翻译资格(英语)

笔译是translate,口译是什么

2019-02-20 15:28 2579浏览 7回答
笔译是translate,口译是什么

转载请联系作者获得授权，并标注“文章作者”。

后发表回答
龙宪军
1楼 · 2019-02-20 16:15.采纳回答

　　Interpret多数是表示口译的意思，而translate多指笔译。

0人赞 添加讨论(0) 回答 举报
辛富东
2楼-- · 2019-02-20 16:25

　　口译--Interpretion

　　笔译--translation

0人赞 添加讨论(0) 回答 举报
辛少平
3楼-- · 2019-02-20 16:21

　　口译 interperation

　　笔译 translation

0人赞 添加讨论(0) 回答 举报
边增光
4楼-- · 2019-02-20 16:10

　　 是翻译的统称 如果放在译界 那通常指笔译

　　 指口译（员，工作等等）

0人赞 添加讨论(0) 回答 举报
樊开青
5楼-- · 2019-02-20 16:04

　　translate,笔译

　　interprete,口译

　　turn转变 （范围超过翻译）

0人赞 添加讨论(0) 回答 举报
樊春辉
6楼-- · 2019-02-20 16:02

　　translate是笔译

　　interperet是口译

　　两者很容易用混掉的

　　后面都是加into...

0人赞 添加讨论(0) 回答 举报
齐庆轩
7楼-- · 2019-02-20 16:01

　　通用说法：

　　口译叫interpret

　　口译员叫interpreter

　　 笔译叫translate

　　 笔译者叫translator

　　翻译： translation

　　职业一般就说xx人员。

0人赞 添加讨论(0) 回答 举报

辛安疆

个人认证
7 条回答 2579阅读量
翻译资格(英语)考试报考查询
免费刷题 更多
最新文章| 最新问题| 最新经验
热门话题 更多
值 学生 二级 证书 考证 上海 商务 国家
环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来！

安卓版

下载

iPhone版

下载
浏览历史
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话：400-678-3456 /