翻译资格(英语)

“过年喝酒，越喝越有”白酒又如何翻译为英语呢？

2019-04-19 13:04 2028浏览 2回答
“过年喝酒，越喝越有”白酒又如何翻译为英语呢？:谢邀。这个不好翻译，因为对于中国人来说，喝酒一般都是指啤酒后者白酒，而过年喝酒，一般都是白酒居多了。所以我们不能简单的将:-白酒，喝酒，翻译，英语
中国

转载请联系作者获得授权，并标注“文章作者”。

用户60127628236

个人认证
2 条回答 2028阅读量
翻译资格(英语)考试报考查询
免费直播 更多

  • 汪凡

    20:00-22:00 20:00-22:00 03月25日 20:00-22:00

    40分钟get财务数据建模

    数据分析师

  • 曹峥

    20:00-23:00 20:00-23:00 03月24日 20:00-23:00

    （回放）一节课讲透DeepSeek深度应用

    AI高效办公

  • 陈康

    19:00-20:00 19:00-20:00 03月25日 19:00-20:00

    AI+PPT，职场人的效率新武器

    AI高效办公

免费刷题 更多
最新文章| 最新问题| 最新经验
热门话题 更多
国家 工作 电 备考 场 英语 学生 值
环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来！

安卓版

下载

iPhone版

下载
浏览历史
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话：400-678-3456 /