笔译实务考试需要报考人员具有什么能力?
2021-09-06 16:32
955浏览
1回答
并不是所有人员都适合参加英语笔译的考试,那么,笔译实务考试需要报考人员具有什么能力?
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
并不是所有人员都适合参加英语笔译的考试,那么,笔译实务考试需要报考人员具有什么能力?
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
①快速阅读、理解高难度英语文章的主要内容;
②熟练运用翻译策略与技巧,较准确、完整地进行中外语互译,无明显错译、漏译;
③译文忠实原文,语言规范,用词正确,译文通顺,无致命文法错误。
④英译汉速度每小时 600 个单词;汉译英速度每小时约 400 个汉字。