身为黑龙江人的徐锦江20岁才去香港,为什么有人说他说不好普通话呢?

2019-10-31 06:55 1877浏览 11回答
身为黑龙江人的徐锦江20岁才去香港,为什么有人说他说不好普通话呢?徐锦江:我是萨沙,我来回答。很简单,徐锦江不是20岁才去的香港,早就去了。徐锦江虽然出生在黑龙江牡丹江,但父亲很早就去香港开诊所:-徐锦江,黑龙江人,普通话,身为

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
高中高考锦囊
1楼 · 2019-10-31 07:38.采纳回答

我是萨沙,我来回答。

很简单,徐锦江不是20岁才去的香港,早就去了。

徐锦江虽然出生在黑龙江牡丹江,但父亲很早就去香港开诊所,徐锦江在少年时期就被带到香港,后来又在广州居住。

后来徐锦江考上广州美院,随父亲的世交关山月学画,成为其关门弟子。

也就是说,徐锦江少年时期就在广州生活,周边都是粤语环境。

他从十几岁开始说粤语,今年都50多岁了。这么多年几乎没说过东北话,身边又哪里还能说得好。

同时,作为演员的语言能力是很重要的。

如果徐锦江不能说一口流利的粤语,他怎么可能在香港演艺圈混呢?

职业也要求他放弃东北话,将粤语说的完美。

个人觉得,东北话和其他方言不同。

腔调很重的方言,比如四川话,湖南话,闽南话,只要上学时候一直说,一辈子都会有这种腔调。

但东北话貌似没这么牛。萨沙身边很多东北人到了别的地方定居,住了几十年就没有东北腔了。

井姑娘美食讲解
2楼-- · 2019-10-31 07:56

我的家乡黑龙江省牡丹江市宁安市!我是21岁定居香港的!现在的我家乡话一句没忘!香港话说的地道!每次回家乡探亲朋友们都夸我家乡话说得标准!呵呵

杨洪奎先生
3楼-- · 2019-10-31 07:56

众所周知,徐锦江因出演鳌拜一角被观众所熟知,在电视剧中,无论是《倚天屠龙记》中的金毛狮王谢逊还是《仙剑奇侠传》中的拜月教主都给观众留下了深刻印象。

徐锦江出生在黑龙江省,20岁才去香港发展,可是参加综艺节目普通话都说不好,让网友们很是疑惑。 原来,徐锦江虽然出生在黑龙江省,可是自小就被父亲带去香港开诊所,后来更是在广州居住,年少时的徐锦江艺术天分极高,成为了关山月的关门弟子,更是考上了广州美术学院。

在他的周边都是粤语环境,语言的同化能力是很强大的,大学时寝室的舍友几个月就可以把你的口音带跑偏,更何况长年处在那个氛围里的徐锦江呢? 由于年少时的徐锦江,身边极少有人和他说普通话,自然他的普通话也就说不好了。 在节目上,徐锦江就曾表示,他是在广东长大的黑龙江人。

1981年,徐锦江考入香港无线电视艺员训练班,开始在香港演艺圈发展,而八九十年代是香港影视剧的巅峰时期,刚刚进入演艺圈的徐锦江从龙套做起,其中的辛酸可想而知,如果要是说不了一口流利的粤语,估计在香港演艺圈很难待下去。

同时徐锦江讲不好普通话还有一个自身原因,那就是语言能力随着年龄的增长而逐渐变差。 徐锦江年少时就在香港发展,现在已经五十多岁了,突然让他说普通话,很难一下子转换过来,而且同那些来内地发展的香港明星一样,粤语口音也很难改变。

徐锦江现在已经不怎么出来拍戏了,专心画画的同时,偶尔参加一些综艺节目。最近热播的综艺节目《一路成年》,徐锦江就因为自身性格和作品反派形象呈现了巨大的反差萌,节目中徐锦江的粤语普通话,更是让网友哭笑不得。

第一桶金学派
4楼-- · 2019-10-31 07:56

一是语境,二是主观意识

觅秋做知己
5楼-- · 2019-10-31 07:52

语言能力太差。身边不乏这样的人。口音转换不过来。

调和社会
6楼-- · 2019-10-31 07:46

这是一种语言强势现象导致的问题。比如说全国人民只要是到了北京工作,基本上慢慢都会学说北京话,即使说的不是很好,也是要说。除了一些十分有钱的大老板或者高级官员 ,基本上都是这样。徐锦江生在黑龙江,这是一个不毛之地 ,经济落后,即使徐锦江不去广东香港一带,他到了北京或者上海甚至南京武汉成都这类的大城市,他也会变成讲当地话的人,这说明徐锦江适应能力了很强的。

小与9598
7楼-- · 2019-10-31 07:43

有很多出生在东北幼年期(十岁十几岁)去了广东广州跟香港定居的明星跟演员他们之中有普通话跟粤语都很好的,也有普通话说的没有粤语好的!就比如早年跟潘长江合作小品《江湖神爹》《外地媳妇本地郎》的那个广东演员他就是出生沈阳早年举家迁往广州的!

环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /