求一个3分钟英语小故事

少年儿童英语小故事--猴子捞月(中英文对照)

One day,a little monkey is playing by the well.

一天，有只小猴子在井边玩儿。

He looks in the well and shouts :

它往井里一瞧，高喊道：

“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”

“噢！我的天！月亮掉到井外头啦！”

An older monkeys runs over, takes a look,and says,

一只大猴子跑来一看，说，

“Goodness me!The moon is really in the water!”

“糟啦！月亮掉在井外头啦！”

And olderly monkey comes over.

老猴子也跑过去。

He is very surprised as well and cries out:

他也十分惊奇，喊道：

“The moon is in the well.”

“糟了，月亮掉在井外头了！”

A group of monkeys run over to the well .

一群猴子跑到井边来，

They look at the moon in the well and shout:

他们看到井里的月亮，喊道：

“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”

“月亮掉在井外头啦！快来！让我们把它捞起来！”

Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .

然后，老猴子倒挂在大树上，

And he pulls the next monkey’s feet with his hands.

拉住大猴子的脚，

All the other monkeys follow his suit,

其他的猴子一个个跟着，

And they join each other one by one down to the moon in the well.

它们一只连着一只直到井里。

Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,

正好他们摸到月亮的时分，老猴子低头发现月亮挂在天上呢

He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”

它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”

你上网去找英语话剧呀 呵呵

The 1st story child's heart had an unmarried female just to move, she discovered the next door has lived a household poor family, a widow and two children.Has a day evening, area that suddenly power cut, that female had own to select got up the candle.Does not have a while, hears some people to knock on a door suddenly. Originally is the next-door neighbor child, sees only him to ask anxiously: “Aunt, ask your family has the candle?”The female thought that,“Their family is unexpectedly poor to the candle does not have continually? Do not borrow them, so as to avoid is relied on by them! Therefore”, roared to the child to say that,“Does not have!”Right she prepares when closes the gate, that poor child launches the smiling face which shows loving concern to say: “I knew your family does not certainly have!” Said, unexpectedly puts out two candles from the bosom, said: “Mother and I feared you live also do not have the candle, therefore I bring two to deliver you.” This moment female rebukes oneself, the move results in hot tears filling the eyes, closely supports that child in the bosom.

第1故事儿童的心脏有一位未婚的女性挪动，她发现隔壁寓居家庭不幸的家庭、寡妇和二个孩子。有一个天早晨，忽然断电的区域，女性有选择的本人起来蜡烛。在门没有一会儿，听见某些人忽然敲。 最后是隔壁邻居孩子，看见只他急迫地门槛： “伯母，门槛您的家庭有蜡烛？”， “他们的家庭意想不到地是清贫对蜡烛的女性想法延续地没有？ 不要借用他们，以便防止由他们依托! 所以”，怒吼对孩子说那， “没有! ”正确她预备，当封闭门时，那个不幸的孩子发射显示爱恋的关怀对言的浅笑的面孔： “我晓得您的家庭一定没有!” 说，意想不到地投入二个蜡烛从怀里，说： “母亲和我恐惧您活也没有蜡烛，因而我带来二搭载您”。 这位片刻女性在填装眼睛，紧密支持的热的泪花在怀里谴责本人，挪动后果那个孩子。

Last week, Mrs. Black went to London. She didn’t know London very well, and she lost her way. Suddenly she saw a man near a bus stop. She went up to the man and said: “Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please?” The man smiled. He didn’t know English! He came from Germany. But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary. He looked up some words. Then he said slowly: “I’m sorry I can’t understand you.”

上周，布莱克夫人去了一趟伦敦。她不太熟习伦敦，后果她迷路了。忽然她在一个公共汽车站左近看见一位女子。她急忙向这位女子走去，说道：“劳驾您一下！请您通知我去医院的路，好吗？”这位女子笑了。他听不懂英语。他来自德国。但是他将手伸进了本人的衣袋里，从外面掏出了一本英语词典。他查找到了一些单词。然后他一字一句地说：“我很抱歉我听不懂你说的话。”

去找新概念英语第二或第三册上，都是。

第一篇

The Thirsty Pigeon口渴的鸽子

A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.

Zeal should not outrun discretion.

有只鸽子口渴得很舒服，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的。他立即呼呼地猛飞过 去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人随便地捉住了。

这是说，有些人想急于失掉所需的东西，一时激动，轻率从事，就会身遭不幸。

第二篇

Little Robert

Little Robert asked his mother for two cents.

"What did you do with the money I gave you yesterday？"

"I gave it to a poor old woman," he answered.

"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents

more. But why are you so interested in the old woman？"

"She is the one who sells the candy."

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？”

“我给了一个不幸的老太婆,”他答复说。 “你真是个好孩子,”妈妈自豪地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴味呢？”

“她是个卖糖果的。”

第三篇

Belling the cat

long ago,there was a big cat in the house.He caught many mice while they were stealing food.

One day the mice bad a meeting to talk about the way to deal with

their common enemy.Some said this,andsome said that.

At last a young mouse got up,and said that he had a good idea.

“We could tie a bell around the neck of the cat.Then when he comes near,we can hear the sound of the bell,and run away.”

Everyone approved of this proposal,but an old wise mouse got up and said,“That is all very well,but who will tie the bell to the cat？”The mice looked at each other,but nobody spoke.

给猫挂铃铛

很久以前，房子里有只大猫。他抓住了许多偷吃粮食的老鼠。一天，老鼠们闭会讨论凑合猫的方法。有的说这样，有有的说那样。最初一只小老鼠站起来，说他有一个好方法：我们给猫的脖子上拴一个铃当，当猫走近的时分，我们就可以听到铃声，就可以逃跑了。每个老鼠都赞同这个建议，但是一只老老鼠站起来说：那谁去给猫戴上铃当呢？老鼠们你看我，我看你，没人出声了。

第四篇

Steps To Happiness

通往幸福的阶梯

Everybody Knows:

You can't be all things to all people.

You can't do all things at once.

You can't do all things equally well.

You can't do all things better than everyone else.

Your humanity is showing just like everyone else's.

每团体都晓得：

你无法为每团体办到每件事。

你无法立即完成一切的事。

你无法把一切的事都做的尽善尽美。

你无法把每件事都做的比他人好，

你只是和其别人一样。

第五篇

One day,a monkey drove his car near a lake.Sudden,he saw a tiger under a tree.The tiger saw him,too.The tiger ran very fast at the monkey.The monkey was very afraid and he and his car fell into the lake.The monkey couldn't swim and he shouted.A rabbit came and he jumped into the lake.The rabbit swam to the monkey but did not help him.Both of them shouted for help.Luckily,a giraffe came along.He was very tall.He helped the rabbit and the monkey.

一天, 猴子驾驶了他的汽车在lake.Sudden 左近, 他看见一只老虎在tree.The 老虎之下看见了他, too.The 老虎运转了在monkey.The 猴子十分疾速地惧怕十分并且他和他的汽车分红lake.The 猴子couldn't 游泳并且他shouted.A 兔子来了并且他跳入lake.The 兔子游泳对猴子但没有协助him.Both 他们呼喊为help.Luckily, 长颈鹿来了along.He 是tall.He 十分协助了兔子和猴子