转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
在北京没有人考中级口译了吧,毕竟局限性较大,一般都是考catti证书的多,你可以选择去catti培训班
大牛让我膜拜下吧? 都要考一级口译了
会有收获的,不过建议你先上北京新东方论坛上看看杨军老师发布的今年各个班的老师名单。有几个新老师挺雷人的……最好选择有李元、杨军、冬雷、郭庆淼这几个人的班,这样就不白来了。你看看哪个校区的暑假班是他们上的,就报那个校区的。以你的水平不会白去的,会有收获的。
另外,如果你对翻译一点也没接触过的话,我倒建议你 报一个听说翻译班,虽然价格比三口班贵,但是多了笔译和视译。尤其是这个笔译,必是北外高翻的武峰老师讲的,非常不错。笔译的功底加上听力的基础就是口译了。所以笔译的基本功对于口译来说是非常重要的。对了,李元老师讲的口译课主要是讲如何用符号做笔记,这个在交传中也很重要。
学员倒是什么水平的都有。这你倒不必担心跟不上。肯定有比你好的,也有不如你的。老师得在完成教学内容的基础上照顾大多数人的接受能力。其实报班只是通过这些正在做翻译的老师们来知道翻译是怎么一回事,并且学会练习翻译甚至是真正学习英语的方法。真正提高自己翻译水平,还是在于课后回家日积月累的磨练。老师们都留有自己的邮箱,做的笔译什么的都可以发过去随时批改。
您好,新东方在线为您服务。
针对国家人事部三级口译认证
培训对象:能听懂50%左右外电新闻,词汇量5000以上,有较好的中文基础,希望通过国家人事部三级口译考试的口译爱好者;
培训师资:平均译龄8 年以上并拥有丰富教学经验的新东方资深老师
课程设置:
口译综合能力:针对考试内容课堂模拟,授课教师将着重答题技巧的传授;模拟考试常见题材,讲解口译难点,补充常见专业词汇。
口译实务技巧:传授实务考试技巧,专业口译笔记训练,大段考证模拟练习。
你还想考中级口译证书吗,现在还有谁考那个啊,都是学习catti去了。
是啊,现在中级口译证书估计也就在江沪一带还有人考,现在国内考口译,还是选择CATTI的多
粱丽萍
关注
安卓版
iPhone版
多个标签请以空格隔开!
在北京没有人考中级口译了吧,毕竟局限性较大,一般都是考catti证书的多,你可以选择去catti培训班
大牛让我膜拜下吧? 都要考一级口译了
会有收获的,不过建议你先上北京新东方论坛上看看杨军老师发布的今年各个班的老师名单。有几个新老师挺雷人的……最好选择有李元、杨军、冬雷、郭庆淼这几个人的班,这样就不白来了。你看看哪个校区的暑假班是他们上的,就报那个校区的。以你的水平不会白去的,会有收获的。
另外,如果你对翻译一点也没接触过的话,我倒建议你 报一个听说翻译班,虽然价格比三口班贵,但是多了笔译和视译。尤其是这个笔译,必是北外高翻的武峰老师讲的,非常不错。笔译的功底加上听力的基础就是口译了。所以笔译的基本功对于口译来说是非常重要的。对了,李元老师讲的口译课主要是讲如何用符号做笔记,这个在交传中也很重要。
学员倒是什么水平的都有。这你倒不必担心跟不上。肯定有比你好的,也有不如你的。老师得在完成教学内容的基础上照顾大多数人的接受能力。其实报班只是通过这些正在做翻译的老师们来知道翻译是怎么一回事,并且学会练习翻译甚至是真正学习英语的方法。真正提高自己翻译水平,还是在于课后回家日积月累的磨练。老师们都留有自己的邮箱,做的笔译什么的都可以发过去随时批改。
您好,新东方在线为您服务。
针对国家人事部三级口译认证
培训对象:能听懂50%左右外电新闻,词汇量5000以上,有较好的中文基础,希望通过国家人事部三级口译考试的口译爱好者;
培训师资:平均译龄8 年以上并拥有丰富教学经验的新东方资深老师
课程设置:
口译综合能力:针对考试内容课堂模拟,授课教师将着重答题技巧的传授;模拟考试常见题材,讲解口译难点,补充常见专业词汇。
口译实务技巧:传授实务考试技巧,专业口译笔记训练,大段考证模拟练习。
你还想考中级口译证书吗,现在还有谁考那个啊,都是学习catti去了。
是啊,现在中级口译证书估计也就在江沪一带还有人考,现在国内考口译,还是选择CATTI的多