普通话“被人打了”，用你的家乡话该怎么说？

我们这里普通话“被人打了”，我家乡话说也是“让人打了”，或者“让人揍了”，其实与普通话相差不大，但说的句子多了就让说普通话的人听不懂了。

曾记得我去送女儿，她去郑州读大学，我在她宿舍和她交谈，河南的人听着我谈话，很是诧异，等我出了门，我女告诉我，她们宿舍的人说听我说话象说外语，啥也听不懂，我还不信她的话。

有一次一个电话打过来，我接了，对方说听不懂我说的话，让我说普通话，当时我不知该如何，好像舌头都短了似的。我弟的女儿从小在北京长大，说着一口普通话，她妈妈也是普通话，每次她来，我给她说话她听不懂，因此少了许多交流，就是这语言，使我们觉得生疏又尴尬。我下决心得学会普通话，否则以后会被语言堵死。

四川话：遭打求咯

东北话：让别人给削了，让人揍了，让人给㧡（hai）了，让人给旋了，让人给嗑ke了

样银揍了（削了）

谢谢悟空的邀请！

普通话是我们的国语，然而除了国语之外，还有各地的地方方言，例如，一个省内即有各市县的地方方言。

拿我们南通地区，也还有多种地方方言。虽然如皋与南通相隔60公里的路程确两地还存在著语言之差，如，按题主所描述的″被人打了"一词，应该是普通话的一种表述，然而在如皋地方方言中，即是"挨人打了"那么南通地方方言又是怎么说的呢？即是"鹅人打啰"。这就是相隔60公里的语言差距。

所以讲，为什么要普及普通的语言交流，是因为各地的地方方言，有可能在本地适用，而走出当地就不适用了，然而要推广普通话的普及及运用，同样也是国情的需要，从而随着人口的流动，大家还是要以普通话为长用语，这样才能达到语言的共享！个人观点，仅供参考！