如果你远嫁到一个陌生的地方,听不懂当地的方言,你会要求爱人在任何人面前说普通话吗?

2019-10-26 06:55 3472浏览 11回答
如果你远嫁到一个陌生的地方,听不懂当地的方言,你会要求爱人在任何人面前说普通话吗?:这个问题,我有资格来回答一下。我是河北人,远嫁广东。老公是广东北部山区里的,他们讲的话与白话差不多,但又不尽相同。别说他:-远嫁,方言,听不懂,普通话

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
咿呀敲诈勒索
1楼 · 2019-10-26 07:35.采纳回答

这个问题,我有资格来回答一下。

我是河北人,远嫁广东。老公是广东北部山区里的,他们讲的话与白话差不多,但又不尽相同。

别说他们那里的话,就是白话,我也是丁点不懂的。

他们那里,即使是相邻的村子,据说所讲的话也是不同的,想去学,对于我这样的语言白痴,基本没可能。

在他家里,或他跟家人通电话时,我从来不要求他讲普通话的。现在婆婆来帮我们带孩子,他们娘俩儿讲话,都说他们那里的话,对我来说都没关系的。

己所不欲,勿施于人。如果你的老家话和普通话不一样,你愿意和家里的人沟通时用普通话吗?

如果我跟我爹娘讲普通话,是要挨巴掌的。就是跟我们村里的人,讲普通话,也是会被笑话的。

我不愿意跟自己的亲人讲普通话,我们那里的话和普通话很接近,更何况他们讲白话的人了。

他们的父辈能说能听普通话,老公的奶奶,八十岁的老人既不会讲普通话,也听不懂普通话,难道不让人家祖孙两个交流了??

夫妻两个感情好,他会主动维护你们的小家庭,处理和他们的亲戚朋友之间的关系。

大家同意我的说法吧?

短少2012
2楼-- · 2019-10-26 07:46

首先感谢你的邀请!

老话常说,一方水土养一方人,远嫁固然是奔着爱情去的,但婚姻却是无情的现实考验。风土、人情、民俗,尤其是最先遇到的语言不通,都给远嫁的姑娘带去了困扰。

感情基础良好的,丈夫会耐心温和的将她带在身边,一边做她的翻译,一边循循劝导她学习当地方言,为的是更好的融入婆家。但是对于闪婚族来说,因为听不懂也不会说当地话的女方,常常会被夫家孤立起来,无奈之下,她就会产生抵制情绪,不改家乡话。这样的情形下,老公就会要求她讲普通话。其实这是一种男人的奴化思想在做崇,他希望自己不远千里带回来的女人,完完全全的蜕变成他家乡人的样子,无论饮食,言语,穿戴……其实这对远嫁的女孩来说是不公平的,也是很残忍的,新鲜感一过,就要依从,并且为一个完全陌生的环境改变自己,有一种愤怒叫你摧残了我!

不要强迫远嫁的爱人放弃她的母语,那是她思念家乡的一种方式。随着环境的熟悉,她慢慢接受了这里的一切,无论说当地方言还是普通话,都由她吧!这只是一个细节,重要的是你不要附和周围的人评议她。

侧身345原创

我是难得懵懂人
3楼-- · 2019-10-26 07:56

真心感谢邀请。我也不知道该怎么去回答。我老婆就是外地过来听不懂方言的。当时我都会在给我老婆说一遍方言。然后跟我们交谈的人慢慢也会带些普通话出来或者解释下方言。慢慢我老婆就都能听懂了。有时候父母也会说些普通话,虽然不标准但是懂了就好。有些说必须学。其实我感觉没刻意的必要。只要老公愿意去多说一遍。老婆自然就会了。哪怕学不会没关系。还有老公呢。

ilj520
4楼-- · 2019-10-26 07:56

我广东的,我老公祖籍四川在河南长大的。在成都他能说四川话,在河南会说河南话………唯一的就是无论在哪里老公都会跟我说普通话。至于其他的家人朋友见到我都会说普通话。我有一点是好的就是能听懂可惜不会说了。

的乖宝宝
5楼-- · 2019-10-26 07:51

远嫁到一个陌生的地方,又听不懂当地方言。只好用普通话沟通了!普通话,不管走到哪里,人人会说,人人听得懂。所以,推广普通话,势在必行!

litingxy126
6楼-- · 2019-10-26 07:43

很荣幸被邀请回答问题。这个问题我觉得要这样破题:首先,所谓嫁鸡随鸡嫁狗随狗,既然你愿意跟这个男人一起生活,那就要算盘接受他的一切,包括他的缺点,当然也包括他所在的文化圈,他的方言。其次,需不需要他任何时候都讲普通话?他要是尊重你,一定会在你需要的时候将普通话,并且会引导他的亲戚朋友们尽量说普通话,这样便于你融入对方的文化圈。所以,说什么话不能强制,双方互相理解,互相尊重。

此情无计可消弭C
7楼-- · 2019-10-26 07:38

如果你老公谈话对像听不懂普通话你也要求老公讲普通话吗?

真的不应该这样要求,时间久了你老公一定会出现厌倦的心里,那时候也会对你厌倦的。

刚结婚的时候,你老公与别人讲方言你可以在适当的时候问你老公,你们说的都是什么意思啊?一句都听不懂,能分享一下吗?慢慢的他应该会在对方听懂的情况下讲普通话的。

环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /