work out意思和用法

“work out”≠出差、出去工作

C姐之前跟大家说过，不要根据字面意思去理解短语，“work out”就是一个很好的例子~work表示“工作”，out有“外面”的意思，但是当work和out连起来，就变成一个单词“workout”.

workout 锻炼、练习、试验He quickly vacated the gym after the workout. 锻炼完他很快离开了健身房。

work out用在数学方面，可以表示

work out 计算出、解出(答案)I finally worked out the math problem.我终于解出这道数学题了。

不仅如此，在《摩登家庭》里面的经典台词中，也出现过“work out”~

Sometimes things work out just the way you want. Sometimes they don't.

有时候事情会如你所愿，有时候则事与愿违。

那么问题来了，如果“work out”不是出差的意思，那出差又该怎么表达呢?

“出差”英文到底怎么说?

对于很多空中飞人来说，出差满世界飞，每天不是在出差就是走在出差的路上

我给大家介绍三种说法，都是是表示出差、出去工作的：

go out to work 出去工作There had never been any necessity for her to go out to work. 她从来就没有出去工作的必要。

这个词组的有趣之处在于，如果加上一个“all”

be on business trip in 因公出差Now the project should be in the charge of an assistant for the boss is on a business trip. 老板因公出差了，现在这个项目竟然由一个助理负责。

take a business trip 出差Like many people, I have a job that requires me to take a business trip every now and then. 和很多人一样，我的工作时常需要我飞来飞去(出差)。