上海高级口译笔试证书用英文怎么说

　　上海高级口译笔试证书:Certificate in Advanced Interpreting Written Shanghai

　　今年3月考的上海高级口译笔试过了，证书可以在6月办理，到时候请关注上海口译官网。

　　这个成绩可以保留2年考口试，但是，作为一个过来人，我想说这个考试可谓是一个鸡肋证书，费力不讨好，真不如考好各专业的其他证书。第一二次一般都不让过，第三第四次有机会，但也悬，100里出来2个。因此还是想您所说的先把笔试证办出来再说，口试三四次再去考！

　　英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。

　　上海市英语高级口译考试介绍：

　　考试形式：以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。

　　考试日期：

　　上海外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行，口试时间在每年的5月或11月左右的休息日举行； 英语口译基础能力考试（笔试+口试）在每年4月上旬、10月上旬的一个休息日举行，考场仅设在上海； 日语高级口译口试在每年4月中旬、10月中旬的一个星期六或星期日举行，口试考场仅设在上海。

　　证书可以等考完口试一起办，如果两年内还没有考过口试的话在办笔试证书也可以的。

　　办证书的具体步骤可以到上海口译的官网看，上面有流程的具体介绍。

　　成绩可以保留2年的。

　　请关注官方网站: 考试时间：每年３月和９月考笔试，５月和１１月考口试。 ◆ 考试地点：笔试地点在上海、南京、宁波、杭州、苏州五地，具体地点依据考生报名所在地而定。口试地点在上海。 ◆ 报名时间：笔试：6月中下旬和12月中下旬左右，口试：10月中下旬和4月中下旬左右。

　　楼上的那个专门黑高级口译，看不下去了，作为都接触过的人，最有发言权，高级口译秒杀雅思好吗，过高口雅思至少7.5，翻看他的回答记录，都在黑高口，估计是没考下高口心里记恨，呵呵、还六级基础水平，我六级600+考的都觉得难，不知道就别瞎说

　　2008年英语高级口译资格证书第一阶段笔试的考试时间为3月16日早晨8：30——11：45.

　　全程考试时间为180分钟，分为上下半场考试时间，两场之间休息时间为10分钟。上下半场的听力部分（Section 1&Section4），阅读部分（Section 2&Section 5），以及翻译部分（Section 3&Section 6）均各占30分钟