转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
他们每小时可以是几百上千元,一个月当然会超过那么多了
这个取决于你的水平和服务的单位
好单位的话,口译一个小时400块钱差不多吧
笔译是按论文长度,内容来跟客户商讨决定价格的吧
我在江西吉安从事英语笔译(自由译者),月入13000左右,吉安和潍坊应该同属于四线城市
本人笔译从业经验6年,师范计算机专业毕业生(安徽师范大学)
不知道您什么情况?所以无法给您一个合理的参考报酬
是否翻译硕士(MTI)毕业生?第几批MTI院校毕业?
是否通过 CATTI 2 笔译考试?
是否熟悉 Trados 和 memo-Q 等专业翻译软件的使用?
是否熟悉 IT、金融、法律、合同、文学、化工等特定行业的知识背景、表达和专业术语?
如果是持有专八证书的普通英语本科生,在廊坊做翻译,参考月薪 3K -- 5k元;
如果是持有 CATTI 二级口译和笔译的中高级翻译或达到同等水平,参考月薪 12K -- 15K
翻译/同声传译隶属于商务服务行业的翻译行业或者翻译/速记行业,包括笔译、口译、同声传译、本地化、速记几大向。
翻译完全靠自己的能力,有人统计翻译的月入5000 --8000之间最为普遍
我是笔译从业人员,在江西吉安县从事自由翻译,月入15000的样子,从业5年,本科读师范计算机的,做过3年高中计算机教师,3年电路板公司的助理工程师
专八以上,无经验,能找到工作,
笔译:4000+/month
口译:没人会找你的。
专业翻译,两年以上经验,随便找工作,
笔译:18000+/month
口译;2000+/hour
本市蓝领工人的月平均工资在3000元左右.
The average monthly wage of bule-collar workers in this city is around rmb3000.
龚天安
关注
安卓版
iPhone版
多个标签请以空格隔开!
他们每小时可以是几百上千元,一个月当然会超过那么多了
这个取决于你的水平和服务的单位
好单位的话,口译一个小时400块钱差不多吧
笔译是按论文长度,内容来跟客户商讨决定价格的吧
我在江西吉安从事英语笔译(自由译者),月入13000左右,吉安和潍坊应该同属于四线城市
本人笔译从业经验6年,师范计算机专业毕业生(安徽师范大学)
不知道您什么情况?所以无法给您一个合理的参考报酬
是否翻译硕士(MTI)毕业生?第几批MTI院校毕业?
是否通过 CATTI 2 笔译考试?
是否熟悉 Trados 和 memo-Q 等专业翻译软件的使用?
是否熟悉 IT、金融、法律、合同、文学、化工等特定行业的知识背景、表达和专业术语?
如果是持有专八证书的普通英语本科生,在廊坊做翻译,参考月薪 3K -- 5k元;
如果是持有 CATTI 二级口译和笔译的中高级翻译或达到同等水平,参考月薪 12K -- 15K
翻译/同声传译隶属于商务服务行业的翻译行业或者翻译/速记行业,包括笔译、口译、同声传译、本地化、速记几大向。
翻译完全靠自己的能力,有人统计翻译的月入5000 --8000之间最为普遍
我是笔译从业人员,在江西吉安县从事自由翻译,月入15000的样子,从业5年,本科读师范计算机的,做过3年高中计算机教师,3年电路板公司的助理工程师
专八以上,无经验,能找到工作,
笔译:4000+/month
口译:没人会找你的。
专业翻译,两年以上经验,随便找工作,
笔译:18000+/month
口译;2000+/hour
本市蓝领工人的月平均工资在3000元左右.
The average monthly wage of bule-collar workers in this city is around rmb3000.