请原谅,我的英语还不是很好怎么翻译

2019-10-25 15:21 2223浏览 4回答
请原谅是那种很轻松的语气...

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
回想前世
1楼 · 2019-10-25 16:20.采纳回答

请原谅我蹩脚的英语

Forgive me for my poor English.

左冲右撞的魂灵
2楼-- · 2019-10-25 16:04

  请原谅我:Please forgive me。

  例句:

  1、Pleaseforgivemeforbeingimpolite.

  这足以吓得你尿裤子了,请原谅我这么说。

  2、It'senoughtomakeyouwetyourself,ifyou'llpardontheexpression.

  这足以吓得你尿裤子了,请原谅我这么说。

  3、'Forgivemymanners,'shesaidcalmly.'Ineglectedtointroducemyself.'

  “请原谅我礼数不周,”她宁静地说。“我忘了自我引见了。”

  4、Excusemyneglectinreturningyourbook.

  请原谅我遗忘把书还给你。

  5、Excusemefornotspeakingtoyoufirst.

  请原谅我没有先和你说好。

  

   扩展材料:

  适用英语口语:Making apologies(抱歉)时常用的英语表达。

  1、Sorry.

  对不起。

  2、Sorry, I'm late.

  对不起,我迟到了。

  3、I'm(awfully)sorry about that.

  对此我(十分)抱歉。

  4、I'm sorry about what happened yesterday.

  对昨天发作的事我很抱歉。

  5、I'm sorry to have kept you waiting.

  对不起,让你久等了。

  6、I'm awfully sorry, but I've lost the pen you lent me.

  我十分抱歉,丢了你借给我的钢笔。

  7、I(must)apologize.

  我(必需)抱歉。

  8、I apologize for losing my temper.

  对发脾气的事,我向你抱歉。

  9、I do apologize about that.

  我的确为此向你抱歉。

  10、I beg your pardon for my behavior this morning.

  对明天早上的行为,我请你原谅。

  11、I do beg your pardon.

  一定请你原谅。

  12、Please excuse my behavior this morning.

  请原谅我明天早上的行为。

  13、Forgive me.

  原谅我吧。

  14、Forgive my ignorance.

  请原谅我的无知。

  15、Please forgive me for interrupting you.

  请原谅我打断你一下。

昊晴娣梅煜多
3楼-- · 2019-10-25 16:03

  用英语翻译就是:Please forgive me.

  please的意思是:请

  forgive的意思是:原谅

  me的意思是:我

  例句:

  I take leave to consider the matter settled .

请原谅我以为这件事曾经处理。

  Prince, please forgive this shabby present .

殿下,请原谅我献上这般绵薄的礼品。

  Excuse my vulgarity .

请原谅我的粗拙。

  Forgive my ignorance , but what exactly are you talking about ?

请原谅我孤陋寡闻,你说的究竟是什么?

  Izz - please , please forget my momentary levity

“伊茨请原谅我一时的庄重吧! ”

  Please forgive me . i won ' t make such mistakes

请原谅我,我不会犯这样的错误了。

  Pardon me for bothering you with such a small matter

请原谅我为这点大事费事你。

  Your majesty , l . . . i apologize . do forgive me

殿下,我… …我很抱歉,请原谅我

  Please forgive the very long delay in writing to you

请原谅我这么晚才写信给您。

  I ' m sorry . was that supposed to be a surprise

请原谅我,我是不是应该很吃惊?

  And , excuse me , you ' re pampering yourself

请原谅我这么说,你也是在纵容你本人

  Excuse me for interrupting you . i don ' t think so

请原谅我打断您的话。没关系。

  Pardon me for taking the liberty of send samples to you

请原谅我冒昧地寄样品给您

  I am sorry . please forgive me . please forgive me

对不起,请原谅我,请原谅我

  Top 2 : forgive me for asking such a silly question

(请原谅我问这么愚笨的成绩。 )

  Please forgive me for my late reply

网友解答: 1 .请原谅我不能很早的给你回答

  Forgive me for [ / b ] asking such a silly question

请原谅我问这么愚笨的成绩。

  Please forgive me - - i didn ' t mean to be rude

请原谅我,我不是有意无礼的。

  Please forgive me . i didn ' t mean to do that

请原谅我,我不是有意那么做的。

  A : [ b ] sorry for [ / b ] all the trouble i caused

请原谅我为你增添这么多费事。

  

   材料拓展:

  Excuse me,please!是用于暂时有事要分开,或许借过之类的时分,总之就是没有对听者形成实践上的损害的时分用的。

  Forgive me,please!用在你的话或许行为对听者发生了实践上的损伤的时分。

  Pardon me!是在你没有听清楚对方的话的时分恳求对方重新说一遍之类的状况下用的I am sorry是对不起的意思好不,楼上的……

  Excuse me,please!是用于暂时有事要分开,或许借过之类的时分,总之就是没有对听者形成实践上的损害的时分用的。

  Forgive me,please!的话或许行为对听者发生了实践上的损伤的时分。

  Pardon me!是在你没有听清楚对方的话的时分恳求对方重新说一遍之类的状况下用的

lyp302311
4楼-- · 2019-10-25 15:58

  请原谅我的英语:Please forgive me。

  forgive英 [fəˈgɪv] 美 [fərˈgɪv] vt.& vi.原谅; 宽恕;请原谅 ; 对不起。vt.免除。

  forgive的用法示例如下:

  1.Firstofall,pleaseforgivemeformybadEnglishifitannoysyou.

  首先,请原谅我为我的英语不好,假如你苦恼。

  2.PleaseforgivemethatIcannotreachyourrequest.

  请原谅我没有方法到达你的门槛。

  3.I'msurenothinggotstolen,sopleaseforgivemejustthisonce.

  我一定没偷任何东西,所以请您就原谅我这一次吧。

  4.Pleaseforgiveme.Ididn'tmeantooffendyoubysayingthat.

  请原谅,我那么说不是有意冒犯您的。

  5.Sorry,Iamlatebecauseoftheheavytrafficjam.Pleaseforgiveme!

  对不起,我迟到了,只因太塞车,请原谅!

  

   扩展材料:

  forgive第三人称双数: forgives 如今分词: forgiving 过来式: forgave 过来分词: forgiven。

  forgive的近义词:

  (1)pardon英 [ˈpɑ:dn] 美 [ˈpɑ:rdn]

  vt.原谅;赦免;饶恕;劳驾。

  n.赦免;宽恕,原谅;[宗]免罪符。

  int.(用于恳求他人反复某事)什么,请再说一遍。

  (2)excuse英 [ɪkˈskju:s] 美 [ɪkˈskjuz]

  vt.原谅;为…申辩;免除,宽免;给…免去。

  n.辩白;借口,遁辞;抱歉,歉意;请假条。

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /