谁能引见个自学比拟好的法语教学材料?我是初学者
2019-10-23 17:55
1976浏览
7回答
由于我要去法国留学,想先自学段工夫我是从0开始有没有比拟根底的教学材料
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
有个法语根底的书。。那个最好。。走遍法国对初学者不好,。,有点难
自学教学材料好
哈哈 来这里把 想学法语
我也在自学呢 先讲几个方向性的成绩: 人之常情。假如不晓得在外语这块,南方是北外(还有其它几所南方的大学或外语专业)的天下,北方是上外(还有其它几所北方的大学或外语专业)的天下,不晓得 Reflets 是法语培训辅导中心(Alliance Française, AF)的教学材料,那么就会进了庙门却烧错了香。当着北外的人大讲《公共法语》,进了法国企业却讲不出“我在 AF 时”的故事,“熟人好办事”先就讲不上了。 县官不如现管。参与什么考试,一定要先问清楚它的教学材料是什么。这个搞错了,程度再高,也是吃亏。比如说,TEF 会重复地讲,“我们是法语程度测验,和教学材料是没有关系的。”但假如你要是在 AF 上过课的话,置信你是会有另外一些了解的。 流派之争。言语教学上历来有两大流派——交际派和语法派。前者重听说才能,讲得是适用;后者重阅读,讲得是练习和语法。虽然作为教学材料,都会力争统筹二者,但总会有所倾向的。国际的教学材料大都属于语法派的,而国外的教学材料大都属于交际派的。如何取舍,看团体的状况了。 土洋之争。在原版教学材料和国际教学材料的选择上,我的建议是:在初级程度之下时,多用国际的教学材料,用汉语来解释难点和语法会更容易让人明白;而在初级程度之上时,国际教学材料的粗陋之处就俯拾皆是了,但看语法,各家就讲得差异很大。 版权之争。正版的音像制品和教学材料当然比盗版的要贵出许多,但质量上也更有保证。这就好比是吃饭一样,在路边的大排挡是一个吃法,在中餐厅里又是另一种情调。我团体以为,外语学习只会比吃饭来得更苛求,只图廉价,逮着什么学什么似乎不太明智。 条条大路通罗马。从什么教学材料中都可以学到法语,而且都可以把法语学得很好。相反,不去学习,守着再好的教学材料也是保证不了什么的。自学一样可以发生高手。被 AF 淘汰的人也不在多数。 以下是我自己学过的几种教学材料: 法语 北京本国语大学法语系 马晓宏等编 外语教学与研讨出版社 前 10 课对语音的解说比拟经典。对语法的解说零碎而有针对性。词汇量很大,次要以阅读为主。口语训练比拟少。绝对于课文的难度,它的注解太少了,自学有难度。错误比拟多,尤其是生词表一块,相当不利于自学。有些人以为它的课文资料内容偏老了。三四册能够是针对法语专业的,比拟难,不太具有适用价值。 Reflets 法语培训辅导中心(Alliance Française, AF)的教学材料。具有相对的威望性。制造精巧。但是它的语音和语法需求本人另外学习。它的学习曲线十分峻峭,难度极大。 新无国界 因法语培训辅导中心(Alliance Française, AF)的采用而知名,也因法语培训辅导中心(Alliance Française, AF)的弃用而谈出。初级教学材料。制造精良。复杂易学。更多法语培训辅导机构还运用它做教学材料。 法国欢送您 电视里的普及教学节目。初级程度。生动生动。但离考试的内容比拟悠远。 Pimsleur French 用英语停止解说。关于英语程度还可以的人而言,英语和法语双语的口语就一同练习了。可以当作听力材料。但是找不到它的教学材料,所提供的 PDF 的内容也与录音内容相差很大。它的英语和法语的发音似乎都不够纯粹。 以下是我自己没有学过,只在书店的书架上翻看过的教学材料: 公共法语 吴贤良、王美华编 上海内语教育出版社 对口语局部有所增强。有英语正文。学习量不是很大。 大学简明法语教程 薛建成主编 外语教学与研讨出版社 和北外的《法语》十分类似,只是略微添加了一些对话的内容而已。 法语速成 王焕义、韩祝辉…等编著 北京言语大学出版社 侧重口语。进度是北外的《法语》的一半。在词汇上是归类引见的。 中级法语教程 王庭荣编著 北京大学出版社 阅读教学材料。语法是按类逐条解说的。 法语教程 王文融主编 北京大学出版社 口语和阅读比拟平衡。进度适中。在课后练习中似乎有少量的听力练习。 简明法语教程 孙辉 商务印书馆 阅读类的,好象太难了。 法语入门 地方电视台教育部编 中国播送电视出版社 交际派。普及教学节目。带有课文的汉语翻译。离考试比拟悠远。 希望大家能结合本人运用的教学材料给出本人的评点,使后来者可以有更好的参考,少走弯路。作为一个法语研讨生毕业、教了几年法语的人,我来总结一下经历:
太长不看版:法语入门无非两个难点,发音+语法。应用《TAXI》或《简明法语教程》+《我的第一本法语语法书》,假如能成功入了门,就可以自学下去了,由于法语是规律性很强的言语。(假如看了这些书还不懂,能够就要报点课了。)以下是详细阐明: 1. 发音法语的发音入门很难,更多自学先生中途保持,就是由于发音。法语中有更多音在汉语外面是不存在的,比方小舌音、oe的发音等,中国先生发起来很难,我当年小舌音练了2个星期才练出来。另外法语发音的规则学起来比拟头疼,所以平常遇到更多先生自学了两节课,就保持了。☞ 处理办法:目前网上资源很丰厚,有些平台会推出收费法语语音课,或许免费不高的语音课,甚至还有纠音群,这样跟着视频学、有收费教师纠音,会比对着课本、跟着mp3读,会更容易上手。☞ 引荐资源:《我的第一本法语语法书》,书里送99元的发音视频课程,教师真人出镜录制,花二三十块钱买一本书,等于报了个100元的班学发音,算算还是很划算的。何况这本书,下一步我们还用得着。2. 教学材料关于起步教学材料,目前国际可选择的好教学材料不是更多,比拟引荐的是《TAXI》和《简明法语教程》。《TAXI》是国外引进的,内容挺不错,契合题主的门槛:有光盘发音,课文有翻译,有配套练习。《简明法语教程》是国际教师编的,二外法语常用的教学材料,中国先生看起来会比拟习气一些。你可以去书店翻一翻,看看本人喜欢哪本。 怎样用教学材料?我给先生上课的时分,中心内容无非两点:给先生解说本课的语法知识点,然后再解说课文。所以自学的时分,中心就是:1. 先学课后的语法。(但课后语法解释普通有更多语法术语,自学者比拟难以了解,怎样办稍后讲。)2. 学习词汇。初期的时分把课本单词背上去就可以了。必要的时分查下工具书,如《新法汉词典》《拉鲁斯词典》,多看看词典里的例句。3. 学课文。课文可以经过查词典看懂,而且《TAXI》还有课文翻译。把课程了解透彻后,再把课文背上去。我们再回到 “1.先学课后的语法”。 课后语法解释普通有更多语法术语,教师上课通常要花更多的工夫来解说、让先生做练习。自学没有这个要求,这时分之前提到的《我的第一本法语语法书》就有用了。这本书的目的就是让初学者看懂语法规则,整本书看起来就像教师面对面给你上课一样,用复杂易懂的言语解释帮你清楚各种语法术语,比方什么叫“直接宾语”“主语人称代词”等等,课后会有罕见成绩答疑环节,还有例句和练习,确保先生掌握。课本由于篇幅无限,定位是学校教学材料,所以只会给出很学术化的定义(所以才需求教师解说),关于自学的先生能够就显得很生涩了。总结一下就是,应用《我的第一本法语语法书》学好语音和语法,略微入个门,然后再看《taxi》或《简明法语教程》,这样就能自学下去了。但假如这些工具加起来还不行,就建议报个班,或许请教师教了。你好,我是大学法语专业的教师,希望能帮到你:简明教程那本书属于速成类,什么东西都不缺,就是都不详细,假如你是想在校时期考一个非专业法语等级证书的话,建议你零碎学习《新大学法语》,假如你还有精神,就搭配运用马晓宏的《法语》1-4册,它的语法和练习比拟好,大局部高校专业教学正在运用,贵在坚持,祝你成功。
你好,自学法语的教学材料,我引荐一下几本。
《走遍法国》也是法语初级用的,配合简明法语教程。这本法语教学材料的录音很纯粹啦,跟简法比照,听力难度几乎加了两级!跟读太累略应战,练听力正好~这本的法语教学材料语音教的比简法好。
《词汇渐进》渐进系列我根本都动手了,是国际引进的良知法语教学材料啊~ CLE这一套词汇依照内容分类,小短文或许句子涵盖生词,还有一些近义词辨析,配上法式漫画,挺有意思,算是很不错的不单调的法语词汇书~看完一遍觉得十分长知识,比方生活这章里就会教你指甲刀啊,衣架啊怎样说等等,很适用。《法语词汇速速成》这本法语教学材料的书名太水了,害得我差点错过这本好书!这其实是引进的原版书,原名Mots et context(词汇与语境)。口袋书,小小的,方便随身携带。这不法语教学材料也是依照内容分了二十多章,每一章是一篇长文章,涵盖了这局部内容的罕见词汇,也就是经过阅读先生词啦~不过我非常称心的是:这本书的文章句子绝不是为了凑生词,文章自身的句子写的都很美丽,段落布置承上启下句等,都是法语写作学习模拟的好教学材料。而且配了法语发音噢!虽然语速很慢,建议用1.3-1.4倍播放,听读结合!《按部就班法语听写》只做了初级一本,没有做中级。这是刚学法语半个月时开始做的,一天听写3-4课,效果十分好。法语的听写跟英语有很大不同,法语的听写一是练了听力,二是十分考验语法!单数,变位,性数配合等完全听不出来,都是要本人补出来的。所以听写练习很不错,在初期十分高效。而且在第二单元开始每天先练习数字听写,酸爽啊~学习法语进程中需求不时鼓励本人!初学法语,自学的话建议需求一定引导学习,尤其是关于初学者来说,发音太重要了!仔细阅读图片中的名言,看懂了,就依照下面的去做,只需自动,我们才干学好。自学法语,引荐运用《简明法语教程》,合适初学者学习。
《简明法语教程》该书语法体系按部就班、简明适用;局部难点及句型采用法、英对照方式,方便有英语根底的自学者;合适公共外语教学及留学和职称考试培训辅导。(书内附MP3、录音磁带、练习参考答案与教学材料同时出售。)《简明法语教程》原是为初等院校第二外语教学而编写的一套速成教学材料。这套教学材料以简明、适用、便于自修为编写准绳,尽能够地将知识性、迷信性、兴趣性融为一体,并依据读者大多掌握英语这一特点,采用了一些法语和英语的比照方式,以方便读者入门和学习。该书分为以下四个教程:1.《语音教程》共8课2.《入门教程》共10课3.《初级教程》共24课4.《中级教程》共16课