首页 直播 App
当前位置: 首页 > 公共英语 > 公共英语文章 > immigrant和migrant和emigrant的区别

immigrant和migrant和emigrant的区别

发布时间:2023-12-20 11:28 来源:环球网校 点击量: 1060

公共英语报名、考试、查分时间 免费短信提醒

地区:

获取验证 立即预约

请填写图片验证码后获取短信验证码

看不清楚,换张图片

免费获取短信验证码

【摘要】本文将探讨immigrant(移民)、migrant(迁徙者)和emigrant(移民出境者)这三个词的区别。

image.png

定义

immigrant:指从外国移入到本国的人,通常获得本国国籍或永久居留权。

migrant:指在两国或多个国家之间移动,通常为了工作或其他目的,但没有获得目标国家的国籍或永久居留权。

emigrant:指从本国移出到外国的人,通常为了寻求更好的工作或其他机会。

侧重点

immigrant强调的是移入和定居,通常涉及到更长期或永久性的居留。

migrant强调的是移动和流动,通常是为了工作或其他临时目的。

emigrant强调的是移出和离开,通常是为了寻求更好的机会或生活。

用法差异

在用法上,这三个词也存在细微的差异。例如,当我们谈论一个国家的移民时,通常使用“immigrants”。当我们谈论在两个国家之间流动的工人或旅游者时,可以使用“migrants”。当我们谈论一个国家的人移居到另一个国家时,可以使用“emigrants”。

总结

总的来说,immigrant、migrant和emigrant这三个词虽然都与“迁移”有关,但它们在定义、侧重点和用法上存在明显的区别。理解这些区别有助于更准确地使用这些词汇,并更清晰地传达所要表达的含义。

  • 知心助教-洋洋

    13:00-23:59 13:00-23:59 11月11日 13:00-23:59

    狂欢双11,全年底价破冰点

    一级建造师

  • 环球网校

    15:00-18:00 15:00-18:00

    双11嗨购,火力全开

    一级建造师

  • 环球网校

    19:00-20:30 19:00-20:30

    主编解读临电JGJ46-2024

    一级建造师

  • 环球网校

    18:00-21:00 18:00-21:00 11月06日 18:00-21:00

    双11嗨购,火力全开

    一级建造师

出版物经营许可证|京B2-20210770| 京公网安备 11010802033350号|京ICP备16038139号|节目制作经营许可证(京)字20130号|京网文(2021)2566-713号
知春路校区:北京市海淀区知春路7号致真大厦D座4层北区(地铁10号线西土城出A口)|邮编:100191
版权所有 2003-2021 北京环球创智软件有限公司|联系客服|营业执照