英语四六级翻译题型的评分标准是什么？

四六级翻译均为汉译英段落翻译，采用整体评分+采点给分结合的标准，六级对语言准确性、流畅度和句式要求高于四级，核心评分分4个档次，具体要求如下：

1、满分档（四级15分/六级15分）：译文完整准确，无词汇、语法错误，句式多样且高级，语篇衔接自然，完全符合英文表达习惯，能精准还原原文意思。

2、良好档（四级11-14分/六级11-14分）：译文基本完整，核心意思无偏差，少量词汇或语法小错误，句式有一定变化，语篇衔接较顺畅，不影响整体理解。

六级专项体验课

¥0

去领取​

3、及格档（四级6-10分/六级6-10分）：译文能还原大部分核心意思，有部分词汇、语法错误，句式较单一，存在少量语句衔接问题，整体意思可辨认。

4、不及格档（四级0-5分/六级0-5分）：译文残缺，核心意思丢失严重，大量词汇、语法错误，句式混乱，语篇无逻辑，甚至出现漏译、错译关键内容，无法理解原文含义。

额外评分规则：漏译原文关键信息、译文偏离主题，会按缺失程度扣分;通篇句式单一、重复简单句，四六级均会酌情降档，六级此要求更严格;拼写、标点等小错误，累计数量过多也会小幅扣分。