农村老人吵架是用普通话,还是用本地方言劝架好?
2019-10-27 07:00
2443浏览
11回答
农村老人吵架是用普通话,还是用本地方言劝架好?:农村老人吵架是用普通话还是用本地方言劝架好?快莫说了,想起农村人以前那种吵架的场景,现在都隐不住笑出眼泪。那还是在八九十:-劝架,方言,普通话,吵架
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
农村老人吵架是用普通话还是用本地方言劝架好?
快莫说了,想起农村人以前那种吵架的场景,现在都隐不住笑出眼泪。
那还是在八九十年代,我们村有两个妇女,因一点小问题坐在各家门口对骂。在农村经历过那种场景的都知道,她们吵架的问题其实都不很大,经常是一些鸡毛蒜皮的小事,如你家的鸡吃了我家的白菜或吃了田里的几串稻谷,再就是因小孩子打架被欺负了引起的等,反正问题都是不大。
大概是以前农村很闲的缘故,人们一有点事就喜欢对着天骂“冲天娘”,她们开始一般不会指名道姓的去骂别人,而是有点像指桑骂槐的。一直骂到别人自己来接招,这下可就热闹起来了,那各种对骂的语言真是如天昏地黑、大河滚滚的随口而出,就像人人胸中装满了千军万马,语言完全不用经过大脑,可随时捡来对骂。
记得有一次,一方有个儿子刚从外地回来,看见自己的母亲在骂架。可能是刚到家的缘故,便用普通话劝起架来,这下好了,对方就将这家的儿子的普通话当作借口而大谈起来,另一方开始还反回了几次,后来实在隐不住,便将自己的儿子也骂上了。发展到最后,两个人到好像商量好了似的,全对准了劝架的说普通话的儿子……随后这场对骂戏也就不了了之了!
可见,在农村,别人用家乡土话吵架的时候,没有一身本领,没点地位,可千万不要用普通话去劝架,不然引火上身的就是自己了!
哈哈哈……这问题问的吧!别说劝架了,就吵架不用方言都感觉没劲!都好像不是在认真的吵架!但这话怎么说呢!俗话说言轻莫劝人!看你在什么情况下劝架!还有就是你的身份。如果都是左领右舍,平常关系还行的话,当劝则劝!这当然要说本地话。平常相处都是说家乡话,人家吵架了,你突然冒出来普通话,让人觉得你是来捣乱了,或者是来看笑话的。那如果你是外地人,不会说当地话,那就无所谓了。如果你在他们那里很有面子,都很高看你,你有地位,又不会说当地话。你说普通话,人家会觉得你的话更有道理!当地话会说就说当地话,不会就用他们能听懂的话。在这种情况下,要看你的身份了,如果平常他们都看轻你,在很多事情上没有发言权。还是尽量多一事不如少一事。
毫无疑问,本人绝得在农村用方言劝解老人打架肯定比用普通话要适用的多。
1、随着社会的不断进步,农村人的整体素质得到了很多改善。文化水平相比过去也有了很大的提升,但是老一辈人由于年龄的问题也很少走出去,所以对于他们而言所能接受到的外界信息与文化也十分有限。而普通话对于农村老人来说就像说贫书一样,听得是云里来雾里去!
2、方言是人们在长期定居,而且居住人群也相对固定的条件下形成的不同地域所特有的语言。方言与普通话相比较,有着自身的优势和特点。首先,说方言方便同乡交流,就算小声讲,老人也能听得明白。也不用怕别人“把你卖了还帮人家数钱”,呵呵说笑。
3、方言对于事物的表述功能比普通话更强、更细和更加具体。通过在方言中加入词缀和虚词,能最贴切地表达出人的思想感情和心理变化。同时可以因为语言的交流拉近大家的感情
感谢邀清!农村现在的整体素质也在逐渐走高,基本上沒有吵架的现象啦!即使偶而碰到,建议用家乡话劝架比较好。因为家乡话比较亲切,会拉近你和当事者之间的距离。如果你用普通话劝架,会让人感觉你在摆弄,不但劝不了架,而且会火上浇油。
所以在外打拼的后生们回到家乡,无论你当官的,当大老板的或发大财的,到了家乡,就说家乡话,也就是入乡随俗。如果你遇到有老人在争执,你用家乡话规劝他们,只要有理,他们会立马和解。因为他们尊重在外面闯荡有见识的年青后生。
我建议用本地方言,能更好的交流,有亲切感