韩语口译和笔译现在市场怎么样薪资高不高

2019-02-20 22:54 1239浏览 7回答
韩语口译和笔译现在市场怎么样薪资高不高

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
黄珺仪
1楼 · 2019-02-20 23:46.采纳回答

  说实话,英语口译要求还是挺高的.....普通文件翻译还可以,至少能上网查查,口译的话需要你的实力很强

  韩语的话劝你放弃吧,那边朝鲜族太多,翻译也就多了,基本上薪资都不会太高

  3000左右吧,有的低的2500.。。

  按你的情况会英语和韩语,应该去外贸行业,哪里能更好地发挥你的能力

  满意请采纳,不满意请追问~

赖鹏博
2楼-- · 2019-02-20 23:56

  要看具体的水平和具体的工作,在我们这边一个专职翻译,不只是要精通韩语,还要懂其它的,工资在5000-10000元不等.

黄百钢
3楼-- · 2019-02-20 23:52

  韩语笔译每1000字平均有50-70元。

  口译的时薪根据翻译的难度而不同,比如翻译的是一个医疗啊商贸什么的正式会议,在400-800之间,如果是很简单的内容就是200

樊桂一
4楼-- · 2019-02-20 23:52

  

  公司韩语会议口译怎么收费的英语翻译是:How to charge for the Korean conference translation

  

  

黄理纳
5楼-- · 2019-02-20 23:50

  口译也分很多种, 最贵的是同声传译。

  翻译还是挺好的~你做的越精准越贵呗

  但你这个最低工资一天多少 最高多少 我想没有人能准确的回答你。

  还有就是在哪里工作会结果不同

  商用的 会贵一点. 民用的便宜一点。 现在很多地方还有志愿者呢,那怎么解释呢~~ 祝你好运

米嘉祥
6楼-- · 2019-02-20 23:37

  是由韩语陪同翻译难度决定的,例如外语导游、购物陪同、旅游口译之类的陪同翻译,这类陪同翻译要求相对就较低,如果是商务陪同翻译,可能工资就高。

  韩语翻译价格

  笔译 韩译中 150-190 中译韩 180-220

  口译 800-2500

  韩语发展前途的话,实话说不如英语实用和普及,也不如小语种稀缺,主要还看个人能力。和韩语相关的还可以考虑在韩企工作

辛宗艳
7楼-- · 2019-02-20 23:35

  1、首先是能力必须过关

  先把基本的N1考过,在就是把CATTI笔译口译过了,还有其他的JLPT等考试也可以考,然后多听说应该是很流畅的,什么日剧日漫不用字幕的,在就是从事行业的专业日语名词之类的必须认真学习知道。

  2、工作的话企业多是日资企业在中国的分公司或者就是贸易公司中的销售部就是和日本客户联系的订单员,这些企业一般基本不见面的话能力要求不是很高,工资也一般,一般**就大概四五千的样子,但是直接交流那种肯定高很多。还有就是外交部的日语翻译类,这个能就要求比较高了,还需要通过国家公务员考试选拔,福利各方面也很好,有机会可能会给领导人当翻译或者住日大使呢。

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /