请问是高级BEC简单还是高级口译简单

　　您好！我是上海一本会计学大四学生，考过9门英语考试，

　　四级630，六级627，大一下自学考了中口笔试，大二上自学考了BEC中级，大二下自学考了高口笔试，大三上先后考了BEC高级和高口口试。

　　就难度而言：BEC高级>>>中级口译

　　容我把我考过的和没考过的英语考试难度罗列一下

　　托业<四级<考研英语二<六级<BEC中级<中级口译<雅思<托福<考研英语一<BEC高级<高级口译<GMAT<GRE

　　四六级托福GRE的难度在于词汇量和简单的阅读技巧

　　中高口的难度在于阅读的速度和准确率以及听译口译的规范准确，口试

　　BEC雅思难度在于思维方式，他的答案是原文中找不到原句的，等于是一段话找同义句、同义词，是真正的阅读理解，而不是四六级这样的阅读。

　　中口用书

　　真题：大恒电子音像出版社《中级口译真题解析》包括近八年左右十几套真题，反复做。

　　词汇手册：新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。

　　参考书：新东方笔试备考精要（看看翻译方面的指导）、中级口译翻译教程、中级口译听力教程只做每单元最后一大题中译英英译中（原题）、中级口译口译教程。

　　BEC高级用书

　　真题234+真题解析

　　词汇手册不用背

　　星火英语的写作（高级）和口语（中级，因为只出了中级，够用）

　　考不过没关系，我不拍坍台：中口口试我考了三次才过，高口口试没过，BEC高级没过B2；我本专业会计从业证也考了两次才过，CPA今年考了四门，三门没过；但照样过了15项资格考试，照样进了四大工作。

　　若您能像我这样提得起放得下输得起敢于挑战的话，挑战一下BEC高级。

　　最后给您的建议是：

　　1.中级口译骗人钱财，最后一次才放人过，没什么实质作用，还是不要考的好。

　　2.BEC高级真的比雅思要难不少。我一个同学六级600+裸考没过。

　　3.要拿证，可以考BEC中级。其实虽然不出国，但是有个雅思成绩还是有一定优势。

　　打了这么多，望LZ采纳。

　　当然是BEC啦，中级口译你应该指的是上海外国语学院的考试吧 教育部的口译考试也是分中级和高级的。

　　相对高级口译会难一些，不过都对听力、口语有很高要求，如果你想从事商务相关的工作，建议你考商务英语，如果不是从事这一方面，可以考一个高级口译。无论哪个考试都需要一定的磨练的， 加油，功夫用的深就一定会成功的。

　　看你想从事哪方面的工作，BEC是商务英语，侧重外贸，你想做生意就去考BEC，高级口译涉及的范围更广，更细化，想当口译员就考高级口译。

　　想做口译就要得下点功夫啊，平常我们看似不起眼的小细节，一定要多加注意。

　　高级口译总体来讲比BEC高级简单一点哈，其实要深究起来，可比性不大。

　　两个考的范围，目标，思路。。。都不一样。

　　你基础好，时间够的话，可以一起准备的。

　　这个还是看你自己的水平吧，高级口译相对会难一些，要求听力、口语、翻译能力很强。BEC 高级证书，有时间也可以考试一下，都是对你英语水平的体现。

　　楼上的那个专门黑高级口译，看不下去了，作为都接触过的人，最有发言权，高级口译秒杀雅思好吗，过高口雅思至少7.5，翻看他的回答记录，都在黑高口，估计是没考下高口心里记恨，呵呵、还六级基础水平，我六级600+考的都觉得难，不知道就别瞎说