想学德语，完全零根底，大学是英语专业二外法语，马上读研讨生想本人自学德语，请问哪套教学材料好，为什么
2019-10-23 17:56
1432浏览
7回答
想学德语，完全零根底，大学是英语专业二外法语，马上读研讨生想本人自学德语，请问哪套教学材料好，为什么？德语和英语法语比起来难吗？难在哪，详细说说，谢谢
转载请联系作者获得授权，并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
首先当然是看本人的兴味咯，当前会用到哪种言语比拟多，或许本人当前要从事什么样的职业。假如这些不确定的话，就思索这个：相比之下，日语的发音和语法要比另外两门容易；而德语和法语相比之下法语又要容易一些。德语和法语都是属于拉丁语系，但跟英语的构词还是有所不同的，所以不用担忧会记混。德语的语法较难，依据不同的词性，地位，用的动词，名词，冠词等都要做相应的变化。法语不是很理解，但是听同窗说法语比德语好学。你可以再跟教师征询一下，再依据本身做决议。还有一点就是假如要考二外的研的话光大学里的学习是不够的，还要自学更多。
希望这些对你能有所协助啦。。。新编大学德语更合适兴味自学。
当代大学德语是国际德语专业先生的教科书，这本书的内容更多，最好是有教师指点学习。 新编大学德语绝对来说内容较为轻松复杂，合适兴味自学当年我在上外附中学二外的时分也是零根底（我往年大二），学的是德语。觉得还是团体兴味重要，德语往往被人与严谨相联络，而法语与浪漫相联络--想必你也有所耳闻。去听听两种言语，感受一下本人更喜欢哪一个。
二外，至多在我们那个年代，都是上外的先生来教的，所以不存在什么师资的差异。这三种言语外面，德语是最难的，有人说通晓英语只需三个月，通晓法语要三年，而通晓德语就要三十年。所以建议先扫除德语，除非你对德国文学或哲学特别有兴味。
日语是最适用的，特别是假如英语和日语都不错的话，当前找任务会比拟有利。假如是出于任务思索，可以选择日语。法语外面更多词都很英语差不多甚至是如出一辙的，所以绝对来说比拟复杂，而且英语外面有更多法语外来词，一切假如单从进步英语程度，建议学习法语。另外，像中大英语专业的研讨生考试，二外法语的标题也要比二外日语和二外德语的复杂，所以假如计划考英语专业研讨生，法语也是二外的不错选择。综上所述，假如有较多工夫而且学不足力，无妨思索日语和法语都学一下。建议在学校先学法语，当前任务出来可以自学或许在工余工夫学习日语。这是由于法语的入门有些难度，在学校的工夫较多，教师也专业一些。日语绝对复杂一些，当前自学应该也成绩不大。我是选的日语，初衷就是想选一个跟英语体系完全不同的言语来开阔本人的大脑，而且团体喜好还是日语，法语稍稍和英语体系类似了，要是英语十分棒的话，学法语还是比拟吃香的，不费力，但是既然你们有德语，那我就激烈引荐你选择德语，德语也是十分抢手的言语，而且欧洲渐渐会跟我们越来越亲密的，德语也是很好的选择，但是前提英语得学好啊，不要半长不短，毕竟找任务英语是首选，小语种只是辅佐。总之还是你喜欢为主，好好学吧，加油↖(^ω^)↗
专业代码、称号及研讨方向
招收学生人数 考试科目 备注 102本国言语文学学院 （68754143） 85 050201英语言语文学 01 英语言语学 02 英美文学 03 翻译学 ①101政治 ②214二外俄语或215二外日语或216二外法语或217二外德语 ③601根底英语 ④401言语、文学与翻译 复试口试科目： 听说、写作 同等学力加试科目：①翻译写作 ②笔试 050202俄语言语文学 01 俄语言语学 02 俄罗文雅学 03 俄语翻译学 04 言语文明学 ①101政治 ②213二外英语 ③602实际操作俄语 ④402俄语言语学与文学 复试口试科目： 听说、写作 同等学力加试科目：①俄语②翻译 050203法语言语文学 01 法语言语学 02 法国文学 03 翻译实际与实际操作 04 法语文学实际与批判 ①101政治 ②213二外英语 ③603专业法语 ④403法国文学（中世纪至20世纪） 复试口试科目： 听说、写作 同等学力加试科目：①法译汉②笔试 050204德语言语文学 01 德语言语学 02 德语文学 03 翻译学 ①101政治 ②213二外英语 ③604根底德语 ④404德语言语学与文学 复试口试科目： 听说、写作 同等学力加试科目：①德语②笔试 050205日语言语文学 01 日本言语学 02 日本文学 03 翻译学 ①101政治 ②213二外英语 ③605专业日语与翻译 ④405日本概略与写作 复试口试科目： 听说、写作 同等学力加试科目：①翻译写作 ②笔试 050211本国言语学及使用言语学 01 使用言语学 02 第二言语习得 03 语用学及社会言语学 ①101政治 ②214二外俄语或215二外日语或216二外法语或217二外德语 ③601根底英语 ④406言语学根底 复试口试科目： 听说、写作 同等学力加试科目：①英美文学 ②笔试 213 二外英语： 《大学英语》1－3册，上海内语教育出版社 214 二外俄语： 《大学俄语》西方1－3册，北外和普院合编，外语教学与研讨出版社，1995年 215 二外日语： 《新编日语》1－3册，上海内语教育出版社 216 二外法语： 《新大学法语》1－3册，李志清编，初等教育出版社 217 二外德语： 《德语》，上－下册，吴永年编，上海内语教育出版社 601 根底英语： 张汉熙等主编：《初级英语》（修订本 1－2册）， 外语教学与研讨出版社；张培基、俞云根等编：《英汉翻译教程》，上海内语教育出版社 602 实际操作俄语： 《大学俄语》西方1－7册，北外和普院合编，外语教学与研讨出版社，1995年 603 专业法语： Nouveau sans frontiers CEL Internatial 3-4册；束景哲：《法语课本》第5册，上海内语教育出版社 604 根底德语： 梁敏等：《德语教程》1－4册，北京大学出版社；联邦德国驻北京使馆： 《德国概略》；张才尧：《适用德语语法》，外语教学与研讨出版社 605 专业日语与翻译： 王宣琦：《日本语》（日语中、高学年用教学材料），武汉大学出版社；陈岩：《日汉翻译教程》，大连理工大学出版社 401 言语、文学与翻译： 胡壮麟编：《言语学教程》（修订本）北京大学出版社；章振邦： 《新编英语语法教程》（修订本）上海内语教育出版社；张伯香编：《英国文学教程》（修订本上下册），武汉大学出版社；吴定柏：《美国文学纲要》，上海内语教育出版社；常耀信：《美国文学简史》（修订本），南开大学出版社；郭著章、李庆生编：《英汉互译适用教程》，武汉大学出版社 402 俄语言语学与文学： 王超尘等：《古代俄语实际教程》上下册，上海内语教育出版社； 任光宣：《俄罗文雅学史》（2003年俄文版），北京大学出版社 403 法国文学（中世纪至20世纪）： Les Grands auteurs francais， Textes et Litterature， Bordas 1996； 陈振尧：《法国文学史》，外语教学与研讨出版社 404 德语言语学与文学： 韩万衡：《德语言语专题》，天津外语大学出版社；孙坤荣：《德国文学选读》，北京大学出版社； 余匡复：《德国文学史》，上海内语教育出版社；杨寿国等：《德汉翻译教程》，上海内语教育出版社； W.Koller：Einfuerung in die Uebersetzungswissenschaft， Quelle & Meyer， 4.Auflage， Heidelberg， 1992 405 日本概略与写作： 吴鲁鄂、张杭萍：《美丽的岛国-日本》，武汉大学出版社；《日本文学史》（任何日文版本）；吴鲁鄂《日本近古代文学作品选读》，（2019年日文版）武汉大学出版社；《日本国度概略》南开大学出版社 406 言语学根底： 胡壮麟编：《言语学教程》（修订本），北京大学出版社英语 数学 政治 及关于你要考什么专业的研讨生的材料