求近几年的英语二级笔译试题及答案

　　我空间里有发近几年二级建造师真题的汇总，你可以找来看看。

　　2010 年全国国际商务单证员专业考试

　　 国际商务单证基础理论与知识试题

　　一、单项选择题（40 小题，每题1 分，共40 分。单项选择题的答案只能选择一个，多选不

　　得分，请在答题卡上将相应的选项涂黑）

　　1．UN/EDIFACT 标准将国际贸易单证分为（ ）。

　　A．9 大类 B．4 大类

　　C．2 大类 D．5 大类

　　2．与国际贸易单证常用代码中的“日期、时间和时间期限的数字表示”相符的是 ( )。

　　A．Sep.16,2009 B．Sept.16,2009

　　C．20090916 D．2009,09,16

　　3．信用证支付方式下，银行处理单据时不负责审核（ ）。

　　A．单据与有关国际惯例是否相符 B．单据与信用证是否相符

　　C．单据与国际贸易合同是否相符 D．单据与单据是否相符

　　4. 在信用证业务中，有关当事方处理的是（ ）。

　　A．服务 B．货物

　　C．单据 D．其他行为

　　5. 根据《联合国国际货物销售合同公约》的规定，接受生效采取（ ）。

　　A．投邮生效原则 B．签订书面合约原则

　　C．口头协商原则 D．到达生效原则

　　6. 在信用证支付方式下，象征性交货意指卖方的交货义务是（ ）。

　　A．不交货 B．仅交单

　　C．凭单交货 D．实际性交货

　　7．假如在一笔交易中，提单日期为2009 年7 月15 日，信用证有效期为2009 年8 月15 日。

　　按《UCP600》,受益人最迟向银行交单的期限为（ ）。

　　A．2009 年7 月15 日 B．2009 年8 月5 日

　　C．2009 年8 月15 日 D．2009 年8 月6 日

　　8．根据我国票据法的规定，凡签发（ ）的汇票无效。

　　A．限制性抬头 B．指示性抬头人

　　C．记名抬头 D．持票人或来人抬头

　　9. 某外贸公司对外以CFR 报价，如果该公司先将货物交到货站或使用滚装与集装箱运输时，

　　应采用（ ）为宜。

　　A．FCA B．CIP

　　C．CPT D．CFR

　　10．某开证行2010年3月1日（周一）收到A公司交来的单据，根据《UCP600》规定，最迟的

　　审单时间应截止到（ ）。

　　A．2010 年3 月5 日 B．2010 年3 月6 日

　　C．2010 年3 月7 日 D．2010 年3 月8 日

　　11. 根据《2000 通则》，DAF 贸易术语（ ）。

　　A．只适合于公路运输 B．只适合于铁路运输

　　C．适合于铁路和公路运输 D．适合于各种运输

　　12．根据《UCP600》规定，如果信用证规定诸如”in triplicate”、”in three fold”、”in

　　three copies”等用语要求提交多份单据，则至少提交（ ）正本，其余使用副本单据

　　来满足。

　　A．一份 B．二份

　　C．三份 B．四份

　　13. 根据《UCP600》的解释，如信用证条款未明确规定是否“允许分批装运”、“允许转

　　运”则应理解为（ ）

　　A．允许分批装运，但不允许转运 B．允许分批装运和转运

　　C．允许转运，但不允许分批装运 D．不允许分批装运和转运

　　14.非信用证支付方式下，制单和审单的首要依据是（ ）。

　　A．信用证 B．买卖合同

　　C．往来函电 D．有关商品的原始资料

　　15.可转让信用证项下，第一受益人通过替换第二受益人提交的（ ），以赚取差价。

　　A．汇票、发票 B．发票、提单

　　C．提单、装箱单 D．全套单据

　　16．国际多式联运是以两种或两种以上不同的运输方式，由多式联运经营人将货物从一国

　　境内接管货物的地点运至另一国境内指定交付货物的地点的运输，由（ ）。

　　A．多式联运经营人负责货物的全程运输，运费按不同运输方式分别计收

　　B．多式联运经营人负责货物的全程运输，运费按全程费率一次计收

　　C．多式联运经营人负责货物的全程运输，运费按全程费率一次计收

　　D．多种运输方式，分别经营，分别计费

　　17. 下列有关D 组贸易术语的说明中，与《2000 年通则》的规定不符的是（ ）。

　　A．采用D 组术语成交的合同属于到达合同

　　B．采用D 组术语成交时，买方无义务办理货运保险

　　C．采用D 组术语成交时，均由卖方办理出口通关手续

　　D．采用D 组术语成交时，均由买方办理进口通关手续

　　18. 就卖方承担的责任和费用而言，下列排序正确的是（ ）。

　　A．FOB＞CFR＞CIF B．FOB＞CIF＞CFR

　　C．CIF＞CFR＞FOB D．CIF＞FOB＞CFR

　　19．在集装箱运输中，能够实现“门到门”运输的集装箱货物交接方式是（ ）。

　　A．LCL／LCL B．FCL／FCL

　　C．LCL／FCL D．FCL／LCL

　　20. 凡做成限制性背书的汇票，只能由（ ）凭票取款。

　　A．其他被背书人 B．指定的被背书人

　　C．银行 D．买方

　　21．在信用证的汇票条款中注明”Drawn on us”，出口商缮制汇票时，应将付款人做成

　　（ ）。

　　A．开证行 B．议付行

　　C．进口商 D．通知行

　　22. 根据《UCP600》的解释，信用证的第一付款人是（ ）。

　　A．进口人 B．开证行

　　C．议付行 D．通知行

　　23. 信用证规定到期日为2009 年1 月30 日，而未规定最迟装运期，则可理解最迟装运期

　　为（ ）。

　　A．2009 年1 月10 日 B．2009 年l 月30 日

　　C．2009 年1 月9 日 D．该信用证无效

　　24.德国某公司受联合国世界卫生组织委托，将数台德国产医疗设备运至我国。我在进口报

　　关单起运国和原产国栏目分别填报（ ）。

　　A．联合国，德国 B．德国，德国

　　C．德国，联合国 D．联合国，联合国

　　25. 以下关于海运提单的说法不正确的是（ ）。

　　A．货物收据 B．运输合同的证明

　　C．物权凭证 D．无条件支付命令

　　26．根据《URC522》的规定，以下单据不属于基本单据的是（ ）。

　　A．商业发票 B．海运提单

　　C．保险单 D．船龄证明

　　27．以下称为无纸贸易的英文缩写是（ ）。

　　A．FAQ B．EDI

　　C．ATP D．B2B

　　28．承兑是（ ）对远期汇票表示承担到期付款责任的行为。

　　A．付款人 B．受款人

　　C．卖方 D．通知行

　　29. A 银行开立一份信用证，委托B 银行作通知行，由于B 银行无法直接通知给受益人，经

　　联系受益人后，A 银行将信用证发送给C 银行，由C 银行通知受益人。在此笔业务中，上述

　　哪家银行是《UCP600》认可的通知行？( )

　　A．A 银行 B．B 银行

　　C．C 银行 D．B 和C 银行

　　30. 海运提单的抬头是指提单的（ ）。

　　A．Shipper B．Consignee

　　C．Notify Party D．Carrier

　　31.信用证条款中，“ Latest date of shipment ”的意思是（ ）。

　　A．信用证到期日 B．信用证最晚交单日

　　C．信用证最早交单日 D．信用证最迟装运日

　　32. 在班轮运输中，下列哪项费用不计其中。（ ）

　　A．装卸费 B．速遣费

　　C．理舱费 D．平舱费

　　33. 下列无资格签发检验证书的机构是（ ）。

　　A．CIQ B．CCIC

　　C．SGS D．CCPIT

　　34.出口某商品100 公吨，报价每公吨USD1850FOB 上海，客户要求改报CFR 伦敦价，已知

　　该货为6 级货，计费标准为W，每运费吨运费USD70。若要保持外汇净收入不变，应对外报

　　（ ）

　　A．1920 美元/公吨 B．1900 美元/公吨

　　C．1850 美元/公吨 D．1930 美元/公吨

　　35．如果某商品出口价格为每公吨1 000 美元CIFD2%香港,折实售价为（ ）。

　　A．20 美元 B．200 美元

　　C．980 美元 D．98 美元

　　36．进口某商品需用汇60 000 美元，设购汇当日外汇牌价为USD1＝RMB￥6.8125/6.8399，

　　需用人民币（ ）。

　　A．410394 元 B．408750 元

　　C．4103940 元 D．4087500 元

　　37．某商品原报价每吨800 英镑FOBC2%上海，现客户要求佣金增至5%，若不减少外汇收入，

　　应改报为每吨（ ）英镑。

　　A．784 B．825

　　C．785 D．824

　　38. 以下选项中,不含汇票的是（ ）。

　　A．延期付款信用证 B．即期信用证

　　C．议付信用证 D．承兑信用证

　　39. 货物外包装上贴有一张标志，其上有白底黑字：Poison 和骸镂图案，这种标志属于

　　（ ）。

　　A．有毒危险性标志 B．有腐蚀危险性标志

　　C．易爆危险性标志 D．易燃危险性标志

　　40. 我国对外贸易货物运输最常采用的运输方式是（ ）。

　　A．国际多式联运 B．江海运输

　　C．航空运输 D．公路运输

　　二、多项选择题（每题1。5 分，共15 分。多项选择题的答案多选、少选、

　　错选均不给分，请在答题卡上将相应的选项涂黑）

　　1．下列（ ）是物权凭证。

　　A．铁路运单 B．航空运单

　　C．海运提单 D．多式联运单据

　　E. 公路运单

　　2．贸易术语（trade terms）, 又称为价格术语，用来说明（ ）。

　　A．价格构成 B．物权所有

　　C．风险划分 D．费用划分

　　E. 责任划分

　　3.根据《UCP600》的规定，如果海运提单表面注明承运人名称，则（ ）。

　　A．签署人需要表明其身份

　　B．签署人不需要表明其身份

　　C．若为代理人签署，还必须表明被代理人身份

　　D．若为代理人签署，不须表明被代理人身份

　　E. 视情况而定

　　4．班轮运费的计算标准可采用（ ）。

　　A．按重量 B．按件数

　　C．按体积 D．按价值

　　E. 临时议定

　　5. 根据票据法的一般规则，可视作承兑人或付款人拒付的情况有（ ）。

　　A．承兑人或付款人拒绝付款 B．承兑人或付款人承兑

　　C．承兑人或付款人死亡 D．承兑人或付款人已被依法宣告破产

　　E. 承兑人或付款人逃匿

　　6.指出下列信用证条款中属于软条款信用证性质的是（ ）。

　　A．商业发票需开证申请人签署

　　B．货物样品寄交开证申请人认可并作为议付条件之一

　　C．商检证书由开证申请人签发，并作为议付单据之一

　　D．信用证规定货物清关后银行才支付货款

　　E．承运船只由买方指定，船名以信用证修改书的方式通知，交单时必须提交信用证修

　　改书

　　7.一般跟单信用证与备用信用证的主要区别是（ ）。

　　A．银行付款的条件不同 B．适用的范围不同

　　C．银行付款时需提供的单据不同 D．适用的惯例不同

　　E. 前者属于银行信用，后者属于商业信用

　　8. 以下对可转让信用证表述正确的是（ ）。

　　A．可转让信用证只能转让一次

　　B．可转让信用证可转让无数次

　　C．可转让信用证必须注明“transferable”字样

　　D．如第二受益人无法履约，可将信用证转回给第一受益人

　　E.可转让信用证第二受益人可将信用证转让给其后的第三受益人

　　9. 根据《UCP600》规定，卖方可以凭以结汇的装运单据有（ ）。

　　A．提单 B．不可转让的海运单

　　C．场站收据 D．航空运单

　　E. 铁路运单

　　10．以下单据中，对发票起补充说明作用的有（ ）。

　　A．装箱单 B．提单

　　C．尺码单 D．重量单

　　E. 品质证书

　　三、判断题（每题0.5 分，共20 分。答案为“是”的，请在答题卡上涂A，答案为“否”的，请在答题卡上涂B）

　　1. 从商业观点来看，可以说CFR 合同的目的不是货物，而是与货物有关的单据的买卖。（ ）

　　2. 按单证的用途划分，可将单据分为商业单据和银行单据。 （ ）

　　3. 假远期信用证项下，因卖方能即期收到款项，所以汇票上的付款期限栏应打上即期（AT

　　SIGHT）。 ( )

　　4．采用班轮运输时，凡FOB 后未加“理舱”或“平舱”字样，则由买方负担理舱或平舱的

　　费用。 （ ）

　　5.清洁提单是指没有任何批注的提单。 ( )

　　6.如接受通知送达发盘人时已超过发盘规定的有效期，虽然发盘人立即予以确认，但合同

　　仍不能成立。 （ ）

　　7.书面合同形式既包括合同书、确认书、备忘录，也包括往来数据电文。 （ ）

　　8.如果汇票上加注“货物到达后支付”，则构成支付的附加条件，根据我国《票据法》，

　　该汇票无效。 （ ）

　　9．国际贸易惯例对买卖合同当事人具有法律约束力。 （ ）

　　10．对外已签合同的进口货物，在进口许可证有效期限内尚未进口的，则可到原发证机构

　　申请进口许可证的展延。 （ ）

　　11.票据金额以中文大写和数字同时记载的，两者必须一致，如果不一致时，按我国《票据

　　法》的解释，以中文大写金额为准。 （ ）

　　12.除非汇票上注明“Without Recourse”,否则汇票经背书后，其收款权利转让给被背书

　　人，如该汇票日后遭到拒付，被背书人可向前手行使追索权。 （ ）

　　13.按CIF 术语成交时，卖方承担将货物运达目的港之前的一切费用和风险。 （ ）

　　14．一张商业汇票的收款人是“仅付给约翰•斯通”（Pay to John Stone only），这种汇

　　票可以经过背书转让。 （ ）

　　15.在外贸实践中，单证员录入单证信息时，应首先录人的信息是商业发票的内容。（ ）

　　16. 本票可以签发一式两份或多份。 （ ）

　　17. 汇付是付款人主动通过银行或其他途径将货款交收款人的一种支付方式，所以属于商

　　业信用，而托收通常称为银行托收，因而它属于银行信用。 （ ）

　　18.凡装在同一船上的货物，即使装运时间或装运地点不同，也不视为分期发运。 （ ）

　　19.通常表明货物已装船的方式是在信用证规定的装运港装上具名船只加以批注，并且在提

　　单上加盖“已装船”戳记。 （ ）

　　20．货物由我国大连港出口至香港，提单上显示装运港“中国，大连”，目的港“香港”，

　　这种表述是正确的。 （ ）

　　21.海运托运单和海运提单都是托运人和承运人运输合同的契约，尽管形式不同，但作用是

　　相同的。 （ ）

　　22.货物外包装上的运输标志须在有关的托运单、商业发票、装箱单、提单上显示，但指示

　　性标志、警告标志和危险性标志无须在上述文件上显示。 （ ）

　　23.在FOB 贸易术语成交条件下，由买方指定承运人并安排运输，因此如果合同中未规定“装

　　船通知”条款时，卖方在装船后允许不发装运通知给买方。 （ ）

　　24．保兑行在审核单证无误付款后，若开证行倒闭或无理拒付，则保兑行无权向受益人索回货

　　款。 （ ）

　　25．班轮运费计收标准中的“M/V Plus Ad Val”表示按货物体积、重量或价值三者中选择

　　较高者计收运费。 （ ）

　　26.某商品100 箱，每箱尺寸1Ox20x30CM，每箱毛重30 公斤，如果海运费计收标准按M/W

　　（1 立方米＝1 运费吨），则承运人按重量吨计收运费。 （ ）

　　27．在采用票汇付款的情况下，由买方购买银行汇票径寄卖方，因此这种付款方式属于银

　　行信用。 ( )

　　28. 原产地证明必须显示发货人或出口商的名称。 （ ）

　　29.在商业发票上必须明确显示数量、单价、总值和贸易术语等主要内容。 （ ）

　　30．在国际贸易中，对所有的进出口货物都必须进行检验并出具证书。 （ ）

　　31.信用证只规定了货物的总称，发票应照样显示外，还可加列详细的货名，并可以与总称

　　不一样。 （ ）

　　32. 信用证要求提交提单，并且在附加条款中规定“SHIPMENT IN FCL”，受益人可将此条

　　件视为非单据化条件不予理睬。 ( )

　　33．运输途中部分纸箱受潮，箱装的服装出现了水渍，由于该批货物投保了水渍险，所以

　　货主可向保险公司索赔。 （ ）

　　34.普惠制产地证中“发货人”一栏可以填写受惠国的出口商或中间商。 （ ）

　　35. 发票中的数量、单价和金额可以冠以“大约”(about)或类似的文字。 （ ）

　　36.出口收汇核销单的存根、正文联、出口退税专用联中的相同栏目必须一致。 （ ）

　　37. MT707 是SWIFT 方式下开证的格式，MT700 是SWIFT 方式下修改信用证的格式。（ ）

　　38.出口收汇核销单的作用体现在国家职能部门对出口货物的收汇跟踪管理，防止外汇流

　　失。 （ ）

　　39.信用证规定装运港为Chinese Port，缮制提单时，装运港一栏应照样填Chinese Port

　　以免单证不符。 （ ）

　　40．出口退税是各国政府普遍使用的鼓励出口的措施。 （ ）

　　四、简答题：（每小题5 分，共25 分）

　　1．试比较CPT 和CFR 的主要区别。

　　2. 根据《UCP600》，运输单据包括哪些种类？

　　3. 信用证项下结汇的方式有哪几种？哪种结汇方式对出口人有利？为什么？

　　4．国际贸易中，标准运输标志由哪几部分构成？试举例说明。在使用国际贸易标准运输标

　　志时应注意什么问题？

　　5．简述办理出口投保的基本手续。

　　2010 年基础理论与知识参考答案

　　一． 单选

　　1-5 ACCCD 6-10 CBDCD 11-15 DABBA 16-20 CDCBB

　　21-25 ABBBD 26-30 DBACB 31-35 DBDAC 36-40 ABAAB

　　二．多选

　　1-5CD;ACDE;AC;ABCDE;ABCDE 6-10 ABCDE ;ABC;ACD;ABDE;ACD

　　三．判断

　　1-5 ABBAB 6-10 BBABA 11-15 BABBA 16-20 BBAAB

　　21-25 BABAB 26-30 BBAAB 31-35 BBBBB 36-40 ABABA

　　四．简答

　　1．试比较CPT和CFR的主要区别。

　　答：

　　CPT CFR

　　1. 适用运输方式不同

　　各种运输方式 水运

　　2. 交货地点不同

　　指定地点 装运港

　　3. 风险划分界限不同

　　货交承运人 船舷

　　2.根据UCP600，运输单据包括哪些种类？

　　答：包括海运提单，租船提单，

　　多式联运单据，不可转让海运单，

　　空运单据，邮包收据，

　　公路、铁路或内陆水运运输单据。

　　3．信用证项下结汇的方式有哪几种？哪种结汇方式对出口人有利？为什么？

　　答：信用证项下结汇方式主要有三种：收妥结汇、买单结汇（议付）和定期结汇。

　　买单结汇对出口人有利。

　　因为买单结汇是议付行给予受益人的资金融通，可早日收回货款。

　　4．国际贸易中，标准运输标志由哪几部分构成？试举例说明。在使用国际贸易

　　标准运输标志时应注意什么问题？

　　答：国际贸易中标准运输标志由收货人名称简写、参考号、目的地名称、件号四

　　部分构成。

　　例如： ABC 收货人名称简写

　　9188 参考号

　　LONDON 目的地名称

　　NOS.1-200 件号

　　使用国际贸易标准运输标志时应注意：

　　每行限17 个字母或数字，使用大写英文字母或数字；不允许使用几何图形

　　或替他图案；不允许用彩色编码作为运输标志。

　　5. 简述办理出口投保的基本手续。

　　答：投保人须在安排好运输，确认货物装运日后，在货物装运日前，向保险人提

　　出投保申请。

　　投保人必须将货物情况和装运工具、装运日、运输起运地、目的地和具体需要投

　　保的险别以及有关保险条款方面的其他要求明确地填在有关保险人印制的投保

　　单内或用出口商自制的投保单样式中，采用信用证方式的有关内容还必须符合信

　　用证的条款要求。

　　保险公司收到投保单后，以此为依据，收取保险费，出具保险单。

　　你准备考单证员是吧？上学吧在线考试中心里有很多的这样的试题，帮你通过考试足够了，并且全部免费，我上次考的时候就是用的这里的试题做练习。很方便很实用。祝你顺利通过考试！

　　做作业是要自己做的，这样才能有成绩感，

　　而且你连题目都不发谁能跟你答案呀。

　　多问问老师和同学，这样成绩才能提高。

　　希望能帮到你，请采纳正确答案.

　　你的点赞或采纳是我继续帮助其他人的动力

　　登陆 即可下载。注意：2011、2010、2009年及以前的在打开的网页下边，找到相关的年份点击就能进入。下载到试题在回答中给个采纳。祝金榜题名！

　　继续加点钱。或许有答案~~~