专八和高级口译考试时间会冲突吗

2019-04-12 23:12 1627浏览 7回答
专八和高级口译考试时间会冲突吗

转载请联系作者获得授权,并标注“文章作者”。

后发表回答
金乌西斜 田园牧歌 凯炫
1楼 · 2019-04-12 23:35.采纳回答

  当然高级口译的用处更大,能力更强;

  如果你是英语专业,专八至少得有,否则很多英语相关工作可能与你无缘,专八通常被认为是一个合格英语本科生应该通过的考试。

金乌西斜 田园牧歌 凯炫
2楼-- · 2019-04-12 23:54

  从通过率看,高口显然更难;高口通过率20%左右,专八通过率48%

  有些通过专八的,水平和能力依然很弱;而能通过高口的,就没见过能力很差的

金乌西斜 田园牧歌 凯炫
3楼-- · 2019-04-12 23:50

  可以两个都考。如果是英语专业,是一定要好好准备专八的!这是你英语水平的一个最好证明!高级口译证你也可以考的,起码对自己是一个锻炼。有这个证的话,某些企业招聘可能也会优先录取,不过你去应聘口译工作,肯定不会凭你一个证就断定你的能力,你的口译水平怎么样,面试企业一测就知道了,所以有没有这个证倒不是关键!

金乌西斜 田园牧歌 凯炫
4楼-- · 2019-04-12 23:45

  托福和其他两个没法比较,托福是看分数的,专八和高口是高口难,而且难的挺多!

金乌西斜 田园牧歌 凯炫
5楼-- · 2019-04-12 23:43

  并没有专八口译证书。有个专八口语证书。

  英语专业考试分为笔译和口译,这两个都很重要。有的人文笔好,但是实际应用不行,有的实际应用可以但是笔译不好,所以就产生了这两种证书,都是专业性的代表,但是擅长不同。他们都可以代表英语专业八级。

金乌西斜 田园牧歌 凯炫
6楼-- · 2019-04-12 23:41

  作为英语专业学生,专业八级一定要考出来,不然说出去都不好意思。。。高级口译考试,笔译不算太难,但口译还是很难考的,我那时候有成绩很好的同学考了几次还不知道考过没。

  找工作的话,高口有的话是锦上添花,HR会优先考虑安排面试。但面试的表现也很重要,一般HR英语也是很棒的,一番面试后就知道你的实际能力了。

黄皋芳
7楼-- · 2019-04-12 23:36

  

  GRE、专八、高级口译这三者的难度都比较高,它们的区别主要是适用方向不同。因为口语表达通常是外语学习者的弱项,这里面最难的应该是高级口译。

  接下来对比一下它们的区别。

  1、词汇量。GRE需要的词汇量普通认为在1.1~1.2w,专八则是大约1.3w的词汇,高级口译大约需要1.2~1.5w的词汇量。也就是说从词汇量上面看来,它们的难度差不多,都需要很多的词汇。

  2、考察的方向。GRE考察听说读写四个方向,专八没有口语,高级口译则不需要进行写作和阅读。但是如果一个人非母语人士想把英语说得很好,阅读肯定也差不了。整体来说,它们考察的方向不一样,词汇也不太重合。所以如果要选择考试必须选好一门然后努力。

环球网校移动课堂APP 直播、听课。职达未来!

安卓版

下载

iPhone版

下载
环球网校快问 · 最新文章 · 最新问题
Copy 2018 https://wenda.hqwx.com/ All Rright Reserved. 京ICP备16038139号-3 / Smrz 京ICP备16038139号-3/ 举报电话:400-678-3456 /