急现在开始怎么准备9月份的上海高级口译笔试

　　北京地方的不太了解，你是指国家的二级、三级吗

　　上海这里的口译，分为中级口译和高级口译

　　一般中级口译水平高于英语4级，而高级口译是高于英语6级的，个别项目要求高于英语专业8级

　　所以复习时间要看你的英文水平了，要做专业化训练的

　　上海考试是一年两次，大概是3月份和9月份，具体时间每年不同的，考试分为笔试和口试

　　8：00- 11：45

　　时间 考试流程

　　8：00 考生可以入场

　　8：10 考官宣读考生须知，并发布上半场考试试卷及答题纸（试卷第 一、二、三部分）；考生调试收音机频道，确认收听频率

　　8：30 考试正式开始，电台开始播放录音

　　8：30—9：00 考生做第一部分听力试题，听力考察时间为30分钟。

　　9：00—10：00 考生开始做试卷第二和第三部分。原则时间划分是阅读30分钟，翻译30分钟

　　10：00 上半场考试结束（以铃声为准）

　　10：00—10：10 考间休息，原则上考生原地休息；考官发放下半场考试记录纸

　　10：10—10：15 下半场考试开始（以铃声为准）

　　考生调试频道

　　10：15 电台开始播放Section 4 的录音

　　Section4 的录音播放完后，发放Section4、Section5和Section6的试卷和答题纸

　　10：45—11：45 听力结束，考生开始做下半场考试Section5和Section6的试题

　　11：45 全部考试结束

　　上海市外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行；日语高级口译口试、英语口译基础能力考试（笔试+口试）在每年4月上旬、10月上旬的一个星期六或星期日举行。

　　 考生参加外省市考点考试，必须到考点所在城市报名点报名，每年报名日期为6月20日-26日、12月20日-26日。

　　南京、宁波、武汉、上海有口试的考点的。

　　深圳市新世界文化发展有限公司（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

　　报名地址：深圳市深南中路新闻大厦2号楼7楼

　　电话：0755-82090289、26339080

　　网址：

　　你好 现在报名晚了哦 等下次的吧 ~~一定要时刻关注考试动向呢~~ 平时可以多看口译方面的资料，加强实战训练 可以上上一些英语门户网站 比如沪江什么的 2012年春季上海外语口译证书考试报名的通知 一、考试日期： 2012年3月18日 上午： 英语高级口译笔试 下午： 英语中级口译笔试 2012年4月上旬 英语口译基础能力考试（笔试+口试，考场设在上海）[待国务院办公厅公布2012年节假日安排后确定] 二、报名办法和报名日期： （一）参加上海、南京、苏州、深圳、武汉、烟台、南昌、无锡、扬州、南通、徐州、常州、西安考点笔试的考生全部在上海外语口译证书考试网网上报名。网上注册报名日期为2011年12月19日至12月30日（每天12：00-24：00）。 （二）宁波、杭州考点实行地区网上报名，宁波考点报名网址： ；杭州考点报名网址： 。 报名日期为2011年12月19日至12月30日。 三、报名考务费收费标准： （一）本网上报名考务费收费标准： 英语高级口译笔试 216元/人次； 英语中级口译笔试 186元/人次； 英语口译基础能力考试（笔试+口试） 206元/人次； 日语高级口译口试 398元/人次； 日语中级口译笔试 186元/人次。 （二）宁波、杭州考点网上报名考务费收费标准： 英语高级口译笔试 210元/人次； 英语中级口译笔试 180元/人次； 日语中级口译笔试 180元/人次。 说明：考生需向宁波、杭州考点另交付服务费。 四、考生在本网网上报名前应作的准备工作： 1、考生个人信息。 2、了解网上所公布的考点地址。 3、准备二寸近期（3个月内）的数码证件照（供准考证和办理相关的证书所用）。数码证件照规格：390像素 × 567像素或413像素 × 626像素；照片文件类型：jpeg；容量：50—200KB。务请考生准备规定要求的数码证件照（不得使用风景照或缩放的数码照片）。 4、需备有下表所列的任何一种银行卡。银行卡上必须有“银联”标志，并开通网上支付功能，卡内存有足够支付报名考务费的资金。 五、在上海外语口译证书考试网网上报名成功后凭从网上打印的“领准考证通知”和本人报名时提供的同一身份证件，在规定时间到自主选择的考点领取准考证。 六、供本网网上报名选择的考点地址： （一）上海地区考点： 1、上海外国语大学（虹口校区） 上海市大连西路550号、上海市东体育会路410号 2、上海财经大学（国定路校区） 上海市国定路777号 3、东华大学（延安西路校区） 上海市延安西路1882号 4、华东师范大学（中山北路校区） 上海市中山北路3663号 5、上海对外贸易学院（松江校区） 上海市文翔路1900号 6、华东理工大学（梅陇校区） 上海市梅陇路130号 7、上海师范大学（徐汇校区） 上海市桂林路81号 （二）其他地区考点（以下考点只设英语高级口译笔试、英语中级口译笔试和日语中级口译笔试考场）： 1、南京考点承办单位：南京师范大学教务处 考场设在： 南京师范大学紫金校区、仙林校区 考场地址： 紫金校区 南京市板仓街78号 ；仙林校区 亚东新城区文苑路1号 2、苏州考点承办单位：苏州大学外国语学院 考场设在： 苏州大学东校区 考场地址： 苏州市东环路50号 3、深圳考点承办单位：深圳新世界文化发展有限公司 考场设在： 深圳市职业技术学院（东校区） 考场地址： 深圳市南山区西丽镇 4、武汉考点承办单位：湖北楚才考试服务有限公司 考场设在： 湖北省教育考试院标准化考场 （汉口） 考场地址： 武汉市江汉区杨汊湖小区常青五路 5、烟台考点承办单位：鲁东大学外国语学院 考场设在： 鲁东大学 考场地址： 烟台市芝罘区红旗中路186号 6、南昌考点承办单位：南昌大学外国语学院 考场设在： 南昌大学前湖校区 考场地址： 南昌市红谷滩新区学府大道999号 7、无锡考点承办单位： 江南大学外国语学院 考场设在： 江南大学蠡湖校区 考场地址： 无锡市蠡湖大道1800号 8、扬州考点承办单位： 扬州大学外国语学院 考场设在： 扬州大学文汇路校区、荷花池校区 考场地址： 文汇路校区：扬州市文汇东路48号 ；荷花池校区：扬州市文汇东路49号 9、南通考点承办单位：南通市人才服务中心 考场设在： 南通大学（主校区） 考场地址： 南通市啬园路9号 10、徐州考点承办单位：徐州师范大学外国语学院 考场设在： 徐州师范大学泉山校区 考场地址： 徐州市铜山新区上海路101号 11、常州考点承办单位：常州工学院 考场设在： 常州工学院本部 考场地址： 常州市通江南路299号 12、西安考点承办单位：西北大学 考场设在： 西北大学长安校区 考场地址： 西安市长安区学府大道1号 七、在上海外语口译证书考试网网上报名注意事项： 1、报名成功后请注意领取准考证的时间和地点。凭从网上打印的“领准考证通知”和报名注册时提供的同一身份证件领取准考证。 2、考生选择在南京、苏州、深圳、武汉、烟台、南昌、无锡、扬州、南通、徐州、常州、西安考点参加笔试，在领取准考证时须在现场另交付服务费。 3、一经报名成功，将不再办理退费手续。

　　一般在长三角地区蛮认可的，你这种基础，可以直接考高口啊~~~官方教材是梅德明出的5本教程，不过买三本就够了，听力教程、翻译教程和口译教程。笔试的时候看听力教程、翻译教程，再买一本历年真题练习，听力、翻译有些出自教程。笔试不难，中口介于四六级，高口稍微比六级难一点。笔试通过准备口试的时候看口译教程，可以买一本新东方或昂立的口译备考资料，我买的是昂立的，挺好的，上面有参照笔记。三个月肯定够的，我当时准备了2个月左右。不过口试挺难的，要看平时积累和练习强度了。我也大四，据说，考到高口证书之后，做笔译、同声传译很赚钱。但是还是要看经验和熟练度的，加油吧~~~希望对你有帮助，有问题可以追问哦~~~

　　1.有，因为这个考试就是以上海为中心，南方诸多城市开始做推广的。那边考试点也很多。

　　2.想马上找翻译工作不容易。但可以找跟英语相关工作。高级口译证书，不代表，你就是翻译的高级译员了。那只是个名号，难度跟CATTI三级口译，还差一些，比专业的CATTI二级，更差一大截。

　　3.时间够，你基础还可以。

　　4.口译教程，翻译教程。听力教程。还有真题一本，其他的不用太多了，因为你也看不完。听力教程就是熟悉下考试的难度跟内容。

　　5.听力，还是多砸听力。

　　【考试须知】中高口考前注意事项一览 考试时间和流程 from hujiang english 中级口译考试是9月18日本周日下午14:00开始，16:30结束；高级口译考试是本周日上午8:30开始，11:45结束。考试开始前半个小时考生可以进场。 如欲中途退场，须在听力考试结束后方可交卷离场，但考试结束前10分钟内，不得离场。高级口译考试中，上下半场结束前十分钟内都不可以离场。所以需要提前交卷的同学，请自己掌握好时间。 中高级口译考试都会提前二十分钟发试卷，然后老师会提醒大家调试收音机频道以准备收听听力音频（有部分考场是以公放录音的形式进行听力考试），这段时间请大家在调试好收音机后，尽快浏览听力部分的试题！（高口下半场的考试，是在听完了NTGF的听力之后再同时下发答题纸和后面阅读翻译部分的试题、答题纸） 高级口译上半场全部结束后再一起收全部答题纸，下半场结束后一起收下半场全部答题纸；中口考试也是结束后统一收答题纸。 考试必备物品 考试必备的文具包括蓝黑色水笔、圆珠笔，答题用；橡皮（不能用修正液和修正带）；收音机（收听听力考试的音频，上海考区收听东方都市广播FM89.9、AM792播音；外省市考点按考点规定的频率收听广播。准考证背后也会写明收听频率，考场上老师同样会说明。听力内容是公放的考区另当别论。）；准考证和身份证不要忘带。另外，要随时掌握时间的同学请准备手表，因为考场上不能看手机。 另外，不要带可以收听广播的MP3——考试规定不得携带各种电子存储记忆录放设备进入考场，所以MP3是不能用的，手机就更加不行。同学们请准备好收音机，或者大四大六考试用的那种可以收听广播的大耳机——普通收音机就好，领到准考证后可以自己根据准考证背面写的收听频道调试一下自己的收音机。不要等到考试当天再去考场外面买，到时候不一定有得卖的。至于耳机，大家可以随意选用自己觉得用着舒服的耳机，大小不限。但是为了携带方便，还是不要选那种太大的吧……记得多准备一些备用电池！ 考试中不能用自带的草稿纸，高口NTGF部分会发一张专门用来做笔记的白纸；其他题目大家尽可以在试卷上做笔记、写写画画什么的。 考试答题卡是直接填写的，不需要用2B铅笔涂。但是还是建议大家带铅笔，因为在听译部分做笔记的话，用铅笔记录是速度最快也最方便的，这个也是口译老师强调过的——专业口译员做笔记的时候就是用铅笔。注意是铅笔不是自动铅笔，自动铅笔容易断。