德语和法语哪个好?自学怎样学?
2019-10-23 17:47
1775浏览
7回答
我是学中药学的大二的女生,下学期课较少,想学德语或法语,不好决议学哪个?我想当前当大学教师,所以一定还会考研。假如自学怎样学?真心求解谢谢
转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
建议学法语,德语在学术上有严重边缘化的趋向。越来越多的德国人甚至选择运用英语来写作,而更多法国人则坚持用法语来写作。
从起步的难易水平来说,法语会比德语快更多。法语会带给你一种言语自身的轻快愉悦,德语会给你言语自身的严肃。 法国人通常会很乐意跟本国人讲法语,但德国人只情愿跟德语好的人讲德语,跟德语程度不够的,他们会舒服,德国人英语都很好。 而且法语是结合国六种言语之一,除了法国旅游会适用,你去非洲或许某些法属海岛旅游,甚至越南这些以前的法国殖民地的某些区域,都会能用失掉。而且会十分有用。作为专业人士,诚实地劝一句.法语好.
首先,德语比法语难学.但这不是次要缘由. 为什么不引荐学德语: 1.德语市场曾经供大于求,少量优秀的德语专业毕业生找不到任务.即便学得再好,岗位真实无限,而学德语的人才却在猛增. 2.德国企业和国际少量运用英语.比方西门子等,任务言语是英语,旅游机遇场人员都自动和你说英语.德国不注重本人的言语的维护.而法国人回绝说英语,法国的企业也是用法语作为任务言语.这是法企的一个宏大优势.而德语专业的同窗,去德企找任务的优势简直为零 (除非做德语秘书/助理,一个企业也往往只需求一个,还需求长得美丽) 3.去德国留学很费事,手续很烦琐,有APS审核,UNI-ASSIST等等,而且如今德国大学开始收学费.去法国留学不只绝对复杂无学费,而且不必保证金.(去德国一年7-14万)最重要的是,你假如你本迷信德语,去德国直接读硕士就只能读德言语文学或许对外德语,回来失业很差.假如想换专业就要在德国从本科从头读起.而假如你本迷信法语,金融旧事传媒什么的都可以直接转专业读硕士.这点十分重要. 4.法语使用普遍,我国和非洲开展中国度有少量协作项目,找任务不愁,真实不行还可以派去非洲.说德语的国度次要就是德国奥天时和瑞士,范畴根本限于内政,外贸和机械类.只能局限于这几个小国,一旦找不到就失业. 5.法国的文学艺术音乐都是十分有造诣的,十分多我喜欢的歌手都是用法语唱歌的.德国的盛行音乐,都是重金属摇滚,根本上是渣滓.此外法国的艺术,印象派,浪漫主义文学等等,都十分美.经过学法语你可以更好地理解这些。德国的文学,僵硬无趣琐碎,真实无趣.言语面前更多的是文明.德国根本上是个快要得到本人文明的国度.在美国人眼里,法语是庸俗优美的.德语则是村夫的言语. 6.德语和英语抵触太大.一个是学好德语需求占用你太多的工夫,再一个由于德语和英语同属于日耳曼语系,彼此搅扰太大,属于此消彼长的关系.正常人无法做到两者均学好.但找任务时英语比德语还要重要. 假如看了这些你依然觉得学德语好,我佩服你的勇气.学德语要作好预备:一个是要苦学,由于德语十分之难.一个是在学德语的同时一定要自修一门别的专业,否则就找不到任务.再者一定要把英语学好.假如纯靠德语吃一辈子饭,那样德语要好到至多到达高翻程度.找任务地话,我觉得还是要看您希望找哪方面的任务了
比如说,假如您是文科方向的,那学德语就是不容置疑的但是假如您是偏理科,尤其是偏文秘或许是法律的,那就是法语占优势了呵呵,虽然我是理科生,但是我学的还是德语,由于觉得学德语的人比法语绝对来说少更多,而且比拟希望从事汽车或许是机械的行业~德语法语都行,但是听说学德语较难
同时学习法语和德语的办法引见如下:
1、学言语一定是先学发音 不过别担忧 德语发音很有规律很迷信的 根本上是一个字母或字母组合对应一个音素 一个音素对应一个字母或字母组合 所以德语词典上是不呈现音标的 由于学完发音规则 根本上一切德语词你看到就会读了 建议买一本同济大学的《根底德语》 更多自学者都用的这套书 听说还不错 买一本跟着下面墨守成规的学 一个暑假学完发音学点根底语法词汇什么的不成成绩。 2、德语入门确实很难 德语是日耳曼语中比拟保守的一门言语 语法上有性数格的变化 名词要分阴阳中性 而更多状况下 要靠融会贯通才干记住名词的词性 名词有四个格 要依据名词在句中的地位来确定用什么格 描述词作定语时也要依据有没有冠词 修士名词的词性来停止性数格的变化 语序更让初学者犯难 德语中有框架构造 一个句子假如有助动词的话 自动词就要被放在句末 这一点和英语很不一样 另外动词还有什么可分动词 即可分又不可分动词 真反身动词 假反身动词 可分动词也很风趣 如 anrufen 打电话 Ich(我) rufe Tom an.我给Tom打电话 动词anrufen在句中被分开了 但是假如这个句子有助动词 可分动词又要合起来 如 Ich will Tom anrufen.所以说德语入门挺难的 3、德语和法语有相反点吗? 德语属于印欧语系日耳曼语族 法语属于印欧语系罗曼语族 两种言语不属于同一语族 所以类似的中央不是更多 比方法语中描述词修饰名词大多是放在名词之后 而德语中只能放在名词前 但是德语受法语的影响其实很大的 有更多法语借词 像Restaurant Toilette Filet等更多词都来自法语 就连发音也跟着法语改动了 r在德语中原本发大舌音的 受法语影响也发成小舌音了 但是两门言语毕竟都还是属于印欧语系的 所以还是有一定相反点 另外学了德语 再学日耳曼语族中的荷兰语 丹麦语 挪威语什么的就很容易 学了法语学罗曼语族中的意大利语 西班牙语 葡萄牙语什么的也比拟容易 以为他们语法都差不多 有点像方言的关系 法语德语能同时学吗? 4、法语德语能同时学吗? 学当然是可以同时学 但是一定会混乱 特别是语音阶段 同时学德语法语语音 能够会招致读德语词时读成法语 读法语时读成德语 我们专业大一没开英语课 怕我们把英语德语搞混 但是如今太久没看英语 我读英语时有时分都不盲目的用德语去念 所以建议先学一门言语 打点根底 再同时学另一门 这样好一点你好,德语和法语哪个比拟难?
1.德语是和英语齐名的正宗日耳曼语,按理说这两种言语类似度应该很高,其实不然。,还没法语和英语之间的多。德语语法很难,次要难点在“格”,少量“主宾谓构造”,少量“可分动词”等语法景象。特别是“格“这个东西需求少量的训练才干掌握的很好, 德语里有些音对我们来说想发好并不容易,至于R这个音就更需求多练多模拟了 。2.法语语法总体上没有德语难,而且还复杂不少,这次要是由于法语里没有”格“,而且很少有”主宾谓构造“(人称代词除外),可分东西也没什么。初学者听法语会觉得一段文字外面的发的音都差不多的 ,就仿佛不断在反复这异样的单词异样的话,其实实践状况不是这样的。所以法语的发音特别难,这个初学者一定要学好,否则约到前面你越学不去。总体来看语法上德语难,发音说话上法语难。目前学法语的人更多,而且法语的使用范围也比德语要广得多,但众所周知,法语比英语要难学,但自己建议还是学法语好