翻译资格(英语)

日语专业大三的学生，通过一级，本想找一份暑期实习...

2019-02-23 23:17 2263浏览 1回答

日语专业大三的学生，通过一级，本想找一份暑期实习，增加工作经验，但又想考9月份的上海中级口译，怎么选

暑上海

转载请联系作者获得授权，并标注“文章作者”。

1条回答

1楼 · 2019-02-23 23:55.采纳回答

　　我2005年就过了一级了.但我现在的工作和日语嘛关系没有啊.

　　其实过了一级也根本就做不了翻译.想想在学校都学了什么就明白了.翻译,一般都是翻译很专业的东西,不是公关日语.必须要再学很多东西练习很多才可以.

　　想实习呢,就到一些日资工厂实习.但男的相对来说没有女的受欢迎.

　　但有一点是肯定的,一级比二级管用.

　　不要找笔译,想找笔译说明你对自己很没信心.你就做日语嘛.暑假找地方实习不现实,哪有工厂招暑期工呢.暑假可以做家教.

　　临毕业的时候可以出来找工作,工作一段时间再回去答辩论文.

0人赞添加讨论(0) 举报

关注

个人认证

免费刷题更多

最新文章| 最新问题| 最新经验

热门话题更多

电备考场英语学生值二级证书

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来！

安卓版

下载

iPhone版

下载