就英语专业而言,BEC和上海口译哪个好一点

2019-04-16 23:15 2393浏览 7回答
英语专业而言,BEC和上海口译哪个好一点

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
不为谁妥协
1楼 · 2019-04-16 23:36.采纳回答

  中级和高级口译是上海紧缺人才办公室发证的,最早以前,落户上海可以加分,所以含金量很高。BEC更过的外资企业会任何,不过在上海和长三角地区,中高级口译还是很受认可的。 其实,英语学习过程中,这两个证书并不冲突,只要你的英语能力达到了,去考一下,拿个证书没有什么坏处。

环球网校快问
2楼-- · 2019-04-17 00:00

  

  您好!我是一个非211的会计学应届毕业生,进了四大。

  我当初大一下考的中口,大二上考的BEC中级,大二下考的高口。

  首先我不同意楼上大三还要考英语这样的说法。会计学的就好好考ACCA和CICPA,这是核心竞争力,其他的都是锦上添花,因此不要在外语证书上浪费太多时间,大二上解决。好的外企建议六级一定要过600,我627。

  

  

  其次推荐用书:

  先说中口笔试,

  1.历年真题:大恒电子音像出版社《中级口译真题解析》包括近八年左右十几套真题,反复做。

  2.词汇手册:新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。

  3.参考书:新东方笔试备考精要(看看翻译方面的指导即可)、

  4.中级口译翻译教程(看看即可)、中级口译听力教程只做每单元最后一大题中译英英译中(原题)

  再说中口口试,

  我当初考高口口试的时候遇到第三版改版第四版的问题,

  我就先买第三版,然后等第四版出来之后只看新增篇目。

  还有我想告诉您的是:一般新篇目不太会考到,还是会考到老篇目,这是我考过之后的经验。

  用书:

  1.中级口译教程,这个不用说,主攻的材料

  2.新东方模拟卷,适应一下实战的感觉。

  3.上大家网下载真题进行练习

  其余不必多看。

  

  

  最后说商务英语用书:

  

      真题

      星火英语真题解析

      星火英语写作

      星火英语口语

  四本即可

  

  

  最后说一下:建议这两个证书还是考一考比较好,虽然没有直接经济利益,但是一般人都有。

  

  还有,中口高口很骗钱,除非你非常好,不然直到第四次才放你口试及格,所以请做好心理准备。BEC中级比较简单,又可以学习一下如何写图表作文,用到respectively之类四六级肯定不会教你的写作用词。最后,可以推荐考个雅思。BEC中级<雅思<BEC高级,一个路数的。

  

  

  最后的最后,

  建议:1.六级600+(必须)

  2.中口、BEC中级(可有可无,有当然最好)

  3.高口、BEC高级(可有可无,有当然最好)

  4.ACCA(外企必须)请关注CMA+ACCA只考五科的优惠政策。

  5.CICPA(事务所必须)

黎瑞平
3楼-- · 2019-04-16 23:58

  1)前四个是要出国留学考的,报名费用会随汇率变动。雅思主要是针对英联邦国家,目前费用1450元,托福是美国,报名费1415,但是现在英联邦国家大学大多承认托福,美国很多大学也承认雅思。GRE和GMAT也是去美国读研要考的,GRE是针对理工科、经济类,报名费1418,GMAT是针对商科,目前报名费1880。其中雅思、托福、GMAT每个月都会有,各个城市也有,GRE以前是每年6月、10月各一次,明年开始改革,新GRE8、9、10月各有一次,之后就不太清楚了。

  2)托业即TOEIC(Test of English for International Communication),中文译为国际交流英语考试,是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们而指定的英语能力测评,由美国教育考试服务处(ETS)设计。国内找工作有的外企会有要求,比如最典型的宝洁。用于找工作的。报名费学生374,社会人士608。

  3)BEC是商务英语,分初中高级,考的好像都是商务场景之类的。这个没考过,应该也是找工作比较好吧。报名费BEC高级580。上海口译不太了解,可能主要是英语专业的同学要考吧~

我来睡觉的
4楼-- · 2019-04-16 23:57

  您好同学,像您这种情况,考雅思或托业比较适合你,在上海这种国际大都市,你学会计专业的,今后很有可能进跨国公司,大型外企或外资银行等,听、说、读、写能力要求并重,所以雅思更加客观、真实的反应你四科的实力和应用技能。与你先前考的四、六级有相通之处,比如阅读(都会用到skimming技巧)、写作(多为议论文)。托业考试其实可以理解为商业托福,多用于外企招聘面试,涉及的多为商务场景中的词句。如果你现在要考托业的话,要把商务背景知识先熟悉起来。就我而言,我觉得雅思可能更容易准备一些,熟悉下题型和考试流程,多加练习就好了,托业备考可能稍微复杂点。

   最后,无论您考什么,现在都可以准备了,祝您好运!

   关于您追加的有关雅思考分的问题,不是说7分才拿得出手的,一般海外读研要求是6.5,你如果是求职用的话,6.5也算体面了,当然分数高点可能会占点优势!

王药师2019#p#我爱我家廖
5楼-- · 2019-04-16 23:54

  BEC中级这样的烂证就别考了,有点浪费时间和精力的感觉,认可度也很低,要考就BEC高级

  上海高级口译是比较有用的,难度和 CATTI 3 口译差不多,可以作为过渡性考试

  要是有志于翻译行业,还是努力在本科阶段拿下 CATTI 2 (口译证书 + 笔译证书)吧

  实用的是能力,不是这些证书,有 CATTI 2 口笔译证书的话,上海高口证书就可以扔掉了

齐春萍
6楼-- · 2019-04-16 23:53

  如果想进跨国企业,那就BEC.

  如果想在国内发展,那就口译。

  口译证书分为:北外,上外和人事部发的三种。

  我是在04年考的上海高口,感觉含金量都差不多。

  关键还是自己水平,证书只是敲门砖。

田园牧歌
7楼-- · 2019-04-16 23:42

  

  当然是BEC啦,中级口译你应该指的是上海外国语学院的考试吧 教育部的口译考试也是分中级和高级的。

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /