上海两年采购工作经验日语一级中级口译证书工作好找...

　　我也报名日语高级口译

　　给你点建议:

　　一般日语专业或通过一级考试的有资格直接参加高级口译

　　没有以上两个条件的可以先报名日语中级考试

　　自学和报个班的都可以

　　但是费用很高的哦

　　提供个网站供你参考

　　上海外语口译证书考试网

　　上面有相关的参考用书说明

　　祝你顺利！

　　全国的口译证二级就算中级职称。

　　上海的日语口译证不算，和职称没关系。高级口译证也没关系。

　　1、不需要。可以直接报高口。

　　2、一年两次，上半年一次下半年一次，中口上半年3月举行一次笔试，5月考口试；下半年9月考笔试，11月考口试。高口只有口试，在每年4月中旬、10月中旬的一个星期六或星期日举行。

　　其中中口笔试可以在你当地报名点报名+考试，但口试考场仅设在上海。所以你在广东是无法参加高口的，必须去上海。口试报名日期需于每年的4月或10月的上旬留意上海外语口译证书考试官网公告；笔试则是每年的6月或12月的上旬留意公告。报名可以是在网上直接报。也可以通过查询到的报名点去实地报名。

　　3、这个不好说。要看你的实际翻译水平和经验如何了。日语能力考全是选择题，但中高口考的是翻译，翻译是一种技能，是在你具有一定外语水平的基础上才能进行学习的一种技能，和其他外语考试侧重点不同。虽然理论上中口有N2水平，高口有N1水平就可以去考试，但口译对听力和口语的要求都很过硬，词汇的侧重点也不同（至少和能力考不是一个套路），需要重新记忆。因此很难说你有戏没戏。

　　N1水平，建议你有一年以上翻译经验（最好是陪同口译经验）的话，可以尝试挑战下高口，但学习仍然要从中口学起，中口有五本教材，口译，听力，笔译，阅读，口语，上海外语教育出版社出版的。建议全套购买然后系统学习。另外再配一本历年试题，准备充分就可以去考了。中口的笔试还是比较容易通过的。但口试就有一定难度了（特别是能力考没有口语因此很难判断你的口语水平如何）需要平时多加练习，这里的练习并不是看看日剧日漫听听日语歌曲就行的，建议常听NHK新闻，练习跟着新闻复读，或者听新闻的同时用日语速记下内容后复述。做题的时侯再自己试着翻译一下对比标准答案，这些都是比较有效的练习。

　　如果没有翻译经验的话还是建议先从中口考起，熟悉一下考试。按你的基础，考中口的话扎实学习半年应该可以过（今年下半年）；但如要通过高口，恐怕得好好准备10个月以上甚至更久（建议明年这个时候去考高口）。

　　4、上海高口证书在长三角一带比较有用，认可度还行（中口就不提了，那个就是用来入门的，找工作没用）。但其他地方用的就很少了，主要因为考点大都集中在上海且就业范围只限于那点地方，所以不少考生宁愿选择其他翻译类考试，特别是北方地区的人，考这个的几乎没有。这边一般企业也不认（本人在天津）。

　　即使过了高口，你也只能在一般企业做个陪同翻译之类的，一些跨国大企业的专职翻译你还做不了，那个都要有catti二级的实力呢。拿下证书只是通往口译职业的起点，实际项目中还需要丰富经验、需要较宽广的知识面，翻译要重视多个行业知识积累，要博学。这是职业素质要求。

　　华尔街、英孚都可以 但介格比较高，上课花车程时间又.好.多..我有去上过ABC天丅英语中心，他们的外教都是有五、六年的教学经验，课前课后还有学习顾问回答问题，并追踪进度，是根据个人英语水平自己选择课程，里面的老师很优秀 性介比也很高。笔试阶段主要是用《中级翻译教程》、《中级阅读教程》、《中级听力教程》。口试阶段用《中级口语教程》、《中级口译教程》。笔试还好，一般好好准备的话都能过。口试的话么，就是要练啦。口试考前一个月每天要练，口试分三分钟的日语演讲和题中翻日，题日翻中。每天想一些演讲题目自己练练。中级口译教程这本书要弄熟，反复听听力。

　　具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。

　　凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》者具有良好的日语口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

　　考试形式：以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、写、译（笔译、口译）五个方面对考生语言应用能力进行全面测试。考试采取单项技能测试与综合技能测试相结合的形式。

　　本考试分为两阶段：

　　第一阶段综合笔试。分为四部分：第一部分听力，40分钟；第二部分日语阅读技能，50分钟；第三部分日译汉，30分钟；第四部分汉译日，30分钟。四部分共需时150分钟，考分满分为200分。合格120分。

　　第二阶段口试，包括口语和口译两部分。考试时间20分钟左右。

　　日语没有中级口译吧！至少以前只有高级的啊！

　　考高级的好了，不是很难的啦！

　　现在的口译考试有人事部和外交部的两个。不过现在社会上基本上只承认人事部的考试。目前日语的口译考试有三级和二级，还没有一级。国际日与能力测试一级的水平距离国内的口译考试水平还有很大距离，你可以去买一本外文出版社的《日语口译实务》三级的先看一下，内容虽然枯燥，但是很符合现在口译内容的需要。如果是自学的话难度比较大，最好能有专业的训练。