CATTI笔译综合怎么备考?
- 原创经验
- |
- 更新:
- |
由于改革后的CATTI考试全部为机考形式,所以在准备考试前大家可以扪心自问一下“我的打字速度过不过关。” 如果答案是“是”,那么这门考试最基础的答题形式对你来说就没有什么大问题,CATTI笔译综合怎么备考?
CATTI笔译综合怎么备考?
-
笔译综合是CATTI的第一门考试科目,其主要题型为词汇、语法改错、阅读理解和完形填空。
-
对于词汇来说,这必然是CATTI考试,甚至是未来做翻译的必要敲门砖,所以大家一定要重视起来!!这里推荐大家使用如鱼得水记单词专八词汇,学有余力的同学可以学习GRE单词。
-
对于语法改错题,我不建议大家天天捧着语法书进行逐页阅读,这样过于耗时耗力。我们要知道备考期间的时间是极为宝贵的,因此能够效率最大化千万不要“假努力”。所以我推荐给大家的方法是先对自己的语法能力做一次自测,题目的来源可以在网上进行搜集,如果过于担心题目的准确度不高的话,建议购买华研专四1000题书籍进行自测,然后对自己语法薄弱的环节各个击破,提高自己的语法准确性。
-
阅读和完型部分相对于其他提醒来说较为简单,这里只提醒一点,在做题阅读题时,一定一定一定要先读题目,在做题!!因为许多答案原文中直接体现出来的,所以在阅读完题目后,可以极为省时省力的完成阅读题,且准确度很高。
作者声明:本篇经验系本人依照真实经历原创,未经许可,谢绝转载。