我是英语专业的学生，以后想做口译方面的工作，请问...

　　看你想要当什么老师，如果是专业的英语培训学校，比如培训雅思或托福的，那当然得考雅思或托福，不过一定得考巨高分，否则学生不服你的。

　　如果是教小孩或是中学，那考个专八也够了，不用特别专于口语。

　　如果想要当更高层次的英文老师，或是以后就想靠英语吃饭，那就考口译吧，一般中国学生的口语和听力相对差一些，口译就是锻炼听说能力的。

　　当然，最好的提高口语的方法，就是找个说英语的老外当朋友，看你们学校有没国际学院，去混混吧。

　　1现在中国主要的三大口译证

　　（1）上外的中高级口译证

　　（2）北外和教育部考试中心合考的全国外语翻译证书（口译）考试，

　　（3）人事部的口译证。

　　2 说明：人事部的口译证是最难的，教育部的口译证次之，上外的难度再次之。但是就算是最简单的证书考试，还是有一定的难度的。如果只有CET四级的话可能有点困难，可以从上外的中级口译考起。

　　3.证书只是一张纸，证明你从前的学习过程！关键是要学到知识，提高口译水平，要多操练实战！据说，要学会一门技术，至少要投入10000小时的时间和精力！

　　英语900句：这是最基础的口语了，如果能把句子倒背如流了，就可以举一反三，口语不在话下

　　新东方的中高级口译教程：不是很贵，就买来翻着看看吧，一些个地道的表达方法，比如会议的开场白什么的。

　　实话实说，商务英语的主要考核目的并不是口语，而且如果你能够进行日常对话的话，并不会对你的商务口语带来很多的benefit。商务英语和普通英语还有学术英语都是有一定的区别的。商务英语最注重的应该是三个方面：谈判，演讲和商务文件写作。要求的是能够用简介正规的语言进行口头和书面的表达。很多人在写作的时候总会不自然的加入口语化英语，这在普通生活用英语中没什么大碍，但是商务英语中就不合适了。所以，学好商务英语最根本的应该还是对语法的掌握，是否能够用已知的词汇对英文句子进行合理的安排。

　　最重要的，看看你是否还是有一些不良习惯，比如按照中文的说话习惯来进行英文的写作？

　　练听力口语，关键是复读仿音。新东方推荐的方式就是，找一本基础的口语书（比如10天突破雅思口语，或者赖世雄美语，或者托福官方指南），用智能断句复读机从头到尾一句一句复读，仿音，听不清的变速，连音、吞音就听清了，听的问题解决了，发起来就比较有感觉了。英语与汉语相比，发音复杂很多，但音素毕竟是有限的。如果用30－60个小时把这本书仿音完，听力和口语应该提高很多了。贵在坚持！

　　基础过关后，针对翻译二级口译的，可以针对性的把有关的历年真题，用智能断句复读机复读，仿音。

　　这要看你以后所期望的职业了。BEC是商务方面的证书，如果以后从事外贸，国际商务都有帮助；口译偏向翻译一点，学的英语更专业。这两个的侧重点不同，还有要看个人兴趣了。。。

　　从现在开始全面加强听说读写的练习，并尽可能地实际应用，如与老师和朋友（最好是外籍人士）进行各种方式的沟通、参加相关比赛等活动。

　　想在将来从事翻译工作，你一定要扩大自己的知识面：对欧美文化、时事政治和经济事务方面要有兴趣，甚至是强烈的兴趣。同时，你对自己中华文化也要有超乎常人的理解和见识。这样你在今后的工作中才能得心应手。记住，语言技能很重要（中英文），但出类拔萃的翻译人员并不是在语言能力上超乎常人，而是在知识结构和广博程度上领先他人。

　　早年（上世纪80年代）的国际口译人员培养是在当时的“北二外”。其实，翻译专业在很多院校都不错：名校就不说了，北、上、广外，西安、四川外院，名列前茅的师范大学都有不错的中英文翻译师资。

　　祝你成功！