高);上海则定位为四级(低);广州对人力资源岗位的最低要求也达到了三级(中)。财务是三大岗位当中要求最低的。在北京，虽然有跨国公司提出五级作为自己内部的英语基准要求，但是大多数公司认为对于这一岗位，三级(低)已经足够。从上海的情况来看，由于其对总体英语水平的要求高于其他地方，所以它的英语基准为三级(高)，广州企业则基本认为具备二级(高)水平即可胜任工作 。>>洋证书大比拼：“博思”PK“托业”

　　三、证书含金量比较

　　BEC成绩以等级计，在外企有较高的认可度，BEC商务英语证书在职业英语方面最早进入中国，占有很大的市场份额。它是1993年教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作举办的考试，所以在英联邦国家及其公司，较流行.BEC证书得到全球认可，是出国留学和进入外企的“通行证”。BEC初、中、高级可替代雅思3、5、7级，是全球160多所大学入学语言能力的证明;国外众多大学认可其高级C以上考试成绩，可免修该校MBA相应课程;由于颁证机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，并得到国内数百家外资企业认可，有“外企绿卡”之美誉;此外，取得BEC初级证书可免修高教自考中英合作商务管理金融管理专科段商务英语课程。

　　托业源于美国，均为美国教育考试服务中心(ETS)旗下的职业英语考试产品。托普是专门针对中国公司职员和政府公务员的一项综合性职业英语水平考试，“托业”号称每年通行全球60多个国家，每年有250多万的考试量。目前，TOEIC考试在全球4000多家大型跨国公司和院校广泛应用，年考试量超过250万人次，成为管理和人事部门对人员聘用、升迁、海外任职和培训等人事安排时的客观依据。据了解，日本、韩国、印度尼西亚等国政府部门均已采用TOEIC考试来评估公务员的英语交流能力;目前在已进入中国的全球500强企业中，有相当大一部分已采用托业考试建立了英语交流能力考评体系，作为人员招聘、升迁、海外任职和员工培训的内部标准。如宝洁公司(P&G)1995年就采用TOEIC考试建立了公司员工英语能力评测的全球标准，其它还有EPSON、辉瑞制药、三星电子、LG、可口可乐、麦当劳、NISSAN、BMW、马自达、大众汽车、Airbus、Northwest Airlines、Mobil Oil等企业。

　　博思：针对企业或机构，专业性强，全面测试语言沟通能力，操作灵活，快速提供准确可靠的水平评估。“博思”跟托业一样拿出一份长长的顾客名单，其中不乏空中客车、BP、阿尔卡特等著名公司，甚至美国大使馆也出现在“博思”的顾客名单中。博思的试题由剑桥大学考试委员会和欧洲语言测试委员会的其他成员共同开发研制，已被全球大多数知名跨国企业和政府部门采用作为企业同部测评工具或作为政府项目的惟一语言测评工具，其全球统一的质量管理和客户服务标准测试结果，为全球30多个国家认可。在中国，博思考试被香港政府用于制定香港职业语言基准的测试之一，最近还被上海市政府率先作为衡量公务员语言水平的测评工具。

　　比较以上三种职业英语考试的“含金量”，外语培训界有人士认为，证书的有效程度是依赖推广考试的机构今后的工作成效及认证考试的机构、企业的权威性，而“含金”的关键就要看它能否符合具体考生的需要。

　　希望会对你有帮助

　　在日本企业，托业非常受认可，日本企业就职看两种测试成绩，SPI和托业。

　　建议考托业，日本每年有上百万人次考试托业，BEC对日企没有吸引力。

　　换句话说，托业原本就是为ETS日本设计的英语测试产品,本身就源于日本，后来才流传到其他国家。

　　在日本有200多大学和技术院校要求托业成绩，分数根据学校不同要求不一样。TOEIC考试首次于1979年在日本进行。在日本TOEIC考试分为IP和公开两种IP就是指团体自己举办的，虽然成绩也认定为和公开考试一样的水平，但是因为不发布成绩认定书，给人的感觉不够正式，一般学生到最后还是得去考一次公开TOEIC。公开考试要交报名费6000日元。在日本的学校里还有一项奖学金：凡TOEIC成绩上920分者，学费全额返还。

　　BEC证书

　　剑桥商务英语证书（Cambridge Business English Certificate）简称BEC考试，是英国剑桥大学考试委员会专门为非英语母语国家的人员进行国际商务活动的需要而设计的。它根据商务工作的实际需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的听、说、读、写四个方面进行全面考核，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。该证书由于其颁发机构的权威性，在欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，作为确认证书持有者英语能力证明的首选证书。也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。在一些国家，许多大学要求获得BEC3(第三级)证书者才能获得工商管理硕士(MBA)学位或参加学位课程学习。

　　BEC考试测试考生在读、写、听、说四个方面的语言交际能力，着重考查学生的应用能力与接受能力，并对考生的能力概况做出比较全面、客观的评价。

　　BEC考试分三级，BEC1为初级语言水平考试，难度相当于我国大学英语四级，就剑桥英语考试系列来说，它介于入门英语考试(Key English Test)和初级英语考试(Preliminary English Test)之间；BEC2介于我国大学英语四、六级之间，相当于剑桥第一证书英语考试(First Certificate in English)；BEC3介于我国大学英语六级和英语专业八级之间，相当于剑桥熟练英语证书考试(Certificate of Proficiency in English)。

　　报考者不受限制

　　BEC考试报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，任何人(包括学生、待业人员等)均可持本人身份证到当地考点报名。而且任何时间都可以报名，上半年报名截止时间为3月20日，下半年报名截止时间为9月17日。目前BEC考试在全国27个省自治区、直辖市36个城市共设有个58个考点。

　　每次报名收费(含口试费)如下：BEC1约290元人民币，BEC2约370元人民币，BEC3约490元人民币。考试时间为每年5月的第三个周六(BEC3)、第四个周六(BEC1)、6月第一个周六(BEC2)、11月第四个周六(BEC3)、12月第一个周六(BEC1)、第二个周六(BEC2)。

　　考试成绩由海外考试处打印成绩通知单，剑桥大学地方考试委员会印发成绩合格证书，由教育部考试中心寄给各考点向考生颁发(笔试成绩合格而口试成绩不合格也发给证书，若口试成绩合格而笔试成绩不合格则不发给证书)。

　　托业考试

　　国际交流英语考试"（Test of English for International Communication -- TOEIC），简称"托业考试"。

　　国际交流英语考试（TOEIC）用于测试母语非英语人员在国际性环境中的日常英语能力，旨在衡量应试者在国际商业、贸易环境中使用英语的熟练程度。因此TOEIC考试有别于那些侧重于学术环境中英语使用能力的考试。

　　由于TOEIC考试运用于商业环境, 亦被工商界使用，在国际上历经二十余年的品牌锤炼后已被视为国际标准，因此又有"商业托福"之称。全球已有60多个国家的超过4000家国际企业使用了"托业"标准，近年就有超过250万人次应试。

　　TOEIC考试目前在世界上许多跨国公司、政府机构以及其他私营组织中得到广泛的应用，它是非常重要的管理工具，可以帮助公司机构做出重要的人事决定。以下是这些机构的典型应用方式：

　　· 招聘员工

　　· 派遣员工到需要熟练英语的国外岗位

　　· 派遣员工到需要使用英语的部门或在这些部门内提升员工

　　· 甄选有一定的英语水平而能够参加公司在海外的培训课程的员工

　　· 派遣员工参加公司举办的英语培训课程，按照员工的程度分班，以及判断员工是否可以结业

　　· 评估英语培训课程的效果

　　· 许多大公司根据员工参加TOEIC考试的经验，对一些具体工种规定了最低TOEIC分数线。此外，成千上万的人鉴于个人或职业需要，自行参加了TOEIC考试，以便获得应用水平证书。

　　英语翻译资格证书

　　北京外国语大学推出的英语翻译资格证书考试CETI，是目前国内惟一全国性的翻译资格认证考试。该考试每年举行两次，分别安排在5月和10月。据了解，该考试分口译和笔译两种，口译和笔译证书又各分三个等级。

　　 初级考试内容：

　　 1、笔译：英译汉、汉译英 皆为两篇250词左右的文章。

　　 2、口译：对话要求考生将一篇400词左右的对话分别译成英文或中文、英译汉一篇250词左右的英文发言、汉译英（一篇250字左右的中文发言。考试对象：英语专业大专毕业及本科二年级以上学生；非英语专业通过大学英语六级考试者；具有同等水平的各类英语学习者、工作者。）

　　 中级考试内容：

　　 1、笔译：英译汉、汉译英 皆为两篇300词左右的文章。

　　 2、口译英译汉一篇500词左右的英文发言、汉译英（一篇700字左右的中文发言。考试对象：英语专业本科毕业生或研究生；具有同等水平的各类英语学习者、工作者。）

　　 高级考试内容：

　　 1、笔译：英译汉、汉译英皆为三篇400词左右的文章。

　　 2、口译：英译汉（一篇600词左右的英文发言、汉译英（一篇800字左右的中文发言、同传翻译。考试对象：英语专业优秀本科毕业生或研究生；具有同等水平并有一定翻译实践经验的各类英语学习者、工作者。）参考资料：互联网