中级口译难度怎么样的阿？？？大概是什么水平。

　　难度还可以，不算太大。只要考前好好准备复习，就可以过的。复习资料有笔试：《中级口译翻译教程》、《中级口译听力教程》，口试：《中级口译口译教程》。还有新东方出的一本中高级口译笔试词汇的书，你要是能静下心来看看的，肯定能有一个相当不错的成绩。重要平时多记记背背，多听英语，就OK了。

　　中级口译的难度在大学四六级以上的，笔试只要多做真题，参加一下培训班，过的几率还是比较大的，难度大的还是口试部分，过级率是比较低的，不过好好准备还是可以的。如果6级成绩还不错，例如在500分以上，通过中级口译，包括笔试和口试都应该不成问题，当然还是需要考前进行一定的练习的。

　　相关信息

　　1. 报考对象：任何人都可以报考

　　2. 考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当于托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水平。总体来说，中口笔试的难度要高于CET6，高口笔试难度高于TEM8。

　　3. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65%

　　4. 考试分两个阶段：笔试、口试

　　笔试共分四部分。总考试时间为150分钟，满分为250分。（150分合格）

　　（1）: 听力40分钟/90分；

　　（2）：阅读50分钟/60分；

　　（3）：英译汉30分钟/50分；

　　（4）：汉译英30分钟/50分。

　　凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。

　　5. 第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右

　　6. 每年的3月、9月进行笔试，笔试后1个月左右进行口试。

　　7. 考试时间：13:30分：进考场 ；14:00: 正式考试 ；14:40: 听力结束 ；16:30: 结束考试

　　难度跟大学英语六级差不多。第一题有spot dictation，后面听译题比较难一些，主要听懂大意，适当做笔记。文章大多涉及文化，经济类。备考嘛，保持题感，不要紧张就好了。买本练习做做，中级口译真题汇编

　　鉴于您的水平，建议把口译，听力，翻译三本教程买下来，同时买一下真题卷。口译教程为核心，不仅是用来看的，而是用来当做口译材料练口译的，一定要熟，因为每年口试部分都有一部分选自口译教程。平时要多看外刊，以您的水平，建议订阅《China Daily》。

　　祝成功！

　　笔试通过率大概50%,但是到考场你就会发现,有大概1/5的人不来了,所以只要是有准备的,是有很大通过的可能性的. 做真题,淘宝上有卖一本"中级口译真题汇编",一定要好好做,我考了173分,这是我的终极建议.每两天做一套真题,一定要有节奏,不能一天做很多,或者几天都不做. steady pace,ok?当然,做题要看时间的,不能超时, 我相信,四级在500分以上,六级在460分以上的,熟悉题型和能掌握时间的,肯定没问题的

　　笔试考点

　　（1）上海外国语大学

　　（2）上海财经大学

　　（3）东华大学

　　（4）华东师范大学

　　（5）上海远程教育集团学习广场（原上海电视大学考点）

　　（6）上海对外经贸大学

　　（7）华东理工大学

　　（8）上海师范大学

　　（9）上海应用技术学院

　　（10）上海工程技术大学

　　（11）上海海事大学（临港校区）

　　（12）南京师范大学（仙林校区）

　　口试考点

　　（1）上海外国语大学（英语高级口译口试、英语中级口译口试、英语口译基础能力笔试、口试）

　　（2）上海应用技术学院（日语高级口译、日语中级口译）

　　报名时间：

　　笔试报名时间：每年6月20-26日，12月19日-30日

　　3月的考试报名时间通常在前一年的12月19日-12月30日

　　9月的考试报名时间在当年的6月20日-6月26日。

　　《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。

　　上海中级口译考试

　　1. 报考对象：任何人都可以报考

　　2. 考试难度：目前笔试难度逐年增加，阅读文章均选自外刊，未做任何修改，阅读难度相当于托福阅读难度，并且有和高口接轨的趋势。听力部分难度比较大，尤其是听译，更加考验考生的水平。总体来说，中口笔试的难度要高于CET6，高口笔试难度高于TEM8。

　　3. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65%

　　4. 考试分两个阶段：笔试、口试。

　　中级口译的词汇要求是以四六级为基础,听上去就蛮吓人的,不过我觉得这个不是最关键的.反正我是没背单词也过了.(六级还没考)

　　复习的话,你就买第三版的教材,可以不用全买,听力,翻译和口译的教程比较有用,多练练听力和翻译.新东方有历届的真题,有空就做那本书吧.我觉得笔试蛮简单的,没有教程上那么难,不过9月是按新的教材出题,难度怎么样也不太清楚.还有平时稍微关注一下时事新闻也有好处.

　　如果参加九月份的考试,那六七月份就可以开始准备了,准备做得充分一点,考试把握就更大嘛.

　　笔试不用担心,很简单的,口试比较难,通过率大概是15%