您好，我是英语专业大三的学生，对口译方向比较感兴...

　　想说的是口译三级这个不好过 全国的通过率只有15% 我觉得这个还是报个班比较好。不过要是你自己下苦功夫 也可以不报班。笔译是口译的基础。你都大四了 想必也知道其中相关情况，你可以咨询你的老师啊！如果你不打算从事这个行业，建议别浪费时间在这个上。我也是英语专业学生，目前大三。我打算考全国商务英语翻译证书。BEC。我觉得这两个相对实用点。。。

　　1.等你专8证书下来，去争取个面试机会。

　　2.要么你考过CATTI二级口译，才有机会去大型翻译公司，因为很多大公司，陪同级别很高，都是商务陪同，1000RMB一天那种，相比小公司什么旅游陪同100到400之间那种工作，要求译员比较严格。

　　3.如果有个上海高级口译，或者CATTI三级口译，或者上海联络陪同 口译证书。你也可以去公司做专职工作。什么单位就不要挑了，只要进去，就会有机会做陪同，当然，也伴随着笔译，交替等大量工作。。。

　　即使你面试进去翻译公司了，也不是一沉不变就做陪同，还会缠着很多笔译给你。不做也得做。。。

　　你好这位童鞋，我们是全国非常专业的英语专业考研培训的，每年都能收到全国很多英语考研学子的求助，也有很多童鞋参加了我们课程的培训，对于你想考的翻译硕士MTI口译方向，我们也是很熟悉的！你是大三了，像百科知识，中文写作等等这些都是需要是长时间积累了，你也是时候给自己制定一个学习计划了！像翻译硕士MTI很多院校没有参考书目很正常的！

　　加油吧，英语专业别被别人看扁了，我也在考口译，上海高口

　　请问你是想考MTI方向的口译硕士还是专门的口译呢？比如说，会议口译，同声传译？还有要考那类学校？

　　To tell the truth, 浙大的英语教学还有待追赶，的确不招口译，与你说的浙大、武大等高校相比，显然是专门的外国语大学力量更强，比如，上外、外经贸、北外、广外等高校的翻译教学处于全国的前列。因此，想往口译方向发展，最好是选择我刚说的这四个高校，当然了，也不局限于这些，根据自己的实力和所在的地域的不同，至少以下高校都可以考虑：厦门大学、西安外国语大学、南京大学、复旦大学等。

　　有公费的。口译大侠