英语口译专业考研

　　翻译是专业，不是方向；英语翻译有口译硕士和笔译硕士二个专业，下面以华东师范大学英语笔译专业和英语口译专业进行说明，具体如下。

　　华东师范大学英语笔译专业2015年考研招生简章招生目录

　　初试科目

　　①101思想政治理论

　　②211翻译硕士英语

　　③357英语翻译基础

　　④448汉语写作与百科知识

　　复试科目

　　1．笔试： 英汉互译，中英文写作 。

　　2. 口试：口头交流 、 英汉互译 。

　　备注：

　　翻译硕士，专业学位。

　　华东师范大学英语口译专业2015年考研招生简章招生目录

　　初试科目

　　①101思想政治理论

　　②211翻译硕士英语

　　③357英语翻译基础

　　④448汉语写作与百科知识

　　复试科目

　　1．笔试： 英汉互译，中英文写作 。

　　2.口试：英汉、汉英交替传译和口语。

　　备注：

　　翻译硕士，专业学位。

　　【说明】英语笔译专业和英语口译专业区别在于：复试科目不相同。

　　第一批:

　　1.北大 招生30名，其中推免20

　　2.北外 英语笔译 60名（学制两年）（好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外）

　　3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名

　　4.复旦 英语笔译 30名

　　5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数

　　6.上海交大 英语笔译 未列招生人数

　　7.上外 英语笔译35人（下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向）英语口译15人（下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向）法语口译 5人

　　8.南大 英语笔译35人

　　9.厦大 英语口笔译各15人

　　10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数

　　11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数

　　12.中山 英语笔译20人 英语口译10人

　　13.西南大学 英语笔译 未列招生人数

　　14.广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人

　　第二批

　　1. 北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人

　　2. 首都师范大学 英语笔译16人

　　3. 福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人

　　4. 北京航空航天大学 英语笔译40人

　　5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数

　　6. 黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人

　　7. 南京师范大学 英语口译10人 英语笔译20人

　　8. 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数

　　9. 华东师范大学 英语翻译硕士 30人 （不知是否区分了口笔译）

　　10.中国海洋大学 英语笔译35人

　　11.湖南大学 英语口笔译共35人

　　12.北京语言大学 英语笔译10人 法语口译10人

　　13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定

　　14.山东大学 英语笔译20人 英语口译10人 （另，威海分校，英语笔译10人）

　　15.东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数

　　16.武汉大学 英语口笔译 未列招生人数

　　17.北京师范大学 英语笔译

　　第三批

　　1. 浙江大学 英语笔译 未列招生人数

　　2.. 华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看

　　3. 中国地质大学（武汉）英语口笔译 未列招生人数

　　4. 中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数

　　5. 湖北大学 英语口笔译 未列招生人数

　　6.. 中国石油大学（华东）英语口笔译各10人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各5人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译

　　7. 中南民族大学 英语口笔译 各10人

　　8. 福州大学 英语口笔译各5人

　　9. 浙江师范大学 英语笔译 10人

　　10. 浙江工商大学 英语口笔译 各5人 日语笔译 5人

　　11. 宁波大学 英语笔译 未列招生人数

　　12. 山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数

　　13. 青岛科技大学 英语口笔译 各10人

　　14. 山东师范大学 英语口笔译 各5人

　　15. 曲阜师范大学 英语口笔译 各15人

　　16. 聊城大学 英语口笔译各15人

　　17. 鲁东大学 英语口笔译各15人

　　18. 青岛大学 英语笔译12人 英语口译8人

　　19. 烟台大学 英语口笔译各10人 朝鲜语口笔译各10人

　　20. 山东财政学院 英语口笔译各25人

　　21. 郑州大学 英语笔译 未列招生人数

　　22. 河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网

　　23. 河南师范大学 英语口译10人 英语笔译20人

　　24. 信阳师范学院 英语口笔译20人

　　25. 三峡大学 英语口笔译各20人

　　26. 广西大学 英语口笔译 未列招生人数

　　27. 广西师范大学 英语口笔译各20人 日语笔译15人 朝鲜语笔译10人

　　28. 广西民族大学 英语口笔译各5人

　　29. 新疆大学 英语笔译10人

　　呵呵你到时挺执着的，喜欢就去考吧，兴趣是最大的老师

　　英语不用很快就忘了，感觉不太强最好尽早考试复习，最好报个班，效率会快一点

　　推荐海文考研，我哥们四级考了402分，报班后考研考了70多

　　跨专业需要更加努力喽，祝你好运

　　你好！

　　北外和上外作为全国最强的两所外语类院校，也是外语类院校中仅有的两所211工程大学，是国内学习同传的最佳平台。两所学校的同传实力并没有明显差别，毕业后能否做好同传主要还看个人的实力。说起二者的区别，北外位于北京，进国家部委的机会更多一些；而上外所在的上海，由于翻译专业实力强的院校相对较少，就业的竞争和北外不同。

　　接下来介绍一下两所学校的同传专业：

　　北外高翻学院有英汉同声传译和英语口译MTI的专业，两年制，两个专业的培养方式和授课内容实质上是一样的，区别仅在于前者是学硕，后者是专硕，后者学费高一些。两个专业的考研科目不同，除了政治和二外（北外的MTI也要考二外）之外，英汉同传的专业课是英语基础测试和英汉互译，英语口译的专业课是英语翻译基础和汉语写作与百科知识。两个专业难度都很大，而且在复试中也会再淘汰一半人。

　　上外高翻学院有英语口译专业，学制2.5年，在第一学年结束时会有一次选拔考试，其中优秀者即可进入会议口译方向。上外的英语口译专业考研科目为：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。上外英语口译近年公布的报录比约20:1，会议口译选拔考试竞争也很激烈，同样是精英中的精英。

　　你好！

　　英语专业考研主要有学硕和翻译硕士两种。学硕的专业有：英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等；翻译硕士有英语笔译和英语口译。

　　学硕的考试科目一般包括：政治+二外+两门专业课，其中除政治之外一般都是自主命题；

　　翻译硕士的考试科目包括：政治、翻译硕士X语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。X绝大多数学校为英语，而北外和南航则为一门第二外语。

　　考研大多数同学是从大三开始复习，而实际上开始准备的时间还是提早一点为好，可以有更充足的时间备战，也更能打好基础。不过大一大二较早的时候，并不一定需要准备太多专业课，而是更应该注意基础的积累和方向的了解和确定。

　　比如，北京外国语大学英语语言文学专业的考试科目为：政治、二外（俄法德日西选一）、611英语基础测试（技能）、811英语能力测试（写作）；英语翻译硕士的考试科目为：政治、翻译硕士外语（即二外）、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。

　　我就是英语专业的。周围也有同学今年考英语专业的研。

　　TEM （专业英语考试）成绩有无与考研没有关系。不过词汇量你应该以专八为参照。二外比较简单。专业课主要是英语综合和翻译。

　　英语综合涵盖了语言学、英美文学、英语国家概况等等内容，尤其是前两项，可不是一朝一夕的功夫，需要长时间的积累。

　　加油吧，祝你好运！

　　CET与考研没关联 只是有的学校与毕业证书挂钩

　　考研英语至少词汇量要答专业八级 还要学个二外 所以 你从现在开始准备绝对上算 英语是靠日积月累的