大学英语四六级怎么翻译
大学英语四六级翻译部分有一定的答题技巧，比如增删词语、词性转换、主被动转换、变换语序、分合译和灵活变通。大学英语四六级需要将试题中的一个或者几个中文段落翻译成英文，评卷老师会根据考生的翻译情况进行评分。
为了提高翻译部分的分数考试要掌握上文提到的答题技巧，具体如下：
1、增删词语。删除一句话中重复的名词，避免混乱。但如果中文没有主语，在翻译的时候必须加一个主语，或者中文缺少连词，也需要加连词。
2、词性转换。汉语多动词，英语多名词、介词。因此，在汉译英的过程中同一个词可以转换成不同的意思。
3、主被动转换。英语多被动，汉语多主动。在翻译的时候，可以灵活的转变主动语态和被动语态。
4、变换语序。为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要调整原文的语序。
5、分合译。当遇到长句或复杂句时，可以考虑分译使译文简洁易懂。同时考生还可以把汉语中两个较短的句子翻译成一个英语句子，可以用连词连接起来。如果语法有严重错误，最好不要写英语长句。
6、灵活变通。很多考生都会遇到这样尴尬的事情，就是不知道英语单词对应的是什么。这种情况下，可以试着用几个英语单词解释这个中文词语，或者用另一个相似的英语单词来代替。
-
2024年6月全国大学英语六级真题及参考答案（一、二、三套全）完整版下 载386448 下载数 1560
-
2024年6月全国大学英语四级考试真题及参考答案下 载244009 下载数 1243
-
2024年6月英语六级阅读题真题及参考答案下 载221063 下载数 165
-
2024年6月英语六级写作题真题及参考答案下 载161433 下载数 54
大学英语四级相关文章推荐
|大学英语四级最新文章推荐
|大学英语四级最新经验推荐
- 人事网发布！25年经济师报名时间确定！报名提前超半个月……
- 二建报名正在进行，已经有人被撤销资格了！考生可千万不要这么做！
- 青海、福建、江西25年二建报名公告发布！
- 快报名~浙江、广西、安徽25年二建报名通道已开启！
- 现在开始备考2025年监理工程师还来得及吗？这份攻略助你上岸
- 监理工程师2025年报名在即，这份报名攻略别错过！
- 2025年监理工程师报名条件解读及备考资料领取途径
- 速看！甘肃25年二建报名通道已开启，报名注意事项流程详解~
- 2024年甘肃省二级造价师考试成绩及合格标准已公布
- 报名开始！2025年陕西咨询工程师(投资)考试公告发布
-
2024年6月全国大学英语六级真题及参考答案（一、二、三套全）完整版 386448下载数 1560 下 载
-
2024年6月全国大学英语四级考试真题及参考答案 244009下载数 1243 下 载
-
2024年6月英语六级阅读题真题及参考答案 221063下载数 165 下 载
-
2024年6月英语六级写作题真题及参考答案 161433下载数 54 下 载
- 01 北京大约多久能解除疫情?
- 02 《中华人民共和国车船税法》全文
- 03 医师级别划分 十二级
- 04 这几种情况千万不要考消防工程师证书
- 05 2020年开年全球大事件你知道吗?
- 06 公务员存在不同级别 一级科员和一级行政执法员区别在哪
- 07 博士,硕士,研究生哪个学历高
- 08 中级资格证书有哪些
- 09 成人高考和自考有什么区别
京公网安备 11010802033350号