英语本科生，已经考了专业八级笔试和口试口试主要是...

　　相比之下，人事部二级笔译证更难，但是专业八级证作用更大。

　　英语专业八级考试：

　　英语专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全称为全国高校英语专业八级考试。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办）。它在每年的三月份举办一次，考试在上午进行，题型包括听力、阅读、改错、翻译和写作。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面，2005年又加入人文常识。笔试形式考核。口试另外考核，名称为“英语专业八级口语与口译考试”。考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面，2005年又加入人文常识。笔试形式考核。口试另外考核，名称为“英语专业八级口语与口译考试”，合格后颁发“英语专业八级口语与口译证书”，但是口试的知名度不够，参加人数也不多，很多英语专业考生都不知道还有专八口试考试。

　　高级笔译证：

　　目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试，该考试包含六种证书，分为笔译和口译两大类，各含三个级别，分别是：初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。高级笔译证通过者受过严格的职业翻译训练，有一定的口译实践，可以胜任各种场合的口译或同声传译工作，口译质量高；或胜任各种文件的翻译工作，翻译质量高。考试对象为英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻译实践经验的各类英语学习者（工作者）。

　　不是,专业八级自带的口语考试,必须参加的,但成绩不计入笔试中,只是参考用的

　　从专业八级到同声传译真的还有很长的路走。虽然有八级口译已经很不错了，过了八级也说明英语水平比较高了，但是，同传的要求不是人们想象中的那么简单的。

　　专业八级证书对找工作有帮助，绝大部分的非英语专业不能报考专业八级。

　　英语专业八级考试(TEM-8，Test for English Majors-Band 8)，全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的(非教育部主办)。它在每年的三月份举办一次，考试在上午进行，题型包括听力、阅读、改错、翻译和写作。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面，2005年又加入人文常识。笔试形式考核。口试另外考核，名称为"英语专业八级口语与口译考试"。

　　一般类型的大学中，只有英语专业的学生有资格参加考试，其他专业学生均无报考资格（六级优秀也不行）；

　　外语类大学中（上外、北外、北二外、西外、天外、大外、川外等），除了英语语言专业外，其他相关专业可以报考（六级必须达到600分以上），例如国际贸易、旅游管理等等；

　　一般只有在大二报考专四，大四报考专八各一次机会；如果没有通过，第二年可以补考一次，只此一次，必须是在第二年考，不能推迟。例如2008年上大四的时候考专八没过，2009年可以回毕业学校再补考一次，如果又没过，以后都不能报考了，如果2009年没有参加补考，表示放弃补考机会，以后也不能报考了。

　　专业四级的难度已经基本在CET-6之上了，专八的难度更是和GRE有一比，而且比GRE多了英译汉和汉译英题目，考察记忆的先听然后再填空的题目。

　　平均过级率只有在50%左右。

　　目前，社会上对大学英语的四六级证书(CET-4/6)的承认相对广泛,不过，英语专业四级和八级证书的“震慑力”比四六级高出一截，这一点，也是一个不争的事实。在证明英语能力证书方面，国内考试范围之内，最高的级别证书当属专业八级。如果手中能够拥有这样一张证书，那么，在今后求职、加薪、跳槽、职称评定等各个方面的优先权可想而知。

　　专八口语考试和笔试是分开的

　　很多人都不会去参加什么专八口语考试，用处不大，你口语好不好，一开口别人就知道了，没必要花钱拿个证

　　口译证书有很多种，人事部的CATTI2，3级口译

　　上海的中高级口译

　　教育部还有一个

　　这些与专八都没关系，不是英语专业的也可以考

　　我来讲讲吧，我是北外英语专业的研究生。

　　凭我这么多年参加各类英语考试的经验。。

　　英语考试有以下一些：

　　1。学四级：通过线是425分，总分710分。

　　2。学六级：通过线是425分，总分710分。当然了，6级比四级更难一点。这2个证书可以说是大学里最基本的证书了。如果连这个都没有，完全是能力问题了。所以用人单位很看重你是否有4.6级证书的。英语4，6级是普通高校非英语专业的人考的。英语专业的人考的是专业4级，专业8级。

　　3。上海中级口译（属于上海市紧缺人才培训计划）：先过笔试，报名费200。然后还有口试，过了笔试就可以拿到笔试证书了。

　　4。上海高级级口译：比中级口要难很多!!!特别是口试部分。

　　 中级口译和高级口译证书在长江三角洲，特别是上海地区比较红火和吃香，在其他省份和地区就不行了。。因为出了上海和江苏，知道这个证书的企业很少的。

　　5。剑桥商务英语证书（BEC）：这个也分为中级和高级。都比较难考！这个不同于上海的中高级口译。BEC只有笔试和口试同时过关才能拿到证书。所以说，这个证书非常值钱。很多英语专业的人也不一定考的到的！因为口试的主考官的老外，所以对英语发音要求倍儿严格！而且，一旦不流畅，发音不标准，你就基本上挂掉了。

　　BEC初级350元，BEC中级440元，BEC高级560元(每个地区的报名费都不一样)每年很多人报考，绝不部分人最后当了炮灰。

　　6。如果自己想出国的话，就需要考托福雅思什么了。而且每个国家队托付雅思的要求不同。每个学校对托福雅思的分数要求也不同。越好的学校，分数要求就越高，要知道，托福雅思的分数和奖学金是挂钩的。如果你想出国留学花很少的钱，你就一定要把托福雅思的分数刷的高高的！要知道，得到全额奖学金的牛人，托福雅思的分数老高了！

　　我就是英语专业毕业的，这几个都考过。还是专八最难，高口的笔试最容易，虽然高口口试有难度。

　　毕竟高口笔试只考听力、阅读和翻译，做题时间也没专业英语考试时间紧张。口译真正难点只在于一个快速语言转换的能力，这个有技巧有方法，还是可以练的。英语能力则是长期的积累。

　　专业八级口语证与笔试证书分开的。口试考试时间在笔试之前，通过的话是多带带一张证书，与笔试过不过没有关系。我个人觉得英语专八的口试难道就在上海中级口译的口试难度吧，感觉含金量不高，而且现在社会上很多人也不知道专八还有个口语考试的，拿到笔试那张证就OK啦。如果想拿个口试证的话，还是建议上海中高级口译。