英语中级口译配套教材中级阅读教程第三版的答案有木...
2019-02-23 23:02
2577浏览
7回答
英语中级口译配套教材中级阅读教程第三版的答案有木有啊？还有有没有相关的MP3啊？很需要啊。。。。
转载请联系作者获得授权，并标注“文章作者”。
最新文章|
最新问题|
最新经验
日语中级口译 五本教材:
《听力教程》陆静华编著
《阅读教程》周道宏、瞿晓华编著
《翻译教程》张鸿成编著
《口语教程》陆国华、黄秋萍编著
《口译教程》钱力奋编著
最后还加有一本总结性的题目做联系的。
日语中级阅读教程的答案
日语中级口译 五本教材：
《听力教程》陆静华编著
《阅读教程》周道宏、瞿晓华编著
《翻译教程》张鸿成编著
《口语教程》陆国华、黄秋萍编著
《口译教程》钱力奋编著
最后还加有一本总结性的题目做联系的。
这是我所了解的，因为我也想参加考试，正打算买书呢。呵呵，祝你好运！
上海外语教育出版社的关于中级口译的书：《中级翻译教程》、《中级口语教程》、《中级口译教程》、《中级阅读教程》、《中级听力教程》
在中级口译的笔试阶段《中级听力教程》一定要听个两遍 年年都会考到的 然后其他的《翻译教程》和《阅读教程》是不可能考到的 我上的是昂立班 就没让我们看这书
然后再推荐一本《中级口译备考指南》昂立版的 里面听力尤其是听译考到的可能性蛮大的
还有词汇书推荐《新东方中高级口译词汇必备》
在口试准备中就一定要把那本《口译教程》给搞清楚 考到的可能性很大
另外词汇方面推荐《新东方中级口译分类词汇》
当然最后还需要将历年的真题做一下 有条件的话可以选购昂立的预测卷、模拟卷之类的 但来不及的话也可不做了
这几本书呢楼主一定要弄清楚 这是为了应试的需要
如果楼主想要平常学习英语呢 建议多听voA 多做精听 尝试着全部记录下来 关于这个呢 建议你到爱词霸英语听说频道上每日在线听写
然后阅读和翻译呢 去看那个china daily 这份报纸呢 你粗看就可以了 了解一下 还有因为中级口译与四六级的一个巨大的不同 就是喜欢考一些比较专业的经济类词汇 所以推荐你去看《经济学家》读译参考 这个把它当成是一种翻译训练 精练 这个难度较大 另外还有一个就是纽约时报的每日一篇 也很有价值
后面的书楼主如果找不到 可以在百度留言 我有电子版的发给你
我有一个网址是提供高级和中级口译的资料的。 非常全，MP3 听力，真题，参考答案。齐全。 呵呵，我今年考高口，我自己复习下来，感觉 台湾的一本 TIME单挑1000单词必不可少，还有TIME阅读，加之 听力训练，和一本新东方的 中高级口译词汇必备里面的中译英单词。 口译资料下载 中高级口译历年试卷，MP3 参考答案，齐全。 口译翻译资料下载 希望对你有帮助～ 顺便说下，听力比较重要，尽力好好复习下听力和阅读。翻译的话，在看阅读的时候心里默默翻译下。 最后～ 送上最真诚的祝福！ 希望楼主中口能顺利通过！
中级口译教材的五本书，如果嫌太多，就只买听力和口译的两本。
如果考虑要考中级口译的话，模拟卷是必要的，昂立还是新东方的也无所谓，这个比较容易买到，必要的话可以再买本新东方的《中级口译笔试精要》看看。
口试的话，也有几本书可以推荐一下：
《口译二阶段备考训练》（同济大学出版社）
《高级口译实践》（上海交通大学出版社）这个没有MP3
《英语中级口译资格证书第二阶段考试应试指导与标准预测题》（人民教育出版社）
《中高级口译口试备考精要》
这是我的复习方法，供参考：
那五本教材： 口译，口语先扔开。考口试时看。重点做听力和阅读（原则上阅读其实可以做模拟卷时练，但考虑到现在的模拟卷大多是光盘形式的，也不是很方便，所以重点还是要靠这两本教材。）
听力书很重要，因为听力是难点，有第一部分挖二十个空的，多练就会快，一定要练到一定量。听力里还有一个难点就是听译了，这部分只能尽量拿分，但分值不高，所以不用太担心，不过也要多练，会有进步的。
至于翻译教材，就是配着做题的同步看的，算是积累巩固，扩大词汇量。因为考试里也有翻译部分，所以也当复习了。那个新东方的参考书，就是口译备考精要也可以搭配着看，上面归纳的比较好。
下面说模拟卷：因为是要打印的，所以我建议你把教材做到一定阶段时再系统的做模拟卷。模拟卷是一定要做足的！
还有一个月（宽松的算），算四周，你每周制定5天的计划，不多吧？周末休息。这样也复习到20天了，开学后你就不会太慌了。刚开学肯定有假期综合症的，所以别指望那时候效率太高。我建议这一个月可以这样复习（举个例子，复习什么当然由你定。周一早上：SPOT DICTATION,两篇阅读，看一课翻译；下午：效率比较低，可以整理早上做的和看的东西，再适当做点题目，例如一篇翻译。然后下午整理的东西可以明天早上背，这样效率比较高。就这样一直循环下去。这是我复习时的方法，你可以考虑一下，量不大吧，但一天就把三大项全复习到了）
至于培训班：我上过新东方的，还不错，对复习的帮助不大，但是至少可以让你学英语的兴趣被激发，而且老师都很有人格魅力的，我觉得笔试主要还是靠做题。
难度和六级差不多，建议教材需要买真题，翻译，听力，口译这几本，其他的可有可无。
这是我自己总结的方法，希望你适用，祝你顺利通过!