bec商务英语口语练习:run for office是什么意思?
【导读】随着国际贸易在我国的交易量越来越大,对在职人员的英语要求也随之增高,其中bec商务英语是众多小伙伴选择的考试,用以来提升自己的英语水平,同时也作为提薪找工作的敲门砖,经历了金九银十的招聘季之后,很多小伙伴也找到了适合自己的工作,如果你在外企上班,你就更需要掌握一些商务口语表达了,就比如,当领导跟你说“run for office”,你难道要理解成叫你“跑去办公室”?那就大错特错了,可能还会失去一个大好的机会!那么run for office是什么意思呢?一起来看看吧!

“run for office”怎么翻译?
大家可能一看到“office”马上想到办公室。但是,这里的“office”指的是类似“政府机关、官职”这样,需要竞选的职位。
“run for office”就是去参加这个职位的选举:
举个例子:
Some of the super-rich will run for office, but this can be a bad idea.
有些超级大富豪想竞选公职,这可不好。
理解“run for office”的意思后,就不难理解“take office”表示“就职”的意思了:
举个例子:
I believe I am the first Director-General who can take office and, on the same day, wish staff a happy New Year.
我相信,我是第一个能够在就职当天祝福全体职员新年好的总干事。
还有两个关于office的词组大家也要做好区分:“in office”和“in the office”很像吧?但是意思确实完全不同的!
“in office”是一个比较抽象的表达,指“在位、掌权”;而“in the office”就是指“在办公室里”:
举个例子
The events to mark the president's four years in office went ahead as planned.
纪念总统执政4年的活动按计划举行。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
既然有掌权,也就有与之相反的表达
office的意思很多,尤其在口语中,那除了与办公室相关,office还有什么“冷门”的用法吗?
“office”其他表达
如果前面加上形容词good,并且加上“s”变成复数,就有了「服务、帮忙」的意思。
英文字典里给出的解释是
举个例子:
I got the job through the good offices of a friend.
我透过朋友的帮忙找到这份工作。
一般我们说的“land office”是土地局,但搭配“business”意思就大有不同,“land-office business”表示“生意形容”的意思,和土地没有关系,是一个固定的词组。
举个例子:
It was a hot day. Drive-ins were doing a land-office business in ice cream and cold drinks.
那天很热,“免下车”餐馆的冰淇淋和冷饮生意兴隆。
以上就是小编今天给大家整理发送的关于“bec商务英语口语练习:run for office是什么意思?”的相关内容,希望对大家有所帮助。小编还整理了BEC商务英语考试答题技巧,关注小编,持续更新。
-
2022年BEC商务英语考试大纲下 载236 KB 下载数 444
-
10个学习BEC商务英语必看的英文杂志网站分享!下 载246 KB 下载数 269
-
2022年商务英语邮件写作常用的100个句型下 载256 KB 下载数 324
-
2022年上半年BEC外贸英语常用句型-建议收藏!下 载276 KB 下载数 236
BEC商务英语相关文章推荐
|BEC商务英语最新文章推荐
|BEC商务英语最新经验推荐
- 广西2026年初级注册安全工程师明日开考,考前提醒与赴考事项
- 广西2026年初级注册安全工程师明日开考:双证入场要求与机考注意事项
- 2026年广西初级注安师11月21日开考,考前一天准备清单请逐项核对
- 2026年广西初级注册安全工程师明日开考,今晚核对好这6件事
- 2026年广西初级注安师11月21日开考:考前1天,全天时间轴与入场安排
- 2026年注安主观题怎么给分?阅卷规则与12月下旬查分时间
- 2026年广西初级注册安全工程师11月21日开考,考前1天饮食与身体状态怎么调整
- 2026年广西初级注安师11月21日开考,考前物品与考场规则清单
- 2026年广西初级注册安全工程师考试11月21日开考,合格标准60分
- 统计师初级和中级难度差多少?没考初级能直接报名中级吗
-
2022年BEC商务英语考试大纲 236 KB下载数 444 下 载
-
10个学习BEC商务英语必看的英文杂志网站分享! 246 KB下载数 269 下 载
-
2022年商务英语邮件写作常用的100个句型 256 KB下载数 324 下 载
-
2022年上半年BEC外贸英语常用句型-建议收藏! 276 KB下载数 236 下 载
- 广西2026年初级注册安全工程师明日开考,考前提醒与赴考事项
- 广西2026年初级注册安全工程师明日开考:双证入场要求与机考注意事项
- 2026年广西初级注安师11月21日开考,考前一天准备清单请逐项核对
- 2026年广西初级注册安全工程师明日开考,今晚核对好这6件事
- 2026年广西初级注安师11月21日开考:考前1天,全天时间轴与入场安排
- 2026年注安主观题怎么给分?阅卷规则与12月下旬查分时间
- 2026年广西初级注册安全工程师11月21日开考,考前1天饮食与身体状态怎么调整
- 2026年广西初级注安师11月21日开考,考前物品与考场规则清单
- 2026年广西初级注册安全工程师考试11月21日开考,合格标准60分
- 统计师初级和中级难度差多少?没考初级能直接报名中级吗