转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
如果只通过笔试,必须在两年内通过口试,两年后笔试成绩无效.
如果中级口译的口试和笔试都通过获得证书,这张证书是没有年限的
恕我直言,中级口译的含金量看怎么看了,如果从事专门的口译专业,显然,中级口译不能算是什么证书的,如果从事别的行业,这个作为一个特长,那么还是可以的,虽然难考,但其实含金量并没有等值于其难度,可以说性价比有点不太划算,另外,英语过了六级的,考中级口译,笔试肯定是没有问题,口试就要看练习的程度了,一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的,如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用,而且,BEC中级已经很多人有了,没什么含金量了,可以说,从事金融方面,BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况,学建筑工程,但是不想从事这行,我个人认为,如果从事专门的英语行业,这两个证书可以说没有一个是过硬的,如果不从事英语专业,作为从事别的行业的一种特长,会比较好。比如我,读书的时候觉得这些证书多一个是一个,就读了中口和高口,不过高口没过,现在真的工作了,发现并没有那么大的性价比,不过就当一种特长了,说不定哪一天就有用了,呵呵。
祝楼主好运,加油~~
中级笔译还好,口译有点难,我有中口证书(这个证书只有2年有效时间,过期就要再考)
做过的工作有外企总裁助理,还有外企的业务员(进出口)
不要去考中口,浪费钱。
CET 600的水平,考中口浪费了,去准备下考高口吧,没有那么难。
中口没有含金量,最多是中级英语爱好者证书;六级也没有含金量,因为只有少数的企业会看你六级考了多少分,更多只是单纯的看你过没过。
如果要比英语证书的含金量,雅思托福托业都远比上面这些好的多。
高口还是能一定程度上体现非翻译背景的学生的英语水平(对于翻译来说,高口也不够)。
不知道楼主是不是要考翻译的研究生,如果是,高口是不够的,至少对于考名校的翻译研究生是不够的——当然,我这里的名校指的是翻译很好的学校,比如北外和上外;而不是学校本身很好,但是翻译专业一般,比如绝大多数有MTI专业的985。
小总结一下:
考翻译的研究生?是→考高口吧。也算是考研的试金石,能过还是多少能提高下自信的(最好能过二口)。
不考翻译的研究生?也考高口吧,还是一个不错的英语水平说明。
如果没有信心可以考中口试水,但是千万不要止于中口。
祝一切顺利
一年考两次。
中级口译主要以翻译为主,这需要积累一定的专门的词汇量和通过训练。
身边一些人通过了六级,但并没有通过口译的考试。
如果说今后的工作需要用到英语的话,那中级口译的证书应该可以为你锦上添花。
有机会的,等半年后下一轮口译考试结束办证时可以办,应该是6月。到那时候记得多关注口译考试官网的通知。(记得办证书要200元左右,收钱的事口译办怎么会不做呢,一定办得了的你放心吧)
没的。
不像托福雅思GRE.
它是张证书。
车志胜
关注
安卓版
iPhone版
多个标签请以空格隔开!
如果只通过笔试,必须在两年内通过口试,两年后笔试成绩无效.
如果中级口译的口试和笔试都通过获得证书,这张证书是没有年限的
恕我直言,中级口译的含金量看怎么看了,如果从事专门的口译专业,显然,中级口译不能算是什么证书的,如果从事别的行业,这个作为一个特长,那么还是可以的,虽然难考,但其实含金量并没有等值于其难度,可以说性价比有点不太划算,另外,英语过了六级的,考中级口译,笔试肯定是没有问题,口试就要看练习的程度了,一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的,如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用,而且,BEC中级已经很多人有了,没什么含金量了,可以说,从事金融方面,BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况,学建筑工程,但是不想从事这行,我个人认为,如果从事专门的英语行业,这两个证书可以说没有一个是过硬的,如果不从事英语专业,作为从事别的行业的一种特长,会比较好。比如我,读书的时候觉得这些证书多一个是一个,就读了中口和高口,不过高口没过,现在真的工作了,发现并没有那么大的性价比,不过就当一种特长了,说不定哪一天就有用了,呵呵。
祝楼主好运,加油~~
中级笔译还好,口译有点难,我有中口证书(这个证书只有2年有效时间,过期就要再考)
做过的工作有外企总裁助理,还有外企的业务员(进出口)
不要去考中口,浪费钱。
CET 600的水平,考中口浪费了,去准备下考高口吧,没有那么难。
中口没有含金量,最多是中级英语爱好者证书;六级也没有含金量,因为只有少数的企业会看你六级考了多少分,更多只是单纯的看你过没过。
如果要比英语证书的含金量,雅思托福托业都远比上面这些好的多。
高口还是能一定程度上体现非翻译背景的学生的英语水平(对于翻译来说,高口也不够)。
不知道楼主是不是要考翻译的研究生,如果是,高口是不够的,至少对于考名校的翻译研究生是不够的——当然,我这里的名校指的是翻译很好的学校,比如北外和上外;而不是学校本身很好,但是翻译专业一般,比如绝大多数有MTI专业的985。
小总结一下:
考翻译的研究生?是→考高口吧。也算是考研的试金石,能过还是多少能提高下自信的(最好能过二口)。
不考翻译的研究生?也考高口吧,还是一个不错的英语水平说明。
如果没有信心可以考中口试水,但是千万不要止于中口。
祝一切顺利
一年考两次。
中级口译主要以翻译为主,这需要积累一定的专门的词汇量和通过训练。
身边一些人通过了六级,但并没有通过口译的考试。
如果说今后的工作需要用到英语的话,那中级口译的证书应该可以为你锦上添花。
有机会的,等半年后下一轮口译考试结束办证时可以办,应该是6月。到那时候记得多关注口译考试官网的通知。(记得办证书要200元左右,收钱的事口译办怎么会不做呢,一定办得了的你放心吧)
没的。
不像托福雅思GRE.
它是张证书。