想要翻译英语阅读理解,可以使用什么工具呢?

2019-04-19 13:25 1383浏览 1回答
想要翻译英语阅读理解,可以使用什么工具呢?英语试卷上面的阅读理解能不能被是识别下来翻译成汉语?需要使用什么工具吗?:没有靠谱的工具,只能靠自己学会。AI的发展,还不足以全部或者绝大部分正确的翻译阅读理解。如果机器能够正确识别和理解外语,:-英语,工具,阅读理解,试卷

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
蓝泽雨
1楼 · 2019-04-19 13:52.采纳回答

  没有靠谱的工具,只能靠自己学会。

  AI的发展,还不足以全部或者绝大部分正确的翻译阅读理解。

  如果机器能够正确识别和理解外语,学习外语的必要性就不大了。

  或许这一天将会到来,但是现在肯定不行,还差得远。

  下图是我把一段高考阅读理解用谷歌翻译的结果:

  

  第一句的翻译堪称完美。

  第二句,出了大错。 应该是:我在英语文学中获得的学位和冗余,并没有使我对现实的东西有所准备。

  第三句和末句翻译也没啥问题。

  

  从这个例子可以看出,虽然机器翻译大概率能翻译对,但是对某些句型,可能犯愚蠢的错误。还不值得托付。

  • 618年中盛典

    19:00-22:00 19:00-22:00 06月18日 19:00-22:00

    【618收官盛典】告别凑单,价保无忧

    公司活动

  • 张颖

    19:00-20:00 19:00-20:00 06月04日 19:00-20:00

    零帧起手AI绘画变现之路

    AI启航

  • 618年中盛典

    19:00-22:00 19:00-22:00 06月17日 19:00-22:00

    【618福利专场】万元红包,抽送不停

    公司活动

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /