有人说,普通话与满语高度接近,这是为什么?普通话是不是以满语为基础发展起来的?
2019-10-29 07:27
1907浏览
11回答
有人说,普通话与满语高度接近,这是为什么?普通话是不是以满语为基础发展起来的?:1,满语并非死语言,虽然用的人非常少,但满语歌曲的视频还是可以找到,了解一下去吧。2,满人都会满语吗?满人不都会满语,日:-满语,普通话,接近,高度
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
1,满语并非死语言,虽然用的人非常少,但满语歌曲的视频还是可以找到,了解一下去吧。
2,满人都会满语吗?满人不都会满语,日常交流用满语的满族人只是极少数。
3,满人为什么大多不会满语?因为满族人绝大多数本来就不是满族。满清入关的时候,别说汉八旗,就满八旗中,汉人的比例也高达71%。为什么会这样?皇太极掌权时期的五次入关劫掠 了解一下。少民政权不大量使用汉人根本无法统一中国的历史事实,也了解一下。清朝都无法让文人学会满语,会让占绝大多数的满族底层包衣原本是来自汉族的人学会满语吗?不可能。所以,滦平虽然是满族自治县,虽然满族人口占滦平人口的67%。但滦平的满族绝大多数祖上都是汉人。是属于满清入关前被掠走入关后又居于滦平的罢了。滦平调值的诞生源自各地不同方言的汉人口语融合而生。而并未受什么满语影响。
4,那英是叶赫那拉氏后人。佟大为佟丽娅是佟氏后人。祖上都是满族。只不过不同的是,佟养正这一系,本是汉人。佟养正后人中出了多个清朝皇后,比如康熙生母 雍正养母。佟家,又被叫做佟半朝。看看那英的面相,再看看佟大为的面相。区别,找到了吗?而且,参加过抗倭援朝的佟养正属于早期主动投靠努尔哈赤资历很老,镶黄旗。
也就是当代满族不会满语的最主要原因就是不管是满族底层还是高层,都有大量原本来自汉族的汉人。文人和旗人都不会满语,让满语在满族中都几乎消亡,又如何影响汉语呢?
幸亏满语没有绝种!网上能搜到满语发音 ,看来国家保护濒临灭绝的满语还是正确的,起码能堵住那些说满语和普通话有关系的猴子们的嘴!给不怀好意的提问者科普一下:古汉语的典型特征就是平舌音翘舌音共存、并且两者区分得非常精准的发音,也就是zh ch sh和z c s说的非常精确。整个东亚地区只有华北大平原地区大量存在翘舌音,华北平原周围的满语蒙古语朝鲜语(阿尔泰语系),晋语,西南官话,杂南方言,日语都没有翘舌音(或者极少),科学实验也证明,翘舌音在向远处传播发展时很容易变成平舌音,但是平舌音绝对变不成翘舌音,华北平原历史上一直是人口最多,文明最早最成熟的地区,说不出翘舌音会被说成“大舌头”,舌头翘不起来嘛!最近的例子就是台湾国语,国军退台湾岛仅仅几十年就没有了翘舌音,以前邓丽君刘文正那平翘精准字正腔圆的老国语再也听不到了!真担心以后台独分子会恬不知耻地叫嚣:古汉语没有翘舌音,因为我们就是大陆迁移过来的。
普通话和满语到底哪儿像了?
说这种话的人既不懂普通话,也不懂满语,明显缺乏基本的常识。
我经常见到这样一种谬论,由于普通话的英语mandarin的读音近似于“满大人”,就认为普通话是以满语为基础发展的。其实,早在16世纪中叶,葡萄牙传教士就以mandarin来描述汉语,它的真实含义是“官话”,这个词的出现要远远早于满族的形成。
另外,满语的构词、语法也与普通话存在很大的差异:
普通话拥有通行汉语的一般特点,包括SVO语序(主谓宾)、孤立語和有声调。
满语是阿尔泰语系的成员,特点则包括SOV语序(主宾谓)、黏着语和无声调。
由此可见,满语与普通话存在根本上的差别。
随便给大家展示一份满语文献。
这是满汉对照《西厢记》的序言部分,第一句话“龙图既启,缥缃成千古之奇观”的满语翻译是:muduri nirugan be fukjin neime. bithe cagan minggan jalan i ferguwecuke tuwakū ome banjinaha. (龙图初开,已将书卷变成千古之奇观)。
对着这句话,请大家告诉我满语和普通话到底哪儿像了?
当然,我同意汉语(主要是北京话)确实吸收了一部分满语词汇,毕竟17-20世纪北京都是清朝统治的中心,这不足为奇。例如,北京话中形容小伙子壮实,会说他“虎实”,其实这个词是来自于满语的hūsun,意思是力气。
但是,这种文化的吸收,与断言普通话的基础是满语相比,完全是两码事。
普通话属于汉语,与满语风马牛不相及,没有任何关系。
只不过是普通话带有满族人的口音,但和满语没有任何关系。如同外国人说的汉语,只不过是带有外国人的口音,但和外语没有任何关系,更谈不上“高度接近”。
一、哥们你懂满语么?
二、哥们你能不能告诉我,一个以汉字为核心的语言系统,怎么跟完全的另一个语言“混合”?一个字,本来念一个音,然后在清朝换用满语发音?那这个音,还能用于人际交流么?这需要官方统一校订啊。满清政府搞过这事?他要搞,直接全说满语不就得了?
三、你的意思是不是,明朝的时候,北京那地的官话,跟你广东是一个音?这河北话可是比满清早多了。
四、不管这普通话是怎么来的,现在就是字正腔圆语速适中发音宏亮,就是比粤语更适合大场景、更适合广播。如果满人在其中做了贡献,那感谢他们还来不及呢。
所以,你要干啥?