粤语等南方方言在语法上和普通话有区别吗?
2019-11-01 07:09
2509浏览
11回答
粤语等南方方言在语法上和普通话有区别吗?:粤语等南方方言属于古代百越话的传承。百越有很多分支,包括吴越、扬越、东瓯、闽越、南越、西瓯、骆越等等众多越族支系 。《吕:-粤语,语法,方言,普通话
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
粤语等南方方言属于古代百越话的传承。百越有很多分支,包括吴越、扬越、东瓯、闽越、南越、西瓯、骆越等等众多越族支系 。《吕氏春秋》统称这些越族诸部为"百越"。
这里不仅仅是语法上不同,更重要的是口音不同。
比如粤语:
你是谁?粤语:累海宾斗啊?
一波未平一波又起。粤语:丫波梅盆丫波油嘿。
国家 粤语:郭嘎。
九号 粤语:狗嚎。
你好厉害 粤语:类猴腮雷。
要么就是,你讲咩,我讲咩,咩咩呀,所以得名羊城。
所以南方方言没有什么语法,文字都被秦始皇废除了,语法是建立在文字上的。
江西赣方言读古诗词才是最好听的,最传统……青山绿水江右人家
粤语方言更多用使动词,语法上和古汉语十分相似!
陆河客家话口语对话。
尔有食罔?(你吃过没)
ngi yiu shit mang?
罔有食也!(还没吃呢)
mang yiu shit ya!
何?还罔食啊?(啊,还没吃啊)
ha?han mang shit a?
等下正食也!(等下才吃呢)
den ha zhang shit ye!
其食仍之。(他在吃着)
gi shit ngin dr。
(罔/亡:古音mang,无也)。