上海口译证书与BEC相比哪个含金量更高？

　　1.如果在上海发展，高口证书是必备。学各种专业的大学生都考可以这个的，难度不算难，费用也偏低。翻译本科生应该有能力拿到高口证书。

　　2.全国任何地方，可选择catti，全国翻译专业资格（水平）考试。

　　建议考二级口译（这里指交替传译）来证明自己的口译水平，如果以后想做些笔译的工作，也可以顺便把二级笔译考了。二级的适合研究生考，三级的适合本科生考，可以根据自己的情况灵活选择。

　　3.全国外语翻译证书考试，即原北外英语翻译资格证书考试，比catti设立得早，也是全国范围内有效的。

　　4.至于更高级别的同声传译证书，有NATTI证书，catti的二级口译也提供同传的考试（目前限英语）。

　　进国企、事业单位看上海中高级口译，进外企看剑桥BEC商务英语中高级。两者侧重点不同。

　　高级口译你可以试一下，笔试应该能过，前提是有口译速记基础哦。

　　本人英语专业，个人觉得高级口译含金量比较高，中级口译在中小城市还可以，大城市就不怎么好用了，BEC没考过，但是中级真的没啥用，要考一定是要高级的。

　　BEC是个笑话，catti是职称考试，含金量最高，你要是去上海工作或者长三角工作，可以考上海那个。不过个人觉得办上海高口那帮人敛财手段可以的。

　　上海的中高口含金量很高,但因为你是专业学口译翻译的, 所以这个证书对于你来说相对容易了些. 可以考虑CATTI,这个比较严格,实行定期登记制度，每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记，还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。

　　我没考过口译，但是听说很难考。但是可能应用范围不一样吧~ BEC主要还是商务领域，但是和托业比起来，又显得学术气息比较严重，其实商务英语证书我比较推荐的是托业。首先来说，托业比BEC简单，适用范围也更广，找工作的时候看BEC的企业好像没有很多。他俩的报名费也差不多，托业稍贵一点点。但是托业只有在几个大城市可以考口语部分，上海是可以的。其次，托业的有效期是2年，所以一定要在找工作前两年考，BEC没有有效期的。能不能过高级和四六级其实也没有多大关系，我六级560，中高级都过了。 自己再多了解一下选择吧~~ 加油，祝好运！

　　不要问含金量这种问题。特别没意义。难考的，都有含金量，谁给证书的含金量？市场，市场需要这类，你考的这证，就有含金量。

　　

　　BEC跟其他两个考试不是一类。不能一起比较。但BEC好考。因为涉及领域不那么广泛。不会让你有备考时候抓瞎的感觉。

　　高口是个商业化很浓的考试，真题，模拟题，外加辅导书，你去看吧，能有一大书架。所以通过率相对会提高一点点。CATTI正好相反。所以，你要先定目标，再选择考什么证书。

　　CATTI二口，对于非英语专业，在读的大学生来说，通过的凤毛麟角。我一点不开玩笑。

　　想做翻译，去考CATTI。想入门翻译，谋划职业待定，去考高口。想进外企，想学点商务知识，去考BEC高级。