我是大一英语系学生,什么时候报考中级口译还有高级...

2019-04-16 23:12 887浏览 7回答
我是大一英语系学生,什么时候报考中级口译还有高级口译是最佳的

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
jier19840727
1楼 · 2019-04-16 23:52.采纳回答

  

  你刚刚大三,英语仅仅停留在“还可以”是不行的,

  中级口译很难的,

  这么说吧,大学六级和这个就没有可比性的,

  中级口译考察的能力要高很多,尤其是需要长期的口语能力积累和思维训练还有词汇量与敏捷程度。

建议你再打打基础,到网上搜搜口译的考试大纲,认真准备一下。

  

遗落红尘2013
2楼-- · 2019-04-17 00:01

  口译是大学里英语专业学生学习的一门课程。注:是专业为“英语”的同学才会学到这门课程。非英语专业的同学没有这门课程。本人就英语专业的。

  一般来说,这门课程是大三才学。“口译”区别于“笔译”,两者都是翻译。但从字面意思来看,你应该能知道二者的区别了。简单说,口译就是别人话一说完,你就得把话给翻译出来并讲给目标听众。翻译中最难的“同声传译”就是口译的一种。

  英语专业其他的课程还有:写作、口语、应用翻译、笔译、高级英语等等。

hepingbs
3楼-- · 2019-04-17 00:01

  您好!去美国读研究生的话,是考toefl或者ielts的。中级口译、高级口译应该是国内的考试吧!如果单纯就留学而言可以不用考啊,但如果你读完研究生后,还要回国找工作,那你考一下还是对你找工作有帮助的。如果你想申请传媒类,如广告、策划是考GRE,GMAT是申请商科的学生需要考的考试。希望我的回答对你有帮助!谢谢!

high_33
4楼-- · 2019-04-16 23:47

  英语高级口译考试,是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目,具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。

  没有什么条件,不是学生也可以报名的!只是如果你英语能力不够,报名考试就是浪费钱了。

huangchenyi6
5楼-- · 2019-04-16 23:42

  哥们,第一次考雅思,不参加任何辅导班,纯自己准备拿到7分很不容易。这个证明你的英语基础很扎实。

  雅思的侧重点和高级口译不一致。雅思注重学术中英语的运用能力,毕竟是作为国外入学的考察考试。高级口译偏向工作、商务一点,而且考察翻译的精准性。

  

  我建议你考高级口译。因为中级口译的证书根本没有人看,没什么用,还没有雅思的7分含金量高。以你的基础,再多逛逛相关论坛,买到合适的口译书充分准备,希望很大。

  

  PS 很多211学校英语专业的人 口语那个烂啊 大一到大四天天逃课 考试就仗着一点高中基础60分通过 能考过高级口译才怪

  

  加油吧,列个时间进度表,知识储备够了,熟练度练够了,就水到渠成了! 很有希望!

wyjasd22
6楼-- · 2019-04-16 23:39

  现在就可以去考拉。直接高级吧,英语系对自己要求要更高一点

cxyyz0757
7楼-- · 2019-04-16 23:38

  我想问你 你口译的笔试考过了么?

  没有考过的话,你先在6月底报名中口笔试,考试会在9月进行.

  同时你6月也会进行英语六级考试,当然了,你的分数会在9月初得知,如果分数大于500的话,再考虑口译吧!

  口译考试报名及其官方网站:

  你只要随时关注这个就可以,不用问什么时候报名,上面都会有.

  笔试过了后,有4次口试机会.这个以后再说吧.

  暑期期间,你买口译的那些书,做 听力那本,看翻译那本,口语和口译可以不看,还有一本是什么我忘了.

  然后买本笔试的模拟题,随便做两套,熟悉一下题型就行,两个月复习,考出笔试肯定没问题的.

  学有余力的话,把口译也看了,这样笔试过了,第一场口试是11月吧,好象是的,就可以直接去考了!趁热打铁嘛,搞不好会过哦!

  先中口再高口,不要犹豫先报哪个.

  不过我遇到很多牛人,六级上机考到600+的,都没去考过口译,直接考托福的.

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /